Skip to content

种族隔离

[zhǒng zú gé lí]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,apartheidapartheid,racial segregationracial segregation,de facto segregationde facto segregation,segregatedsegregated,Jim CrowJim Crow
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
When the Democrats were the party of segregation, southern whites voted Democrat and blacks did not vote at all.
当民主党支持种族隔离时，南部的白人全投民主党人的票，而黑人却根本不投。
dāng mín zhǔ dǎng zhī chí zhǒng zú gé lí shí , nán bù de bái rén quán tóu mín zhǔ dǎng rén de piào , ér hēi rén què gēn běn bù tóu 。
club.topsage.com
2.
Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.
这似乎也暗示了种族隔离完全是男人弄出的事。
zhè sì hū yě àn shì le zhǒng zú gé lí wán quán shì nán rén nòng chū de shì 。
www.hjenglish.com
3.
Against apartheid in South Africa and an embryonic nuclear programme in Libya, they seem to have encouraged change.
在反对南非种族隔离制度和利比亚初见端倪的核计划时，看似它们带来了改变。
zài fǎn duì nán fēi zhǒng zú gé lí zhì dù hé lì bǐ yà chū jiàn duān ní de hé jì huà shí , kàn sì tā men dài lái le gǎi biàn 。
www.ecocn.org
4.
South Africa has seen political protests against apartheid, but not the sort of race riots and pogroms America's South suffered from.
南非也发生过反种族隔离的政治抗议，但是不同于美国南部的民族暴动和民族运动。
nán fēi yě fā shēng guò fǎn zhǒng zú gé lí de zhèng zhì kàng yì , dàn shì bù tóng yú měi guó nán bù de mín zú bào dòng hé mín zú yùn dòng 。
www.ecocn.org
5.
Liberal attacks on Justice Thomas echo segregation-era hate speech that would be called racist if leveled at any other black.
左派攻击托马斯大法官让人想起了种族隔离时代的仇恨言语（hatespeech），这种言论如果发生在任何一个其他黑人身上，就会被称为种族主义者。
zuǒ pài gōng jī tuō mǎ sī dà fǎ guān ràng rén xiǎng qǐ le zhǒng zú gé lí shí dài de chóu hèn yán yǔ ( hatespeech ) , zhè zhǒng yán lùn rú guǒ fā shēng zài rèn hé yī gè qí tā hēi rén shēn shàng , jiù huì bèi chēng wéi zhǒng zú zhǔ yì zhě 。
www.ecocn.org
6.
Other highlights of the day included scheduled stops at the U. S. Embassy, the Apartheid Museum, and a day care center.
奥巴马夫人当天的其它行程重点，包括前往美国驻南非大使馆，种族隔离博物馆，以及一家托儿所。
ào bā mǎ fū rén dāng tiān de qí tā xíng chéng zhòng diǎn , bāo kuò qián wǎng měi guó zhù nán fēi dà shǐ guǎn , zhǒng zú gé lí bó wù guǎn , yǐ jí yì jiā tuō ér suǒ 。
www.voanews.cn
7.
apartheid and said he would be tested for HIV himself as part of the new campaign.
他把对艾滋病的抗争比作消灭种族隔离的斗争，并称自己也会参与其中，接受HIV测试。
tā bǎ duì ài zī bìng de kàng zhēng bǐ zuò xiāo miè zhǒng zú gé lí de dòu zhēng , bìng chēng zì jǐ yě huì cān yù qí zhōng , jiē shòu HIV cè shì 。
tr.hjenglish.com
8.
The daughter of a poor, black Baptist preacher, Marian Wright Edelman grew up in the racially segregated South.
玛丽安.赖特.埃德尔曼是一位贫穷的黑人浸信会传教士的女儿，她在实施种族隔离政策的美国南方长大。
mǎ lì ān . lài tè . āi dé ěr màn shì yī wèi pín qióng de hēi rén jìn xìn huì chuán jiào shì de nǚ ér , tā zài shí shī zhǒng zú gé lí zhèng cè de měi guó nán fāng zhǎng dà 。
www.voanews.cn
9.
Today, open support for segregation is so rare that pollsters no longer bother to ask the question.
目前，公开支持种族隔离的声音寥寥可数，民意调查者也无需提及这个问题。
mù qián , gōng kāi zhī chí zhǒng zú gé lí de shēng yīn liáo liáo kě shǔ , mín yì diào chá zhě yě wú xū tí jí zhè ge wèn tí 。
dictsearch.appspot.com
10.
Destroying microfinance, he said, would result in "nothing less than financial apartheid. "
破坏小额金融，他表示，将会导致“类似金融上的种族隔离”。
pò huài xiǎo é jīn róng , tā biǎo shì , jiāng huì dǎo zhì " lèi sì jīn róng shàng de zhǒng zú gé lí " 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store