盗版

[dào bǎn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,piracypiracy,pirate editionpirate edition,piratepirate,bootlegbootleg,piratedpirated,Pirated EditionPirated Edition
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Mr. Priest said the best way to fix copyright problems would be better enforcement, including harsher penalties for perpetrators.
普莱斯特说，解决盗版问题的最佳途径是加强执法，包括对违法者施以更严厉的处罚。
pǔ lái sī tè shuō , jiě jué dào bǎn wèn tí de zuì jiā tú jìng shì jiā qiáng zhí fǎ , bāo kuò duì wéi fǎ zhě shī yǐ gèng yán lì de chǔ fá 。
www.bing.com
2.
Holder replied that the issue is of "great concern" to the United States and offered China any assistance with its campaign.
霍尔德对此回应说，盗版是美国“非常关注”的问题，美国愿意对北京的行动提供任何协助。
huò ěr dé duì cǐ huí yìng shuō , dào bǎn shì měi guó " fēi cháng guān zhù " de wèn tí , měi guó yuàn yì duì běi jīng de xíng dòng tí gōng rèn hé xié zhù 。
www.voa365.com
3.
The singer was taken aback by the pirated editions of his songs on the market, and he vowed not to let the thiefs off.
当这位歌手发现市面上有自己作品的盗版时，他十分震惊，发誓绝不放过那盗贼
dāng zhè wèi gē shǒu fā xiàn shì miàn shàng yǒu zì jǐ zuò pǐn de dào bǎn shí , tā shí fēn zhèn jīng , fā shì jué bù fàng guò nà dào zéi
blog.sina.com.cn
4.
Piracy has been a serious social problem in a global sense. It has much to do with the equilibrium of legal rights.
盗版是国际范围内的一个严重的社会问题，它涉及到利益的平衡问题。
dào bǎn shì guó jì fàn wéi nèi de yī gè yán zhòng de shè huì wèn tí , tā shè jí dào lì yì de píng héng wèn tí 。
www.fabiao.net
5.
But the same technology also has made it easy to copy and trade pirated and counterfeit goods across national borders, he said.
但是，他说，现代技术也为复制和跨境买卖盗版与假冒产品提供了方便。
dàn shì , tā shuō , xiàn dài jì shù yě wèi fù zhì hé kuà jìng mǎi mài dào bǎn yǔ jiǎ mào chǎn pǐn tí gōng le fāng biàn 。
www.america.gov
6.
The company strategy is that piracy is not a question of mind, piracy is a question of the wallet.
公司的战略是：盗版并不是思想的问题，而是钱包的问题。
gōng sī de zhàn lüè shì : dào bǎn bìng bú shì sī xiǎng de wèn tí , ér shì qián bāo de wèn tí 。
article.yeeyan.org
7.
I wish to use this opportunity to call upon all the artists to unite in a campaign against piracy.
我希望借这个机会，呼吁我们所有的艺术工作者联合起来，反对盗版。
wǒ xī wàng jiè zhè ge jī huì , hū yù wǒ men suǒ yǒu de yì shù gōng zuò zhě lián hé qǐ lái , fǎn duì dào bǎn 。
yule.zhishi.sohu.com
8.
Even the most `reliable' bookstores sold pirated editions to the public as if they were the originals (Lawrence 5).
甚至连最让人信赖的书店都向公众出售盗版，好像它们就是正版一样。
shèn zhì lián zuì ràng rén xìn lài de shū diàn dōu xiàng gōng zhòng chū shòu dào bǎn , hǎo xiàng tā men jiù shì zhèng bǎn yí yàng 。
article.yeeyan.org
9.
It is all freely available software, so one will not be tempted to use pirated software and set a bad example.
这是一套免费使用的软体，所以我们不用去下载盗版软体，树立不良的示范。
zhè shì yī tào miǎn fèi shǐ yòng de ruǎn tǐ , suǒ yǐ wǒ men bú yòng qù xià zǎi dào bǎn ruǎn tǐ , shù lì bù liáng de shì fàn 。
tw.motivationtolearn.org
10.
He shook his head. Any Chinese wanting to read them, he said, could find the worthwhile bits in pirated versions.
他摇了摇头说，任何想读我书的中国人，都可以在盗版书里找到我书中值得一读的章节。
tā yáo le yáo tóu shuō , rèn hé xiǎng dú wǒ shū de zhōng guó rén , dōu kě yǐ zài dào bǎn shū lǐ zhǎo dào wǒ shū zhōng zhí dé yī dú de zhāng jié 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store