浪子

[làng zǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,prodigalprodigal,loaferloafer,wastrelwastrel,libertinelibertine,prodigal sonprodigal son,The ProdigalThe Prodigal
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
You know he'd be in the office till three in the morning working with us and there was this kind of sense of the nomad in him.
他会在办公室里和我们一起工作直到3点，而他骨子里是个浪子。
tā huì zài bàn gōng shì lǐ hé wǒ men yì qǐ gōng zuò zhí dào sān diǎn , ér tā gǔ zi lǐ shì gè làng zǐ 。
www.ted.com
2.
And I believe, from what I know of him, he was a bit of a rake. We bivouacked together on and off for nearly two years.
另外以我对他的了解，这是个有点浪子气息的家伙，我们偶尔一起出去露营，这种事持续了大概两年。
lìng wài yǐ wǒ duì tā de liǎo jiě , zhè shì gè yǒu diǎn làng zǐ qì xī de jiā huo , wǒ men ǒu ěr yì qǐ chū qù lù yíng , zhè zhǒng shì chí xù le dà gài liǎng nián 。
article.yeeyan.org
3.
Would you mind if we waited with you? You know, just to keep the womanizers from bothering you.
你介意我和你一起等吗？呃……以免有登徒浪子来打扰你。
nǐ jiè yì wǒ hé nǐ yì qǐ děng ma ? è … … yǐ miǎn yǒu dēng tú làng zǐ lái dǎ rǎo nǐ 。
imboke.com
4.
In Redbook's April issue, Brand said he had been more than happy to give up his partying ways to settle down.
在八月份给锐步拍广告时，布兰说他很高兴能够结束浪子的生涯，安定下来。
zài bā yuè fèn gěi ruì bù pāi guǎng gào shí , bù lán shuō tā hěn gāo xìng néng gòu jié shù làng zǐ de shēng yá , ān dìng xià lái 。
gb.cri.cn
5.
It's unworthy for a young man to try to be a Don Juan.
青年人不值得去尝试成为一个唐璜式的风流浪子。
qīng nián rén bù zhí de qù cháng shì chéng wéi yī gè táng huáng shì de fēng liú làng zǐ 。
dictsearch.appspot.com
6.
He pulled James Kitfield's book Prodigal Soldiers from his bookshelf and encouraged me to read it.
他从自己的书架上拿下詹姆斯·其特菲尔德的书《浪子士兵ProdigalSoldiers》怂恿我读。
tā cóng zì jǐ de shū jià shàng ná xià zhān mǔ sī · qí tè fēi ěr dé de shū 《 làng zǐ shì bīng ProdigalSoldiers 》 sǒng yǒng wǒ dú 。
article.yeeyan.org
7.
For players, the factotum class is a cunning wanderer, a jack-of-all-trades who can cope with anything the dungeon throws at him.
对于玩家而言，杂役这个职业是个狡诈的浪子，可以杂而不精地应付地下城所抛来的任何困难。
duì yú wán jiā ér yán , zá yì zhè ge zhí yè shì gè jiǎo zhà de làng zǐ , kě yǐ zá ér bù jīng de yìng fù dì xià chéng suǒ pāo lái de rèn hé kùn nan 。
dictsearch.appspot.com
8.
For bestowing love on me, a vagabond, Who has wandered thousands of years.
赐给流浪千年的浪子满满的爱。
cì gěi liú làng qiān nián de làng zǐ mǎn mǎn de ài 。
sm2000.org
9.
Poor rake! His eyes with rheumy moisture flow; the little bird that spoke of summer days to follow, lies frozen in the snow.
可怜的浪子，他感冒了，泪流不止，而那只代表夏季即将到来的燕子冻死在雪地里。
kě lián de làng zǐ , tā gǎn mào le , lèi liú bù zhǐ , ér nà zhī dài biǎo xià jì jí jiāng dào lái de yàn zi dòng sǐ zài xuě dì lǐ 。
www.ebigear.com
10.
O none but unthrifts, dear my love you know, You had a father, let your son say so.
哦，除非是浪子；我爱呀，你知道你有父亲；让你儿子也可自豪。
ò , chú fēi shì làng zǐ ; wǒ ài ya , nǐ zhī dào nǐ yǒu fù qīn ; ràng nǐ ér zǐ yě kě zì háo 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store