Machine Translation
福朗瑟斯
It

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In the editions before Frances was editor, there was an entry for autism, but it was defined by severe symptoms.
在福朗瑟斯参与编写之前的那些早期版本中，已经收录了“孤独症”，但是它需要通过严重的发病症状来界定。
zài fú lǎng sè sī cān yù biān xiě zhī qián de nà xiē zǎo qī bǎn běn zhōng , yǐ jīng shōu lù le " gū dú zhèng " , dàn shì tā xū yào tōng guò yán zhòng de fā bìng zhèng zhuàng lái jiè dìng 。
article.yeeyan.org
2.
Frances remembers sitting in his condo reading articles about this new epidemic of Asperger's that was sweeping the nation.
福朗瑟斯清楚地记得他坐在公寓里阅读有关这种新型亚斯普杰氏症席卷全国的文章时的情形。
fú lǎng sè sī qīng chǔ de jì de tā zuò zài gōng yù lǐ yuè dú yǒu guān zhè zhǒng xīn xíng yà sī pǔ jié shì zhèng xí juǎn quán guó de wén zhāng shí de qíng xíng 。
article.yeeyan.org
3.
In the meantime, people like Allen Frances will agitate for the number of diagnoses and their scope to be reduced.
届时，像艾伦·福朗瑟斯一样的人们将会因书中诊断词条的数量和缩减余地而忧虑。
jiè shí , xiàng ài lún · fú lǎng sè sī yí yàng de rén men jiāng huì yīn shū zhōng zhěn duàn cí tiáo de shù liàng hé suō jiǎn yú dì ér yōu lǜ 。
article.yeeyan.org
4.
Essentially, Frances and his colleagues made it much easier to get a diagnosis of bipolar disorder.
从根本上说，在福朗瑟斯和他的同僚们使双向障碍的诊断变得容易得多了。
cóng gēn běn shàng shuō , zài fú lǎng sè sī hé tā de tóng liáo men shǐ shuāng xiàng zhàng ài de zhěn duàn biàn de róng yì de duō le 。
article.yeeyan.org
5.
In a small condo on the beach in San Diego lives Allen Frances, who blames himself for what he calls the "Epidemic of Asperger's. "
在圣地亚哥海滨的一栋公寓里，住着艾伦·福朗瑟斯，他因定义一种被自己称为“亚斯普杰氏症”的病症而责怪自己。
zài shèng dì yà gē hǎi bīn de yī dòng gōng yù lǐ , zhù zhe ài lún · fú lǎng sè sī , tā yīn dìng yì yī zhǒng bèi zì jǐ chēng wéi " yà sī pǔ jié shì zhèng " de bìng zhèng ér zé guài zì jǐ 。
article.yeeyan.org
6.
Frances edited the last edition of the DSM, and he's also the new DSM's most prominent critic.
福朗瑟斯参与了上一版的DSM手册的编写工作，而他同时也是对新版DSM手册最为苛刻的评论家。
fú lǎng sè sī cān yù le shàng yī bǎn de DSM shǒu cè de biān xiě gōng zuò , ér tā tóng shí yě shì duì xīn bǎn DSM shǒu cè zuì wéi kē kè de píng lùn jiā 。
article.yeeyan.org
7.
Frances says doctors felt the diagnosis for autism didn't cover a more mild disorder they were actually encountering.
福朗瑟斯表示，医生们认为已有的孤独症诊断方法，并不适用于那些他们正在接触的病征较轻的患者。
fú lǎng sè sī biǎo shì , yī shēng men rèn wéi yǐ yǒu de gū dú zhèng zhěn duàn fāng fǎ , bìng bú shì yòng yú nà xiē tā men zhèng zài jiē chù de bìng zhēng jiào qīng de huàn zhě 。
article.yeeyan.org
8.
William Carpenter, one of the people behind the new DSM, disagrees.
威廉·卡本特，新版DSM手册的幕后编写人员之一，不赞同福朗瑟斯的论调。
wēi lián · kǎ běn tè , xīn bǎn DSM shǒu cè de mù hòu biān xiě rén yuán zhī yī , bù zàn tóng fú lǎng sè sī de lùn diào 。
article.yeeyan.org
9.
Frances worried this might cause a misallocation of school resources.
在福朗瑟斯担心这件事可能会导致教育资源的分配不当。
zài fú lǎng sè sī dān xīn zhè jiàn shì kě néng huì dǎo zhì jiào yù zī yuán de fēn pèi bú dàng 。
article.yeeyan.org