田园诗

[tián yuán shī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,idyllidyll,pastoral poem [poetry]pastoral poem [poetry],eclogueeclogue,pastoral poetrypastoral poetry,GeorgicsGeorgics
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Idyllic scenes like this one of a snow-covered medieval castle are standard fare in the Bavarian city of Mittenwald.
德国图片画廊。田园诗的景色像这一片白雪覆盖中世纪的城堡是标准的经营在巴伐利亚的城市的瓦尔德。
dé guó tú piàn huà láng 。 tián yuán shī de jǐng sè xiàng zhè yī piàn bái xuě fù gài zhōng shì jì de chéng bǎo shì biāo zhǔn de jīng yíng zài bā fá lì yà de chéng shì de wǎ ěr dé 。
forum.home.news.cn
2.
As an independent form of landscape poetry and idyll, garden poetry has characteristics of its own but is interrelated with the two forms.
园林诗作为一种独立于山水诗、田园诗又与其有交叉关系的诗歌类型，有着自己的特点。
yuán lín shī zuò wéi yī zhǒng dú lì yú shān shuǐ shī 、 tián yuán shī yòu yǔ qí yǒu jiāo chā guān xì de shī gē lèi xíng , yǒu zhe zì jǐ de tè diǎn 。
www.jiaoyu85.com
3.
Combined, these elements provide an idyllic haven in a luxuriant tropical garden, a pervading sense of tranquility and luxurious relaxation.
这些要素结合起来，给繁茂的热带花园带来了田园诗般的避风港，和宁静和奢华休闲的普遍意义。
zhè xiē yào sù jié hé qǐ lái , gěi fán mào de rè dài huā yuán dài lái le tián yuán shī bān de bì fēng gǎng , hé níng jìng hé shē huá xiū xián de pǔ biàn yì yì 。
bbs.zhengjingjianzhu.com
4.
It is a somewhat idyllic tale of the free-spirited young Huck's adventures as he floats down the Mississippi with the run-away slave Jim.
这有点像一个田园诗般的故事，讲的是崇尚自由的哈克和逃跑的奴隶沿着密西西比河顺流而下的冒险经历。
zhè yǒu diǎn xiàng yī gè tián yuán shī bān de gù shi , jiǎng de shì chóng shàng zì yóu de hā kè hé táo pǎo de nú lì yán zhe mì xī xī bǐ hé shùn liú ér xià de mào xiǎn jīng lì 。
dictsearch.appspot.com
5.
Draw upon your deepest longings to pull together an idyllic concept of yourself with all the detail possible.
借鉴你们那最深切的渴望，将你们自己田园诗般的概念聚在一起，并且细节尽可能详尽。
jiè jiàn nǐ men nà zuì shēn qiè de kě wàng , jiāng nǐ men zì jǐ tián yuán shī bān de gài niàn jù zài yì qǐ , bìng qiě xì jié jìn kě néng xiáng jìn 。
blog.sina.com.cn
6.
The total effect was far from pastoral, however, even though Dickinson thought that to make a Prairie it takes a Clover and one Bee.
然而，它们的整个曲调远不能说是田园诗般的，尽管狄更生认为，一颗三叶草和一只蜜蜂就构成了草原。
rán ér , tā men de zhěng gè qǔ diào yuǎn bù néng shuō shì tián yuán shī bān de , jǐn guǎn dí gēng shēng rèn wéi , yī kē sān yè cǎo hé yī zhī mì fēng jiù gòu chéng le cǎo yuán 。
article.yeeyan.org
7.
But by the early 1960s, this idyllic little kingdom had become one of the hottest firefights of the Cold War.
但20世纪60年代初，这种田园诗般的小王国已成为冷战最热的交火地带之一。
dàn èr shí shì jì liù shí nián dài chū , zhè zhǒng tián yuán shī bān de xiǎo wáng guó yǐ chéng wéi lěng zhàn zuì rè de jiāo huǒ dì dài zhī yī 。
dongxi.net
8.
Elsewhere the ghosts of a married couple haunt their idyllic home and a film director is unknowingly making the worst film ever.
而在另外一个地方，一对已婚夫妇的鬼魂出没在他们田园诗般的家里，然后导演就在无意中拍了这部史上最糟糕的电影。
ér zài lìng wài yī gè dì fāng , yí duì yǐ hūn fū fù de guǐ hún chū mò zài tā men tián yuán shī bān de jiā lǐ , rán hòu dǎo yǎn jiù zài wú yì zhōng pāi le zhè bù shǐ shàng zuì zāo gāo de diàn yǐng 。
article.yeeyan.org
9.
The conclusion was the thinking on the place and tendency of Fei Ming himself and his pastoral fiction in the condition of history.
结语是对废名自身及其田园诗化小说在历史境遇中的处境及走向的简单思考。
jié yǔ shì duì fèi míng zì shēn jí qí tián yuán shī huà xiǎo shuō zài lì shǐ jìng yù zhōng de chǔ jìng jí zǒu xiàng de jiǎn dān sī kǎo 。
www.lw23.com
10.
The notion of a string of idyllic desert islands off the coast of northern Spain is an unlikely one.
一连串西班牙北部海岸田园诗般的沙漠岛屿的概念是不太可能的。
yì lián chuàn xī bān yá běi bù hǎi àn tián yuán shī bān de shā mò dǎo yǔ de gài niàn shì bù tài kě néng de 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store