滚开

[gǔn kāi]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,get outget out,fuck offfuck off,get henceget hence,get lostget lost,Get outGet out,Get the hell out of hereGet the hell out of here
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"Aw, get out, " said the man, who happened to be a common type himself. "You're no good. I'll give you nawthin'. "
“哼，滚开，”这个人说，碰巧他自己也是个平民百姓。“你这家伙真没用。我什么都不会给你的。”
" hēng , gǔn kāi , " zhè gè rén shuō , pèng qiǎo tā zì jǐ yě shì gè píng mín bǎi xìng 。 " nǐ zhè jiā huo zhēn méi yòng 。 wǒ shén me dōu bú huì gěi nǐ de 。 "
www.bing.com
2.
'You must learn not to make me angry, 'he said, trying to be calm. 'Go away, all of you!
“你要学着别惹我生气，”他说道，想镇静下来，“滚开，都滚！别烦我！”
" nǐ yào xué zhe bié rě wǒ shēng qì , " tā shuō dào , xiǎng zhèn jìng xià lái , " gǔn kāi , dōu gǔn ! bié fán wǒ ! "
www.iamlk.cn
3.
I did not know who it was, and I entreated him three times either to speak or to go away.
我不知道那是谁，我一连三次大声警告他，要么开口说话，要么滚开。
wǒ bù zhī dào nà shì shuí , wǒ yì lián sān cì dà shēng jǐng gào tā , yào me kāi kǒu shuō huà , yào me gǔn kāi 。
www.voiceofgb.com
4.
Get out of my face. Who do you think you are? It's none of your business.
滚开。你以为你自己是什么东西？这事与你毫不相干。
gǔn kāi 。 nǐ yǐ wéi nǐ zì jǐ shì shén me dōng xi ? zhè shì yǔ nǐ háo bù xiāng gān 。
bbs.ebigear.com
5.
Get out of my sight, you wretch ! I never want to set eyes on you again.
滚开，你这个混蛋！我永远不要再看见你。
gǔn kāi , nǐ zhè ge hùn dàn ! wǒ yǒng yuǎn bú yào zài kàn jiàn nǐ 。
www.jukuu.com
6.
And then the horse began snorting and rearing and she said: 'Get out of here! Can't you see he's nervous, the big darling?
这时那匹公马开始喷鼻子直立起来，她赶紧说：‘从这里滚开罢，难道你们没看见这个大宝贝在生气了吗？
zhè shí nà pǐ gōng mǎ kāi shǐ pēn bí zi zhí lì qǐ lái , tā gǎn jǐn shuō : ' cóng zhè lǐ gǔn kāi bà , nán dào nǐ men méi kàn jiàn zhè ge dà bǎo bèi zài shēng qì le ma ?
www.kekenet.com
7.
Once Rose is asleep he goes into the garden and tells the midnight cat to go away and leave them alone as he is all that Rose needs.
只要萝丝睡著，他就会走到花园叫那只猫滚开，不要打扰他和萝丝。
zhǐ yào luó sī shuì zhù , tā jiù huì zǒu dào huā yuán jiào nà zhī māo gǔn kāi , bú yào dǎ rǎo tā hé luó sī 。
120.101.70.10
8.
Instead, the animal almost brushed him as it dashed past, his face set and hard, his eyes staring. 'Get out of this, you fool, get out! '
可是，兔子从他身边冲过，几乎擦到了他身上，他脸色阴沉，瞪着眼睛、“滚开，你这个笨蛋，滚！”
kě shì , tù zǐ cóng tā shēn biān chōng guò , jī hū cā dào le tā shēn shàng , tā liǎn sè yīn chén , dèng zhe yǎn jing 、 " gǔn kāi , nǐ zhè ge bèn dàn , gǔn ! "
www.bing.com
9.
A year ago, he made headlines by snapping "Get lost, you jerk, " at a bolshy visitor.
1年前，他对一位反感他的参观者出言不逊：“滚开，混蛋！”制造了头条新闻。
yī nián qián , tā duì yī wèi fǎn gǎn tā de cān guān zhě chū yán bú xùn : " gǔn kāi , hùn dàn ! " zhì zào le tóu tiáo xīn wén 。
www.ecocn.org
10.
He kept on bothering me with silly questions that I told him to go fly a kite.
他尽用些傻里傻气的问题来烦我，故此我叫他滚开。
tā jìn yòng xiē shǎ lǐ shǎ qì de wèn tí lái fán wǒ , gù cǐ wǒ jiào tā gǔn kāi 。
www.hicoo.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store