Skip to content

破碎

[pò suì]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,brokenbroken,crushcrush,tatteredtattered,break upbreak up,BrokenBroken,fracturefracture
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Questioner: Yes, I see this fragmentation very clearly, and I am also beginning to see that the human being is responsible.
发问者：是的，我非常清楚地看到这种破碎，我也正开始看到人类是有责任的。
fā wèn zhě : shì de , wǒ fēi cháng qīng chǔ de kàn dào zhè zhǒng pò suì , wǒ yě zhèng kāi shǐ kàn dào rén lèi shì yǒu zé rèn de 。
blog.sina.com.cn
2.
Tons of paper had flown through the air when the towers collapsed. Some of it had been blown through the broken windows of nearby buildings.
双子塔倒塌时，碎纸张如雪片般纷纷散落。有许多是从附近建筑的破碎的窗户里飞出。
shuāng zǐ tǎ dǎo tā shí , suì zhǐ zhāng rú xuě piàn bān fēn fēn sàn luò 。 yǒu xǔ duō shì cóng fù jìn jiàn zhù de pò suì de chuāng hù lǐ fēi chū 。
news.mso.com.cn
3.
As a young woman with a broken heart, she was reluctant to confide in him, thinking he could not help. She was wrong.
一个心已破碎的年轻女子，她不愿意相信她的父亲，认为他不能给她帮助，可是她错了。
yī gè xīn yǐ pò suì de nián qīng nǚ zǐ , tā bù yuàn yì xiāng xìn tā de fù qīn , rèn wéi tā bù néng gěi tā bāng zhù , kě shì tā cuò le 。
article.yeeyan.org
4.
A bubble that bursts, big losses in the stock market, and a long economic recovery that never seems to quite get off the ground.
我们以前也经历过和眼下十分类似的时期，那时泡沫刚刚破碎，股市损失惨重，经济恢复旷日持久，似乎经济永远没有再度起飞的一天。
wǒ men yǐ qián yě jīng lì guò hé yǎn xià shí fēn lèi sì de shí qī , nà shí pào mò gāng gāng pò suì , gǔ shì sǔn shī cǎn zhòng , jīng jì huī fù kuàng rì chí jiǔ , sì hū jīng jì yǒng yuǎn méi yǒu zài dù qǐ fēi de yī tiān 。
www.fortunechina.com
5.
It was the last expression of the despondency of a broken spirit. He lacked energy to grasp the better fortune that seemed within his reach.
这是一颗破碎的心完全沮丧的最后表示。他没有力气去抓住那似是唾手可得的幸运。
zhè shì yī kē pò suì de xīn wán quán jǔ sàng de zuì hòu biǎo shì 。 tā méi yǒu lì qi qù zhuā zhù nà sì shì tuò shǒu kě dé de xìng yùn 。
www.hjenglish.com
6.
"sobbing and crying, and wringing her hands as if her heart would break" (Laurence Sterne).
“啜泣着并叫喊着，紧握着双手，她的心好象马上就会破碎似的”（劳伦斯·斯特恩）。
" chuò qì zhe bìng jiào hǎn zhe , jǐn wò zhe shuāng shǒu , tā de xīn hǎo xiàng mǎ shàng jiù huì pò suì shì de " ( láo lún sī · sī tè ēn ) 。
zhidao.baidu.com
7.
When you told me you loved me , Did you know it would take me the rest of my life to get over the feeling of knowing?
当你说你爱我的时候，你想到了这句话会占据我的余生么？使我从梦想破碎的感觉中恢复过来…。
dāng nǐ shuō nǐ ài wǒ de shí hou , nǐ xiǎng dào le zhè jù huà huì zhàn jù wǒ de yú shēng me ? shǐ wǒ cóng mèng xiǎng pò suì de gǎn jué zhōng huī fù guò lái … 。
hi.baidu.com
8.
What I know is what I said, what I saw and what I've done. And I'm with a broken heart.
我所知道的是我说过什么，见过什么，做过什么和我破碎的心。
wǒ suǒ zhī dào de shì wǒ shuō guò shén me , jiàn guò shén me , zuò guò shén me hé wǒ pò suì de xīn 。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
And my heart is breaking in front of me, yeah, she said goodbye too many times before.
而我的心在我的面前破碎，是啊，她告别了太多遍。
ér wǒ de xīn zài wǒ de miàn qián pò suì , shì , tā gào bié le tài duō biàn 。
www.yappr.cn
10.
As you gather up the broken china, your teenage son calls to remind you he needs a ride to the math tutor's house in less than an hour.
当你整理破碎的瓷器，你年幼的儿子的叫喊让你想起在不到一个小时的时间里你需要把他送到数学家庭老师的家里。
dāng nǐ zhěng lǐ pò suì de cí qì , nǐ nián yòu de ér zǐ de jiào hǎn ràng nǐ xiǎng qǐ zài bù dào yī gè xiǎo shí de shí jiān lǐ nǐ xū yào bǎ tā sòng dào shù xué jiā tíng lǎo shī de jiā lǐ 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store