瓜分

[guā fēn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,partitionpartition,carve upcarve up,divide updivide up,dismemberdismember,dismembermentdismemberment,divvydivvy
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
His children parcelled out the economy as if it were the family vegetable plot.
苏哈托的孩子瓜分了整个经济，似乎那是他家的蔬菜园。
sū hā tuō de hái zi guā fēn le zhěng gè jīng jì , sì hū nà shì tā jiā de shū cài yuán 。
www.ecocn.org
2.
But the legal back-and-forth didn't appear to derail the discussions about splitting up Wachovia, said people familiar with the matter.
但是知情人士称，法律上的纷纷扰扰看起来并没有使瓜分Wachovia的讨论停顿下来。
dàn shì zhī qíng rén shì chēng , fǎ lǜ shàng de fēn fēn rǎo rǎo kàn qǐ lái bìng méi yǒu shǐ guā fēn Wachovia de tǎo lùn tíng dùn xià lái 。
www.bing.com
3.
JOHANNESBURG (Reuters) - A century ago, it was the explorers and infantrymen of Europe's great powers slugging it out for slices of Africa.
路透约翰内斯堡7月6日电（记者EdCropley）---一个世纪以前，欧洲强国的探险家和军队将非洲瓜分得四分五裂。
lù tòu yuē hàn nèi sī bǎo qī yuè liù rì diàn ( jì zhě EdCropley ) --- yī gè shì jì yǐ qián , ōu zhōu qiáng guó de tàn xiǎn jiā hé jūn duì jiāng fēi zhōu guā fēn de sì fēn wǔ liè 。
cn.reuters.com
4.
Being hard up, she and Yuan Zhen were immensely pleased to see me, guessing I must have brought some money with me to share with them.
她和元真正穷得没法过日子，见我去时很高兴，猜想我一定拿到了钱，连忙向我瓜分。
tā hé yuán zhēn zhèng qióng de méi fǎ guò rì zi , jiàn wǒ qù shí hěn gāo xìng , cāi xiǎng wǒ yí dìng ná dào le qián , lián máng xiàng wǒ guā fēn 。
www.hxen.com
5.
Mr Thompson himself is said to prefer John McCain. But any of these candidates could grab some of his supporters, as could Rudy Giuliani.
据说汤普森个人支持约翰·麦凯恩，但这些参选人都可以瓜分他的支持者，就像瓜分朱利安尼的支持者一样。
jù shuō tāng pǔ sēn gè rén zhī chí yuē hàn · mài kǎi ēn , dàn zhè xiē cān xuǎn rén dōu kě yǐ guā fēn tā de zhī chí zhě , jiù xiàng guā fēn zhū lì ān ní de zhī chí zhě yí yàng 。
www.ecocn.org
6.
The next day, my friends came together to pack away my clothes, my personal belongings, and what was left of my life.
第二天，我的朋友们一起来瓜分了我的衣物，我的个人用品，和留下来的东西。
dì èr tiān , wǒ de péng yǒu men yì qǐ lái guā fēn le wǒ de yī wù , wǒ de gè rén yòng pǐn , hé liú xià lái de dōng xi 。
blog.sina.com.cn
7.
According to what he said, the money is divided equally by some firms.
最后一句据他说，钱被几家公司平均瓜分了。
zuì hòu yī jù jù tā shuō , qián bèi jǐ jiā gōng sī píng jūn guā fēn le 。
bbs.yuloo.com
8.
The Queen, hoping to represent the west, is trying to negotiate with China, carving up the new world that will present after the Pole Shift.
女王，希望代表西方，正与天朝交涉，瓜分极移之后将会出现的新世界。
nǚ wáng , xī wàng dài biǎo xī fāng , zhèng yǔ tiān cháo jiāo shè , guā fēn jí yí zhī hòu jiāng huì chū xiàn de xīn shì jiè 。
blog.sina.com.cn
9.
Oracle has carved up much of the worldwide enterprise-software market with rival SAP of Germany, with which it competes fiercely.
甲骨文公司和它的竞争对手德国SAP公司瓜分了全球大部分企业软体市场，两者之间的竞争非常激烈。
jiǎ gǔ wén gōng sī hé tā de jìng zhēng duì shǒu dé guó SAP gōng sī guā fēn le quán qiú dà bù fen qǐ yè ruǎn tǐ shì chǎng , liǎng zhě zhī jiān de jìng zhēng fēi cháng jī liè 。
chinese.wsj.com
10.
Corrupt party hacks would further carve up the ministries, but at least Iraq would have an elected government.
腐败政党的枪手会进一步瓜分职能部门，但至少伊拉克会有个民选政府。
fǔ bài zhèng dǎng de qiāng shǒu huì jìn yí bù guā fēn zhí néng bù mén , dàn zhì shǎo yī lā kè huì yǒu gè mín xuǎn zhèng fǔ 。
www.24en.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store