皮诺切

Web Definition

1.
Augusto Pinochet
...得其他政治目的而不得不然；在智利，媒介自由化却是「皮诺切（Augusto Pinochet）政府对自由市场经济的承诺所产生的意 …
www.cuhk.edu.hk|Based on 12 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Augusto PinochetAugusto Pinochet
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
If it can be called such, one of the benign legacies of the Pinochet years has been a succession of stable centre-left governments.
如果可以这样讲的话，皮诺切特时代的良好遗产之一就是一系列稳定的中左政府。
rú guǒ kě yǐ zhè yàng jiǎng de huà , pí nuò qiè tè shí dài de liáng hǎo yí chǎn zhī yī jiù shì yí xì liè wěn dìng de zhōng zuǒ zhèng fǔ 。
www.ftchinese.com
2.
His death came just a couple weeks after Augusto Pinochet, Chile's 91-year-old former dictator, was also felled by a heart attack.
他的死亡紧接着皮诺切特，智利91岁的前独裁者，也是心脏病而亡。
tā de sǐ wáng jǐn jiē zhe pí nuò qiē tè , zhì lì jiǔ shí yī suì de qián dú cái zhě , yě shì xīn zàng bìng ér wáng 。
blog.sina.com.cn
3.
The regime did not collapse after a disastrous war as Argentina's did, or face threats of prosecution abroad like Chile's Augusto Pinochet.
在一场灾难性的战争之后，其军政府独裁政权没有如阿根廷般崩溃，或是像智利的前独裁者奥古斯托•皮诺切特一样，面临遭到其它国家起诉的威胁。
zài yī chǎng zāi nàn xìng de zhàn zhēng zhī hòu , qí jūn zhèng fǔ dú cái zhèng quán méi yǒu rú ā gēn tíng bān bēng kuì , huò shì xiàng zhì lì de qián dú cái zhě ào gǔ sī tuō • pí nuò qiè tè yí yàng , miàn lín zāo dào qí tā guó jiā qǐ sù de wēi xié 。
www.ecocn.org
4.
MILTON FRIEDMAN: The intellectual elite, as it were, were on the side of Allende, not on the side of Pinochet.
米尔顿。弗里德曼（MiltonFriedman）：知识分子的精英们站在了阿兰德（Allende）一边，而非皮诺切特一边。
mǐ ěr dùn 。 fú lǐ dé màn ( MiltonFriedman ) : zhī shi fēn zǐ de jīng yīng men zhàn zài le ā lán dé ( Allende ) yì biān , ér fēi pí nuò qiè tè yì biān 。
vip.book.sina.com.cn
5.
There was also the emotional legacy of her family's persecution under Pinochet.
皮诺切特对她家庭的迫害也影响了她的情感。
pí nuò qiè tè duì tā jiā tíng de pò hài yě yǐng xiǎng le tā de qíng gǎn 。
www.ftchinese.com
6.
No ifs or buts. Whatever the general did for the economy, he was a bad man.
没有如果和但是，即使皮诺切特为经济做了巨大贡献，历史仍把他归于独裁者。
méi yǒu rú guǒ hé dàn shì , jí shǐ pí nuò qiē tè wèi jīng jì zuò le jù dà gòng xiàn , lì shǐ réng bǎ tā guī yú dú cái zhě 。
www.ecocn.org
7.
The last prominent leader before Mario Monti, Italy's new prime minister, to exercise power as an appointed senator was Augusto Pinochet.
意大利新总理马里奥•蒙蒂（MarioMonti）之前，上一位作为参议员被委以重任，行使权力的著名领导人是奥古斯托•皮诺切特（AugustoPinochet）。
yì dà lì xīn zǒng lǐ mǎ lǐ ào • méng dì ( MarioMonti ) zhī qián , shàng yī wèi zuò wéi cān yì yuán bèi wěi yǐ zhòng rèn , xíng shǐ quán lì de zhù míng lǐng dǎo rén shì ào gǔ sī tuō • pí nuò qiē tè ( AugustoPinochet ) 。
www.ftchinese.com
8.
As a result of his outspoken opposition to the Pinochet evil, Neruda's poetry was posthumously banned in Chile from 1974 until 1990.
由于生前公开反对皮诺切特黑色政权，聂鲁达的诗作在其去世后在智利被禁，直到1990年才得以解禁。
yóu yú shēng qián gōng kāi fǎn duì pí nuò qiè tè hēi sè zhèng quán , niè lǔ dá de shī zuò zài qí qù shì hòu zài zhì lì bèi jìn , zhí dào yī jiǔ jiǔ líng nián cái dé yǐ jiě jìn 。
dongxi.net
9.
Then-President Michelle Bachelet, whose father was tortured under Pinochet, refused to attend the ceremony.
当时的总统米歇尔·巴切莱特拒绝出席葬礼。她的父亲就是在皮诺切特当权时被迫害致死。
dāng shí de zǒng tǒng mǐ xiē ěr · bā qiē lái tè jù jué chū xí zàng lǐ 。 tā de fù qīn jiù shì zài pí nuò qiè tè dāng quán shí bèi pò hài zhì sǐ 。
dongxi.net
10.
Mr Straw is due to reveal his final decision at 0800 GMT on Thursday, after a 16-month wrangle over the general's future.
斯劳将在周四格林威治时间八点公布他的最后决定，这将为长达16个月的有关皮诺切特将军的争论画上一个句号。
sī láo jiāng zài zhōu sì gé lín wēi zhì shí jiān bā diǎn gōng bù tā de zuì hòu jué dìng , zhè jiāng wèi cháng dá shí liù gè yuè de yǒu guān pí nuò qiè tè jiāng jūn de zhēng lùn huà shàng yī gè jù hào 。
martrix.hongen.com