示意

[shì yì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,signalsignal,motionmotion,hinthint,give a signgive a sign,SchematicSchematic,beckonbeckon,suggestionsuggestion
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She agreed and he motioned for her to sit on a stool.
她同意了，于是那个人示意她坐在凳子上。
tā tóng yì le , yú shì nà ge rén shì yì tā zuò zài dèng zi shàng 。
article.yeeyan.org
2.
He'd lean down over a perfect blossom, plant his nose, close his eyes, and inhale. Then motion for me to do the same.
这时爸爸就会在一朵漂亮的玫瑰花前弯下腰，把鼻子凑过去，闭上双眼，吸气，然后示意我做同样的动作。
zhè shí bà ba jiù huì zài yī duǒ piào liang de méi guī huā qián wān xià yāo , bǎ bí zi còu guò qù , bì shàng shuāng yǎn , xī qì , rán hòu shì yì wǒ zuò tóng yàng de dòng zuò 。
www.readerstimes.com
3.
He turns and gives a signal nod to another inmate. The inmate moves towards a C. O. overseeing the line-up and punches him in the face.
他转过脸来，对另一个囚犯点头示意了一下，那个囚犯扑向了监督排队的狱警，当头给他一拳。
tā zhuǎn guò liǎn lái , duì lìng yī gè qiú fàn diǎn tóu shì yì le yí xià , nà ge qiú fàn pū xiàng le jiān dū pái duì de yù jǐng , dāng tóu gěi tā yī quán 。
article.yeeyan.org
4.
Thank you for trying to give me directions, but it's too confusing to me. Would you mind drawing a map for me?
谢谢您为我指路，但是我还是不太认识，您能不能给我画张示意图？
xiè xiè nín wèi wǒ zhǐ lù , dàn shì wǒ hái shì bù tài rèn shi , nín néng bu néng gěi wǒ huà zhāng shì yì tú ?
blog.sina.com.cn
5.
Gravely ill, a man went to the doctor with his wife. After the examination the physician motioned for the wife to meet him in the hallway.
人得了重病，妻子伴随他去看医生。检查过后，医生示意病人的妻子到走廊见他。
rén dé le zhòng bìng , qī zi bàn suí tā qù kàn yī shēng 。 jiǎn chá guò hòu , yī shēng shì yì bìng rén de qī zi dào zǒu láng jiàn tā 。
www.ttxyy.com
6.
He shakes the head straight, seems to understand our words, and tell us to leave constantly.
他一直摇头，似乎听不懂我们的话，并一再示意我们离开。
tā yì zhí yáo tóu , sì hū tīng bù dǒng wǒ men de huà , bìng yí zài shì yì wǒ men lí kāi 。
www.ybcbsf.com
7.
Turning to Denny and letting go of his hand, I put my finger to my lips and stood up, leaving him sitting there in the front row.
我转向丹尼，放开他的手，把手指放在嘴唇上（示意他保持安静），站起来，让他自己继续坐在第一排。
wǒ zhuǎn xiàng dān ní , fàng kāi tā de shǒu , bǎ shǒu zhǐ fàng zài zuǐ chún shàng ( shì yì tā bǎo chí ān jìng ) , zhàn qǐ lái , ràng tā zì jǐ jì xù zuò zài dì yī pái 。
iask.sina.com.cn
8.
Here's this guy with his hands up, turning in a circle to give himself up to a model airplane with a camera in it.
这家伙举着手围绕着一架装有摄像头的模型飞机转，示意投降。
zhè jiā huo jǔ zhuó shǒu wéi rào zhe yī jià zhuāng yǒu shè xiàng tóu de mó xíng fēi jī zhuǎn , shì yì tóu xiáng 。
blog.cnii.com.cn
9.
He gave me a brief accepting nod. With his hand he made a little acquiescent gesture.
他用一个简洁的点头示意接受我的意见，并且用手做了一个轻微的默许动作。
tā yòng yī gè jiǎn jié de diǎn tóu shì yì jiē shòu wǒ de yì jiàn , bìng qiě yòng shǒu zuò le yī gè qīng wēi de mò xǔ dòng zuò 。
word.hcbus.com
10.
the steersman, glad to be relieved, looked at the captain, and te latter by a sign indicated that he might abandon it to his new comrade.
舵手很高兴能有机会松一松手，就望望船长，后者示意他可以把舵交给新来的伙伴。
duò shǒu hěn gāo xìng néng yǒu jī huì sōng yī sōng shǒu , jiu wàng wàng chuán zhǎng , hòu zhě shì yì tā kě yǐ bǎ duò jiāo gěi xīn lái de huǒ bàn 。
www.dictall.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store