Skip to content

游手好闲

[yóu shǒu hào xián]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,idle aboutidle about,loafloaf,dawdledawdle,goof offgoof off,Idle HandsIdle Hands
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Sam was a very active sort of person and could not bear to see the lazy fellow idling about in the office this afternoon.
萨姆是个很积极的人，看到那懒小伙今天下午在办公室里游手好闲的样子，他真受不了。
sà mǔ shì gè hěn jī jí de rén , kàn dào nà lǎn xiǎo huǒ jīn tiān xià wǔ zài bàn gōng shì lǐ yóu shǒu hào xián de yàng zǐ , tā zhēn shòu bu liǎo 。
www.hotdic.com
2.
Tiny four-old-month Thumper had the tops of his ears hacked off in the cruel attack when yobs snatched him from his hutch.
某个游手好闲的坏蛋把四个月大的小兔子Thumper从笼子里抓出来残忍的把他的耳朵切下来一半。
mǒu gè yóu shǒu hào xián de huài dàn bǎ sì gè yuè dà de xiǎo tù zǐ Thumper cóng lóng zi lǐ zhuā chū lái cán rěn de bǎ tā de ěr duo qiē xià lái yí bàn 。
gb.cri.cn
3.
He never does any work; he just fools around all day long.
他从不做事，整天游手好闲。
tā cóng bù zuò shì , zhěng tiān yóu shǒu hào xián 。
www2.scut.edu.cn
4.
My mind to me a kingdom is, and it furnishes me with abundant and happy occupation in lieu of your restless idleness.
我的思想就是我的王国，它让我生活得充实快乐，而不像你游手好闲，无所事事。
wǒ de sī xiǎng jiù shì wǒ de wáng guó , tā ràng wǒ shēng huó de chōng shí kuài lè , ér bù xiàng nǐ yóu shǒu hào xián , wú suǒ shì shì 。
article.yeeyan.org
5.
He gave the struggle his attention, as an idler might observe the feat of a juggler, without interest in the outcome.
他把全部注意力都集中在这件事上，就像一个游手好闲的人在观看一场魔术师技艺表演，对最后的结果并不感兴趣。
tā bǎ quán bù zhù yì lì dōu jí zhōng zài zhè jiàn shì shàng , jiù xiàng yī gè yóu shǒu hào xián de rén zài guān kàn yī chǎng mó shù shī jì yì biǎo yǎn , duì zuì hòu de jié guǒ bìng bù gǎn xìng qù 。
article.yeeyan.org
6.
He spends his days mostly loafing around, occasionally helping with the work but always having to accept orders from his wife.
她丈夫一天游手好闲，偶尔给她帮帮忙，但都是听她的安排和命令。
tā zhàng fu yī tiān yóu shǒu hào xián , ǒu ěr gěi tā bāng bāng máng , dàn dōu shì tīng tā de ān pái hé mìng lìng 。
article.yeeyan.org
7.
I still wonder what happened to that happy-go-lucky semi - thug who used to hang out with drug dealers on dimly - lit street corners.
我至今无法理解，这个曾经游手好闲，成天在阴暗的街角与毒品贩子混在一起的准恶棍身上到底发生了什么？
wǒ zhì jīn wú fǎ lǐ jiě , zhè ge céng jīng yóu shǒu hào xián , chéng tiān zài yīn àn de jiē jiǎo yǔ dú pǐn fàn zǐ hún zài yì qǐ de zhǔn è gùn shēn shàng dào dǐ fā shēng le shén me ?
dictsearch.appspot.com
8.
I myself lost a lot of money when a rogue builder decamped to a South Sea Island with the money that I had paid him to build a new house.
我雇用一名工人建造一间新房，并支付他费用，但这个游手好闲的人携款逃往去了南海岛，给我在经济上造成了不少的损失。
wǒ gù yòng yī míng gōng rén jiàn zào yī jiān xīn fáng , bìng zhī fù tā fèi yòng , dàn zhè ge yóu shǒu hào xián de rén xié kuǎn táo wǎng qù le nán hǎi dǎo , gěi wǒ zài jīng jì shàng zào chéng le bù shǎo de sǔn shī 。
www.elanso.com
9.
They don't know how to goof off, at least in the best, fat sense of the word.
他们不知道该如何游手好闲，至少，胖人们对这个词可是具有相当的认识。
tā men bù zhī dào gāi rú hé yóu shǒu hào xián , zhì shǎo , pàng rén men duì zhè ge cí kě shì jù yǒu xiāng dāng de rèn shi 。
blog.sina.com.cn
10.
Fred did nothing but fool around all day.
佛瑞德整天游手好闲什么也没做。
fó ruì dé zhěng tiān yóu shǒu hào xián shén me yě méi zuò 。
www.360abc.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store