田园

[tián yuán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,fields and gardensfields and gardens,countrysidecountryside,PastoralePastorale,pastoralpastoral,ruralrural
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
for I knew all the while that it would yield the most abundant crop of the kind I wanted, if I could only afford to let it alone.
因为我知道我只要让这片田园自生自展，它将要生展出我所企求的最丰美的收获。
yīn wèi wǒ zhī dào wǒ zhǐ yào ràng zhè piàn tián yuán zì shēng zì zhǎn , tā jiāng yào shēng zhǎn chū wǒ suǒ qǐ qiú de zuì fēng měi de shōu huò 。
www.for68.com
2.
If it's sparsely populated then you're more likely to see an outside scene with fields and trees.
如果你所在的地区人烟稀少，也不用沮丧，可以欣赏到乡村的田园风光岂不也是快事一桩？。
rú guǒ nǐ suǒ zài de dì qū rén yān xī shǎo , yě bú yòng jǔ sàng , kě yǐ xīn shǎng dào xiāng cūn de tián yuán fēng guāng qǐ bù yě shì kuài shì yī zhuāng ? 。
www.soccerbar.cn
3.
She said that they farmed because they felt like part of a broader movement, but that the farmer's life was not always romantic.
她告诉我们，他们之所以会选择去田间耕作，是因为这让他们觉得像是参与了某项宏大的运动，然而田园生活并非总是那么浪漫。
tā gào su wǒ men , tā men zhī suǒ yǐ huì xuǎn zé qù tián jiān gēng zuò , shì yīn wèi zhè ràng tā men jué de xiàng shì cān yù le mǒu xiàng hóng dà de yùn dòng , rán ér tián yuán shēng huó bìng fēi zǒng shì nà me làng màn 。
dongxi.net
4.
Idyllic scenes like this one of a snow-covered medieval castle are standard fare in the Bavarian city of Mittenwald.
德国图片画廊。田园诗的景色像这一片白雪覆盖中世纪的城堡是标准的经营在巴伐利亚的城市的瓦尔德。
dé guó tú piàn huà láng 。 tián yuán shī de jǐng sè xiàng zhè yī piàn bái xuě fù gài zhōng shì jì de chéng bǎo shì biāo zhǔn de jīng yíng zài bā fá lì yà de chéng shì de wǎ ěr dé 。
forum.home.news.cn
5.
Here they had been trying to create a weekend idyll for the urban middle classes.
在这里他们准备给城市的中等阶层提供周末田园生活。
zài zhè lǐ tā men zhǔn bèi gěi chéng shì de zhōng děng jiē céng tí gōng zhōu mò tián yuán shēng huó 。
blog.tianya.cn
6.
As an independent form of landscape poetry and idyll, garden poetry has characteristics of its own but is interrelated with the two forms.
园林诗作为一种独立于山水诗、田园诗又与其有交叉关系的诗歌类型，有着自己的特点。
yuán lín shī zuò wéi yī zhǒng dú lì yú shān shuǐ shī 、 tián yuán shī yòu yǔ qí yǒu jiāo chā guān xì de shī gē lèi xíng , yǒu zhe zì jǐ de tè diǎn 。
www.jiaoyu85.com
7.
Forget the romanticized image of your cheery teen coming home from an idyllic semester away at school, ready to offer lots of holiday help.
忘掉那些浪漫的画面和日子吧，田园式的校园、放学回家的孩童。做好准备，孩子们在假期也需要你的帮助。
wàng diào nà xiē làng màn de huà miàn hé rì zǐ ba , tián yuán shì de xiào yuán 、 fàng xué huí jiā de hái tóng 。 zuò hǎo zhǔn bèi , hái zi men zài jià qī yě xū yào nǐ de bāng zhù 。
article.yeeyan.org
8.
Three young couples venture out on an idyllic weekend boat trip off the coast of New England.
三对年轻夫妇冒险乘船出海到新英格兰海岸去度田园般周末。
sān duì nián qīng fū fù mào xiǎn chéng chuán chū hǎi dào xīn yīng gé lán hǎi àn qù dù tián yuán bān zhōu mò 。
btfire.com
9.
American life was changing, moving from a rural, community-oriented America to a more urban, alienated sort of community.
美国人的生活在改变，从田园式社区为主体的美国逐渐变得更为城市化、更为疏远的群体。
měi guó rén de shēng huó zài gǎi biàn , cóng tián yuán shì shè qū wéi zhǔ tǐ de měi guó zhú jiàn biàn de gèng wéi chéng shì huà 、 gèng wéi shū yuǎn de qún tǐ 。
dictsearch.appspot.com
10.
To leave the hustle and bustle of the city, in the grains fragrance of the garden, you and me during walks.
离开喧嚣的城市，在五谷飘香的田园，你我信步其间。
lí kāi xuān xiāo de chéng shì , zài wǔ gǔ piāo xiāng de tián yuán , nǐ wǒ xìn bù qí jiān 。
www.tradeask.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store