Skip to content

琐事

[suǒ shì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,triflestrifles,trivial matterstrivial matters,trivialitytriviality,TriflesTrifles,detaildetail
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Will he be able to pull it off and get away from work? He's still not entirely sure, he said.
他能抛开逃离工作琐事吗？他表示自己也没有办法完全肯定。
tā néng pāo kāi táo lí gōng zuò suǒ shì ma ? tā biǎo shì zì jǐ yě méi yǒu bàn fǎ wán quán kěn dìng 。
article.yeeyan.org
2.
What I missed was the fact that I was spending so much time on the little things that I halted productivity.
但我没有意识到的是我在这些琐事上花费了如此多的时间，阻碍了我的效率。
dàn wǒ méi yǒu yì shí dào de shì wǒ zài zhè xiē suǒ shì shàng huā fèi le rú cǐ duō de shí jiān , zǔ ài le wǒ de xiào lǜ 。
article.yeeyan.org
3.
I've known people who can say the most boring everyday things with such presence that they don't seem to be saying anything boring at all.
我认识一些人，他们可以风度翩翩地谈论最无聊的日常琐事，却丝毫不觉得自己正在谈论任何无聊的事。
wǒ rèn shi yì xiē rén , tā men kě yǐ fēng dù piān piān de tán lùn zuì wú liáo de rì cháng suǒ shì , què sī háo bù jué de zì jǐ zhèng zài tán lùn rèn hé wú liáo de shì 。
blog.sina.com.cn
4.
A bit of lexicographical trivia for you there.
一个对你有位辞书琐事。
yī gè duì nǐ yǒu wèi cí shū suǒ shì 。
www.360doc.com
5.
When a woman feels comfortable opening up to you and telling you details about her life, you'll be way ahead of other men.
如果一个女人对你信任，和你说她生活的琐事，你已经远远地在其他男人的前面了。
rú guǒ yī gè nǚ rén duì nǐ xìn rèn , hé nǐ shuō tā shēng huó de suǒ shì , nǐ yǐ jīng yuǎn yuǎn de zài qí tā nán rén de qián mian le 。
cet.hjenglish.com
6.
A trip on business to London? Great, it saves me from the headache chores for at least a week.
出差到伦敦去？太棒了！至少免去我一星期令人头痛的家务琐事。
chū chāi dào lún dūn qù ? tài bàng le ! zhì shǎo miǎn qù wǒ yī xīng qī lìng rén tóu tòng de jiā wù suǒ shì 。
www.qqyfk.com
7.
We spend so much of our lives with our parents and yet most of itis devoted to routine and commonplace things.
我们大多数时间都与父母生活在一起，但是这些时间常被琐事虚度掉了。
wǒ men dà duō shù shí jiān dōu yǔ fù mǔ shēng huó zài yì qǐ , dàn shì zhè xiē shí jiān cháng bèi suǒ shì xū dù diào le 。
edu.sina.com.cn
8.
What was even worse was that I had to deal with every affair in my family by myself.
更糟糕的是我必须独自处理所有的家庭琐事。
gèng zāo gāo de shì wǒ bì xū dú zì chǔ lǐ suǒ yǒu de jiā tíng suǒ shì 。
forum.cnool.net
9.
This eastward flight from all things customary and attached seemed as if it might have happiness in store.
这一次抛下所有牵肠挂肚的日常琐事，向东逃亡，看来好像还有幸福在等待着。
zhè yī cì pāo xià suǒ yǒu qiān cháng guà dù de rì cháng suǒ shì , xiàng dōng táo wáng , kàn lái hǎo xiàng hái yǒu xìng fú zài děng dài zhe 。
www.bing.com
10.
It's just a simple list of facts presented in the first person, but somehow it adds up to more than the sum of its parts.
这不过是一些以第一人称罗列的凡尘琐事，但是它们组合来的整体却超过了各部分相加的总和。
zhè bú guò shì yì xiē yǐ dì yī rén chēng luó liè de fán chén suǒ shì , dàn shì tā men zǔ hé lái de zhěng tǐ què chāo guò le gè bù fen xiāng jiā de zǒng hé 。
dongxi.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store