Skip to content

直挺挺

[zhí tǐng tǐng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,stiffstiff,straightstraight,bolt uprightbolt upright
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I never saw anyone faint, and I don't choose to make myself all black and blue, tumbling flat as you do.
我从来没见过人晕倒，我也不想像你一样直挺挺地摔倒，弄得自己青一块紫一块的。
wǒ cóng lái méi jiàn guò rén yūn dǎo , wǒ yě bù xiǎng xiàng nǐ yí yàng zhí tǐng tǐng de shuāi dǎo , nòng de zì jǐ qīng yí kuài zǐ yí kuài de 。
www.kekenet.com
2.
She fall flat on her face as she get out of the car.
她一下车便直挺挺地脸朝下倒了下去。
tā yī xià chē biàn zhí tǐng tǐng de liǎn cháo xià dào le xià qù 。
zhidao.baidu.com
3.
He lay at full length upon his stomach, his head resting upon his left forearm.
他的脊背朝天，四肢伸展，头枕着左臂，直挺挺地趴伏着。
tā de jǐ bèi cháo tiān , sì zhī shēn zhǎn , tóu zhěn zhe zuǒ bì , zhí tǐng tǐng de pā fú zhe 。
www.7781.org
4.
Once more he followed the stiff back, the stiff and ruthless limp, up the slope and on to the starlit road.
他又一次跟着那直挺挺的背脊，走在那僵直、无情、一瘸一拐的步子后面，爬上斜坡，来到了星光照耀的大路上。
tā yòu yī cì gēn zhe nà zhí tǐng tǐng de bèi jǐ , zǒu zài nà jiāng zhí 、 wú qíng 、 yī qué yī guǎi de bù zi hòu mian , pá shàng xié pō , lái dào le xīng guāng zhào yào de dà lù shàng 。
5.
One sunny afternoon, a few weeks later, Carter Druse lay at full length upon his stomach.
几周后一个阳光明媚的下午，卡特？德鲁兹直挺挺地俯卧着。
jǐ zhōu hòu yī gè yáng guāng míng mèi de xià wǔ , kǎ tè ? dé lǔ zī zhí tǐng tǐng de fǔ wò zhe 。
www.showxiu.com
6.
One of his legs was thrust tensely through the shattered glass of the windshield.
他的一条腿穿过粉碎的挡风玻璃直挺挺翘在外边。
tā de yī tiáo tuǐ chuān guò fěn suì de dǎng fēng bō lí zhí tǐng tǐng qiáo zài wài bian 。
7.
This form was lying face downward , flat on the pavement, with the arms extended in the form of a cross, in the immobility of death.
那东西直挺挺伏在地上，脸朝石板，两臂向左右平伸，和身体构成一个十字形，丝毫不动，死了似的。
nà dōng xi zhí tǐng tǐng fú zài dì shàng , liǎn cháo shí bǎn , liǎng bì xiàng zuǒ yòu píng shēn , hé shēn tǐ gòu chéng yī gè shí zì xíng , sī háo bù dòng , sǐ le shì de 。
dictsearch.appspot.com
8.
Still others turn into statues, standing rigid and expressionless from beginning to end.
还有一些人变成了雕像，自始至终面无表情直挺挺地站着。
hái yǒu yī xiē rén biàn chéng le diāo xiàng , zì shǐ zhì zhōng miàn wú biǎo qíng zhí tǐng tǐng de zhàn zhe 。
www.zftrans.com
9.
Some undead portion of his spine tried to stay upright, while his thighs and ankles wanted to lay flat and be deceased .
他的脊骨中某些尚未死掉的部分不想倒下，而他的大腿和踝关节却想直挺挺地倒下一死了之。
tā de jǐ gǔ zhōng mǒu xiē shàng wèi sǐ diào de bù fen bù xiǎng dǎo xià , ér tā de dà tuǐ hé huái guān jié què xiǎng zhí tǐng tǐng de dǎo xià yī sǐ le zhī 。
dictsearch.appspot.com
10.
Harry lay flat on his back, breathing hard as though he had been running.
哈利直挺挺地躺在床上，呼哧呼哧喘着粗气，好像刚才一直在奔跑似的。
hā lì zhí tǐng tǐng de tǎng zài chuáng shàng , hū chī hū chī chuǎn zhe cū qì , hǎo xiàng gāng cái yì zhí zài bēn pǎo shì de 。
wiki.dioenglish.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store