相辅相成

[xiāng fǔ xiāng chéng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,exist side by side and play a part togetherexist side by side and play a part together,complement each othercomplement each other,complementarycomplementary,supplement each othersupplement each other
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
If it were, that goodness, an abstract quality, would be a second deity coordinate with God himself.
不是的。若是这样的话，良善，这一个抽象的质素，就成为第二位上帝，与上帝相辅相成了。
bú shì de 。 ruò shì zhè yàng de huà , liáng shàn , zhè yī gè chōu xiàng de zhì sù , jiù chéng wéi dì èr wèi shàng dì , yǔ shàng dì xiāng fǔ xiāng chéng le 。
goottv08.blog.163.com
2.
Of course, one of these two viewpoints are not antagonistic to the other; it's only a question of different emphasis.
当然，这两个观点并不是对立的，而是有相辅相成的作用，只是教学重点不同罢了。
dāng rán , zhè liǎng gè guān diǎn bìng bú shì duì lì de , ér shì yǒu xiāng fǔ xiāng chéng de zuò yòng , zhǐ shì jiào xué zhòng diǎn bù tóng bà le 。
www.hotdic.com
3.
National music style is often reflected by technique practice for some extent, and style is the aim and meaning of national music.
在民族声乐演唱中，演唱技法是艺术风格实现的基础和手段，艺术风格是民族声乐表现的目的和意义，两者相辅相成，有机统一。
zài mín zú shēng yuè yǎn chàng zhōng , yǎn chàng jì fǎ shì yì shù fēng gé shí xiàn de jī chǔ hé shǒu duàn , yì shù fēng gé shì mín zú shēng yuè biǎo xiàn de mù dì hé yì yì , liǎng zhě xiāng fǔ xiāng chéng , yǒu jī tǒng yī 。
www.fabiao.net
4.
What is needed is not a system of protected conversations. It's a matching pair of crash courses that everyone would have to go on.
我们需要的不是受保护对话制度，而是所有人都必须上的两个相辅相成的“速成班”课程。
wǒ men xū yào de bú shi shòu bǎo hù duì huà zhì dù , ér shì suǒ yǒu rén dōu bì xū shàng de liǎng gè xiāng fǔ xiāng chéng de " sù chéng bān " kè chéng 。
www.ftchinese.com
5.
The study can't sort that out. But Barrett said it might be a bit of both.
研究未能解决这一问题，但是Barrett说有可能两者相辅相成。
yán jiū wèi néng jiě jué zhè yī wèn tí , dàn shì Barrett shuō yǒu kě néng liǎng zhě xiāng fǔ xiāng chéng 。
article.yeeyan.org
6.
Trade and environmental objectives should be able to reinforce each other, though getting there can be a painstaking process.
贸易与环境保护应该是相辅相成的，虽然说达到这个目标要历经艰辛。
mào yì yǔ huán jìng bǎo hù yīng gāi shì xiāng fǔ xiāng chéng de , suī rán shuō dá dào zhè ge mù biāo yào lì jīng jiān xīn 。
kouyi.5d6d.com
7.
Although these articles build on each other as a series, each stands on its own if you want to delve into a particular area of interest.
尽管这些文章之间是相辅相成的，但当深入研究到重要的某一特定部分时，会发现其实每篇文章自成一体。
jǐn guǎn zhè xiē wén zhāng zhī jiān shì xiāng fǔ xiāng chéng de , dàn dāng shēn rù yán jiū dào zhòng yào de mǒu yī tè dìng bù fen shí , huì fā xiàn qí shí měi piān wén zhāng zì chéng yì tǐ 。
www.ibm.com
8.
Economic development and protect environment, a pair of seemingly contradictory propositions, more closely linked.
经济发展和保护环境，一对看似矛盾的命题，更有着相辅相成的联系。
jīng jì fā zhǎn hé bǎo hù huán jìng , yí duì kàn sì máo dùn de mìng tí , gèng yǒu zhe xiāng fǔ xiāng chéng de lián xì 。
nc.cnqr.org
9.
The interest rate market and the money marketconsummation are a process which complements one another.
利率市场化和金融市场的完善是一个相辅相成的过程。
lì lǜ shì chǎng huà hé jīn róng shì chǎng de wán shàn shì yī gè xiāng fǔ xiāng chéng de guò chéng 。
www.zhubajie.com.cn
10.
I can report that we have what appears to be a beneficial medication to retard mental aging and aid acuity, the two things going together.
我可以报告说，我们已经有了某种看来可以推迟脑力老化，有助于保持机敏的有益药物，这两者是相辅相成的。
wǒ kě yǐ bào gào shuō , wǒ men yǐ jīng yǒu liǎo mǒu zhǒng kàn lái kě yǐ tuī chí nǎo lì lǎo huà , yǒu zhù yú bǎo chí jī mǐn de yǒu yì yào wù , zhè liǎng zhě shì xiāng fǔ xiāng chéng de 。
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store