浑身解数

[hún shēn xiè shù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,use all one's skill use all one's skill ,Every meansEvery means,No stone unturnedNo stone unturned,húnxihúnxi
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
If a woman falls into this category, even the most skillful of men wouldn't be able to make her orgasm, regardless of his efforts.
如果她属于此类的女性，那么即使是性爱之神使尽浑身解数也不能让她到达高潮！
rú guǒ tā shǔ yú cǐ lèi de nǚ xìng , nà me jí shǐ shì xìng ài zhī shén shǐ jìn hún shēn xiè shù yě bù néng ràng tā dào dá gāo cháo !
article.yeeyan.org
2.
I had put everything I knew into that class and it had not seemed to work.
为了这堂课我使尽了浑身解数，但是看起来并没有什么效果。
wèi le zhè táng kè wǒ shǐ jìn le hún shēn xiè shù , dàn shì kàn qǐ lái bìng méi yǒu shén me xiào guǒ 。
zhidao.baidu.com
3.
Rural-based independent MPs now hold the balance of power and both leaders are "flat out like a lizard drinking" trying to win them over.
如今，来自农村地区的独立议员成了议会中举足轻重的人物，双方领导人都使出浑身解数，试图争取到他们。
rú jīn , lái zì nóng cūn dì qū de dú lì yì yuán chéng le yì huì zhōng jǔ zú qīng zhòng de rén wù , shuāng fāng lǐng dǎo rén dōu shǐ chū hún shēn xiè shù , shì tú zhēng qǔ dào tā men 。
www.ftchinese.com
4.
But there may be so much apparent effort in this performance that you'll be pressured into settling for that final number.
不过在他这种表现中显然可以看到他的确已经使出浑身解数，从而迫使你接受那个最终的数字。
bú guò zài tā zhè zhǒng biǎo xiàn zhōng xiǎn rán kě yǐ kàn dào tā dí què yǐ jīng shǐ chū hún shēn xiè shù , cóng ér pò shǐ nǐ jiē shòu nà ge zuì zhōng de shù zì 。
article.yeeyan.org
5.
After Jesus a rest at Gethsemane, Jericho rallies an epic charge of animal friends to try to save Jesus from his fate.
当耶稣到达客西马尼花园蒙难后，杰里科和他的动物朋友们使出浑身解数拯救耶稣，希望帮助他逃脱宿命。
dāng yē sū dào dá kè xī mǎ ní huā yuán méng nàn hòu , jié lǐ kē hé tā de dòng wù péng yǒu men shǐ chū hún shēn xiè shù zhěng jiù yē sū , xī wàng bāng zhù tā táo tuō sù mìng 。
blog.sina.com.cn
6.
As Hoffmann is about to depart, Giulietta seduces him into confessing his love for her.
由于霍夫曼意图离开，茱莉叶塔使出浑身解数，诱使他承认对她的爱意。
yóu yú huò fū màn yì tú lí kāi , zhū lì yè tǎ shǐ chū hún shēn xiè shù , yòu shǐ tā chéng rèn duì tā de ài yì 。
www.themetinhongkong.info
7.
It's amusing to see all the middle managers jockeying for position to try to get the vacant general manager's job.
看这些部门经理们正使出浑身解数以谋求那个空缺的总经理职位，真使人好笑。
kàn zhè xiē bù mén jīng lǐ men zhèng shǐ chū hún shēn xiè shù yǐ móu qiú nà ge kòng quē de zǒng jīng lǐ zhí wèi , zhēn shǐ rén hǎo xiào 。
www.hotdic.com
8.
One might imagine that America's politicians would do all that they could to prevent Mr Judge's dystopia from materialising .
不难想象，美国的政客一定会使出浑身解数，防止让朱吉先生的“反面乌托邦”一语成谶。
bù nán xiǎng xiàng , měi guó de zhèng kè yí dìng huì shǐ chū hún shēn xiè shù , fáng zhǐ ràng zhū jí xiān sheng de " fǎn miàn wū tuō bāng " yī yǔ chéng chèn 。
dictsearch.appspot.com
9.
Different means of transport were used, including a helicopter for the daunting logistical exercise.
在这个恐怖的后勤工作中，人们使出了浑身解数来搬运它们，甚至还出动了直升机。
zài zhè ge kǒng bù de hòu qín gōng zuò zhōng , rén men shǐ chū le hún shēn xiè shù lái bān yùn tā men , shèn zhì hái chū dòng le zhí shēng jī 。
dongxi.net
10.
Therefore, I have to try all means, like using a translation software or consulting others in the forums, to understand the sentences.
所以只能使出浑身解数，先是找翻译软件来翻译一些短语或句子，发现行不通就在“百度知道”里咨询各路高手。
suǒ yǐ zhǐ néng shǐ chū hún shēn xiè shù , xiān shì zhǎo fān yì ruǎn jiàn lái fān yì yì xiē duǎn yǔ huò jù zi , fā xiàn xíng bù tōng jiù zài " bǎi dù zhī dào " lǐ zī xún gè lù gāo shǒu 。
www.ebigear.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store