浑然一体

[hún rán yī tǐ] [hún rán yì tǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,All blend into one harmonious whole.All blend into one harmonious whole.,blend into one integral wholeblend into one integral whole,unifide entityunifide entity,to blend together wellto blend together well
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I mean fine as in true - as in it has life and God and a sound to it, a vibration all its own.
我所指的精湛是真实中的细腻——就像它被赋予了生命，神韵和声音，一种浑然一体的震撼。
wǒ suǒ zhǐ de jīng zhàn shì zhēn shí zhōng de xì nì — — jiù xiàng tā bèi fù yǔ le shēng mìng , shén yùn hé shēng yīn , yī zhǒng hún rán yì tǐ de zhèn hàn 。
blog.sina.com.cn
2.
Weak pink metope matches one integrated mass of new classical furniture, the mature romantic take bit of little girls of lovely.
淡粉的墙面配浑然一体的新古典家具，成熟的浪漫带点小女生的可爱。
dàn fěn de qiáng miàn pèi hún rán yì tǐ de xīn gǔ diǎn jiā jù , chéng shú de làng màn dài diǎn xiǎo nǚ shēng de kě ài 。
blog.sina.com.cn
3.
Cornice and plinth rail help create a uniform expression when two or more units are connected together .
檐板和踢脚板设计风格统一，使多件产品组合连接时浑然一体。
yán bǎn hé tī jiǎo bǎn shè jì fēng gé tǒng yī , shǐ duō jiàn chǎn pǐn zǔ hé lián jiē shí hún rán yì tǐ 。
www.bing.com
4.
Incense from a tiny Taoist temple drifts into the pounding beat of rock music pouring out of a discotheque.
一个小道观里飘出来的檀香混杂着从迪斯科厅里流出的摇滚乐有力的节奏，浑然一体。
yī gè xiǎo dào guàn lǐ piāo chū lái de tán xiāng hùn zá zhe cóng dí sī kē tīng lǐ liú chū de yáo gǔn yuè yǒu lì de jié zòu , hún rán yì tǐ 。
wenku.baidu.com
5.
Your move must be seamless, with a successor in place, before you venture to newer and bigger things.
你必须谨浑然一体，后继位，然后你大胆更新更大的东西。
nǐ bì xū jǐn hún rán yì tǐ , hòu jì wèi , rán hòu nǐ dà dǎn gēng xīn gèng dà de dōng xi 。
actuafreearticles.com
6.
Looking back at a small, blue-green planet from outer space and seeing its unity and its vulnerability also changed perspectives.
从宇宙中看这个微小的蓝色星球，它的脆弱和浑然一体改变了人类对地球的认识。
cóng yǔ zhòu zhōng kàn zhè ge wēi xiǎo de lán sè xīng qiú , tā de cuì ruò hé hún rán yì tǐ gǎi biàn le rén lèi duì dì qiú de rèn shi 。
www.ecocn.org
7.
The houses seem to blend into the countryside.
这些房子与乡村景色浑然一体。
zhè xiē fáng zi yǔ xiāng cūn jǐng sè hún rán yì tǐ 。
www.59edu.com
8.
The details of the facade will be further fitted up to match the interior.
铺面将进一步加以装修，使之与室内装饰浑然一体。
pù miàn jiāng jìn yí bù jiā yǐ zhuāng xiū , shǐ zhī yǔ shì nèi zhuāng shì hún rán yì tǐ 。
jpkc.xafy.edu.cn
9.
At the peak of the storm, the skies and the sea become one, torn in half by the foaming waves and violent water.
到了风暴的高潮时，苍穹与海水浑然一体，被喷着泡沫的浪涛和猛烈的海水劈成两半。
dào le fēng bào de gāo cháo shí , cāng qióng yǔ hǎi shuǐ hún rán yì tǐ , bèi pēn zhe pào mò de làng tāo hé měng liè de hǎi shuǐ pī chéng liǎng bàn 。
www.bing.com
10.
Castings may be welded or reshaped by grinding to repair chips and cracks as long as the repair is blasted to blend in the appearance.
铸件的破损或裂缝可以通过焊接或打磨重塑的方法修复，只要修复处经过处理与外表浑然一体就可以。
zhù jiàn de pò sǔn huò liè fèng kě yǐ tōng guò hàn jiē huò dǎ mó zhòng sù de fāng fǎ xiū fù , zhǐ yào xiū fù chù jīng guò chǔ lǐ yǔ wài biǎo hún rán yì tǐ jiù kě yǐ 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store