Skip to content

火药味

[huǒ yào wèi]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,the smell of gunpowderthe smell of gunpowder,Smell of gunpowderSmell of gunpowder,GunpowderGunpowder,quarrelsome tonequarrelsome tone
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
There has been a sense that something similar is in the air right now: almost as if the antagonism fuels Maradona, keeps him alive even.
而如今，空气中飘荡着一丝似曾相识的味道，就好像火药味一直是马拉多纳的动力，让他活到现在。
ér rú jīn , kōng qì zhōng piāo dàng zhe yī sī sì céng xiāng shí de wèi dào , jiù hǎo xiàng huǒ yào wèi yì zhí shì mǎ lā duō nà de dòng lì , ràng tā huó dào xiàn zài 。
article.yeeyan.org
2.
Online home appliance retailing field strong, from the price war extends to the front of a supply chain procurement procedures.
线上家电零售领域的火药味，从价格战延伸到供应链前端的采购环节。
xiàn shàng jiā diàn líng shòu lǐng yù de huǒ yào wèi , cóng jià gé zhàn yán shēn dào gōng yìng liàn qián duān de cǎi gòu huán jié 。
www.268r.com.cn
3.
In an interview, Mr. Rhatigan said he smelled gunpowder coming from the vehicle and went toward it, thinking it could explode at any second.
他接受采访时说，他闻到车里散发出火药味，朝车子走过去，觉得它随时可能爆炸。
tā jiē shòu cǎi fǎng shí shuō , tā wén dào chē lǐ sàn fā chū huǒ yào wèi , cháo chē zi zǒu guò qù , jué de tā suí shí kě néng bào zhà 。
c.wsj.com
4.
After seeing this extraordinary show, Mr Melikian wrote an inflammatory review, insinuating that the discovery could have been a hoax.
看了这场非同寻常的展览后，MELIKIAN先生写了一篇火药味十足的评论，暗示这项发现可能是一场骗局。
kàn le zhè chǎng fēi tóng xún cháng de zhǎn lǎn hòu , MELIKIAN xiān sheng xiě le yī piān huǒ yào wèi shí zú de píng lùn , àn shì zhè xiàng fā xiàn kě néng shì yī chǎng piàn jú 。
www.ecocn.org
5.
So alongside the bad-tempered bargaining among politicians, there was an equally arduous negotiation with Greece's creditors.
不仅政客之间的讨价还价硝烟弥漫，与希腊债权人之间的谈判也火药味十足艰难异常。
bù jǐn zhèng kè zhī jiān de tǎo jià huán jià xiāo yān mí màn , yǔ xī là zhài quán rén zhī jiān de tán pàn yě huǒ yào wèi shí zú jiān nán yì cháng 。
www.ecocn.org
6.
But at this violent moment when Peter's first strike opened the door to all- out battle, Jesus used his voice to calm and his hand to heal .
彼得的最初一击，快要拉开一场大战的帷幕，然而，在这个充满火药味的时刻，耶稣开口平息了怒气，又用手医治人。
bǐ dé de zuì chū yī jī , kuài yào lā kāi yī chǎng dà zhàn de wéi mù , rán ér , zài zhè ge chōng mǎn huǒ yào wèi de shí kè , yē sū kāi kǒu píng xī le nù qì , yòu yòng shǒu yī zhì rén 。
dictsearch.appspot.com
7.
The unusual confrontational tone in her reply made Ted flinch, as though he had trespassed.
她的回答充满了不寻常的火药味，使泰德向后一缩，就像被打了一耳光。
tā de huí dá chōng mǎn le bù xún cháng de huǒ yào wèi , shǐ tài dé xiàng hòu yī suō , jiù xiàng bèi dǎ le yī ěr guāng 。
9.yeezhe.com
8.
When difficult conversations turn toxic, it's often because we've made a key mistake: we've fallen into a combat mentality.
在双方谈话火药味十足而无法再继续的情况下，通常是因为我们犯了一个很重要的错误：双方已经陷入了一种作战状态。
zài shuāng fāng tán huà huǒ yào wèi shí zú ér wú fǎ zài jì xù de qíng kuàng xià , tōng cháng shì yīn wèi wǒ men fàn le yī gè hěn zhòng yào de cuò wù : shuāng fāng yǐ jīng xiàn rù le yī zhǒng zuò zhàn zhuàng tài 。
article.yeeyan.org
9.
IT IS hard to think of a more combustible topic than Britain's foreign wars.
在英国，对外战争无疑是最具火药味的话题。
zài yīng guó , duì wài zhàn zhēng wú yí shì zuì jù huǒ yào wèi de huà tí 。
www.ecocn.org
10.
The nod to the past, he says, makes business sense, too: Muscovites come to see what has become of the old shooting ground.
他称向过去致敬同时也具有商业意义：许多莫斯科人会来看看昔日充满火药味的械斗场如今成何模样。
tā chēng xiàng guò qù zhì jìng tóng shí yě jù yǒu shāng yè yì yì : xǔ duō mò sī kē rén huì lái kàn kan xī rì chōng mǎn huǒ yào wèi de xiè dòu chǎng rú jīn chéng hé mú yàng 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store