猛然

[měng rán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,suddenlysuddenly,abruptlyabruptly,slamslam,snappedsnapped,like the deucelike the deuce
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He thought some clawed thing clutched at his leg as he yanked himself back out onto the passageway, shaking from more than the cold.
他觉得，有一些长着爪子的什么东西，抓住了他的腿，他猛然向后挺身，退回到过道上，身子颤抖着，当然并不仅仅是因为他觉得冷。
tā jué de , yǒu yī xiē cháng zhe zhuǎ zi de shén me dōng xi , zhuā zhù le tā de tuǐ , tā měng rán xiàng hòu tǐng shēn , tuì huí dào guò dào shàng , shēn zǐ chàn dǒu zhe , dāng rán bìng bù jǐn jǐn shì yīn wèi tā jué de lěng 。
blog.jianghu.taobao.com
2.
The train shuddered to a halt, and a muffled voice outside announced that this was Liverpool.
火车猛然一抖，停了下来。一个低沉的声音在车外喊道：“利物浦到了。”
huǒ chē měng rán yī dǒu , tíng le xià lái 。 yī gè dī chén de shēng yīn zài chē wài hǎn dào : " lì wù pǔ dào le 。 "
3.
Did it push you closer towards the iPhone or did it make you realise just how much you loved the stubby little swine?
你是更加坚定了转投iPhone的决心，还是猛然意识到原来自己如此深爱着这个粗苯的小机器？
nǐ shì gèng jiā jiān dìng le zhuǎn tóu iPhone de jué xīn , hái shì měng rán yì shí dào yuán lái zì jǐ rú cǐ shēn ài zhe zhè ge cū běn de xiǎo jī qì ?
www.ftchinese.com
4.
But the boat changed into a dragon all at once! The dramatist dreaded it so much that he dared not to see it.
但船儿猛然间变成了一条龙剧作家非常恐惧，以至于不敢看它。
dàn chuán ér měng rán jiān biàn chéng le yì tiáo lóng jù zuò jiā fēi cháng kǒng jù , yǐ zhì yú bù gǎn kàn tā 。
blog.sina.com.cn
5.
Seems to be realized, the figure suddenly stood up, facing the sunset direction whereabouts.
似乎是想通了，那个身影猛然站起来，迎着夕阳下落的方向走去。
sì hū shì xiǎng tōng le , nà ge shēn yǐng měng rán zhàn qǐ lái , yíng zhe xī yáng xià luò de fāng xiàng zǒu qù 。
www.bing.com
6.
He might have stuck a knife into her neck, she started round in such a taking.
就像他在她的脖子上捅进一把小刀似的，她猛然转过身来。
jiù xiàng tā zài tā de bó zǐ shàng tǒng jìn yī bǎ xiǎo dāo shì de , tā měng rán zhuǎn guò shēn lái 。
wap.putclub.com
7.
As he went even farther, suddenly a shaft of sunlight shone into the caves so strongly that he could not open his eyes for a moment.
再走一阵子，强烈的阳光，猛然照射进来，使他一时之间无法睁开眼睛。
zài zǒu yí zhèn zi , qiáng liè de yáng guāng , měng rán zhào shè jìn lái , shǐ tā yì shí zhī jiān wú fǎ zhēng kāi yǎn jing 。
q.sohu.com
8.
This type of eating evaporates when the sun comes out; suddenly everyone offers salads and ice water and expects it to be satisfying.
等太阳出来了就不使用这种吃法了，猛然间每个人都吃沙拉以及冰水，认为这就能使人满意了。
děng tài yáng chū lái le jiù bù shǐ yòng zhè zhǒng chī fǎ le , měng rán jiān měi gè rén dōu chī shā lā yǐ jí bīng shuǐ , rèn wéi zhè jiù néng shǐ rén mǎn yì le 。
putclub.com
9.
For a time, tumbling thoughts, suddenly, I found a pair of Yan Can such a smiling face of reason.
一时间，思绪翻滚，猛然，我找到了那双笑脸如此璨艳的缘由。
yì shí jiān , sī xù fān gǔn , měng rán , wǒ zhǎo dào le nà shuāng xiào liǎn rú cǐ càn yàn de yuán yóu 。
www.bing.com
10.
It was difficult in the dark and once the fish made a surge that pulled him down on his face and made a cut below his eye.
黑暗中要这么做确实很困难，突然间，那条鱼猛然掀起一阵大浪，把他拖倒了，脸部朝下，一只眼睛下面还割出了道伤口。
hēi àn zhōng yào zhè me zuò què shí hěn kùn nan , tū rán jiān , nà tiáo yú měng rán xiān qǐ yí zhèn dà làng , bǎ tā tuō dǎo le , liǎn bù cháo xià , yī zhī yǎn jing xià mian hái gē chū le dào shāng kǒu 。
www.bing.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store