活受罪

[huó shòu zuì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,living deathliving death,have a hell of a lifehave a hell of a life,Living NightmareLiving Nightmare
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She wasn't happy, noisy want me to sit at nearby, she let me accompany her to move bowels, this not is live to suffer mental agony?
她可不高兴了，吵着要我坐在她身边，让我陪她拉屎，这不是活受罪吗？
tā kě bù gāo xìng le , chǎo zhe yào wǒ zuò zài tā shēn biān , ràng wǒ péi tā lā shǐ , zhè bú shì huó shòu zuì ma ?
wenwen.soso.com
2.
Your sisters are engaged, and there is not another woman in the room whom it would not be a punishment to me to stand up with.
你的姐妹们都在跟别人跳，要是叫舞场里别的女人跟我跳，没有一个不叫我活受罪的。
nǐ de jiě mèi men dōu zài gēn bié rén tiào , yào shi jiào wǔ chǎng lǐ bié de nǚ rén gēn wǒ tiào , méi yǒu yī gè bù jiào wǒ huó shòu zuì de 。
www.ebigear.com
3.
And I must suffer for her egotism! ' she sobbed, as Mrs Linton left the room.
“可我还得为了她的自私自利活受罪！”当林惇夫人离开这屋子时，她抽泣着。
" kě wǒ hái děi wèi le tā de zì sī zì lì huó shòu zuì ! " dāng lín dūn fū rén lí kāi zhè wū zǐ shí , tā chōu qì zhe 。
www.putclub.com
4.
It was rough living in the house all the time, considering how dismal regular and decent the widow was in all her ways.
因为那寡妇一举一动都很讲究那些死气沉沉的规矩和体面，在她家里过日子可真是一天到晚活受罪。
yīn wèi nà guǎ fù yì jǔ yí dòng dōu hěn jiǎng jiū nà xiē sǐ qì chén chén de guī ju hé tǐ miàn , zài tā jiā lǐ guò rì zi kě zhēn shì yì tiān dào wǎn huó shòu zuì 。
5.
But there-- you must excuse a man in suffering for what he says, and I hope God will forgive him.
不过——一个活受罪的人无论说什么，你总不该计较，我希望上帝宽恕他。
bú guò — — yī gè huó shòu zuì de rén wú lùn shuō shén me , nǐ zǒng bù gāi jì jiào , wǒ xī wàng shàng dì kuān shù tā 。
novel.tingroom.com
6.
The two first dances, however, brought a return of distress; they were dances of mortification.
头两场舞重新使他觉得烦恼，那是两场活受罪的跳舞。
tóu liǎng chǎng wǔ chóng xīn shǐ tā jué de fán nǎo , nà shì liǎng chǎng huó shòu zuì de tiào wǔ 。
www.hjenglish.com
7.
It is really tiring for people to live in the world. We have to toil for money, for housing and for children, and its really suffer.
人活在世上真累，既要为票子辛劳，又要为房子辛劳还得为孩子辛劳，真是活受罪呀！
rén huó zài shì shàng zhēn lèi , jì yào wèi piào zǐ xīn láo , yòu yào wèi fáng zi xīn láo hái děi wèi hái zi xīn láo , zhēn shì huó shòu zuì ya !
www.tao2tao.com
8.
He's so impatient that waiting in a queue is sheer purgatory for him!
他毫无耐性，对他来说排队等候完全是活受罪！
tā háo wú nài xìng , duì tā lái shuō pái duì děng hòu wán quán shì huó shòu zuì !
www.jukuu.com
9.
You think I like it like this? It's torture!
你以为我喜欢这样啊？这简直就是折磨！这简直就是活受罪！
nǐ yǐ wéi wǒ xǐ huan zhè yàng a ? zhè jiǎn zhí jiù shì zhé mó ! zhè jiǎn zhí jiù shì huó shòu zuì !
images.koolearn.com
10.
Yeah, another meeting. What a pain!
呸，又要开会了，活受罪！
pēi , yòu yào kāi huì le , huó shòu zuì !
zhidao.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store