租船

[zū chuán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,charteringchartering,CharteringChartering,ship charteringship chartering,charterercharterer
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Any signature by the master , owner , charterer or agent must be identified as that of the master, owner , charterer or agent .
船长、船东、租船主或代理的任何签字必须分别表明其船长、船东、租船主或代理的身份。
chuán zhǎng 、 chuán dōng 、 zū chuán zhǔ huò dài lǐ de rèn hé qiān zì bì xū fēn bié biǎo míng qí chuán zhǎng 、 chuán dōng 、 zū chuán zhǔ huò dài lǐ de shēn fèn 。
www.bing.com
2.
I would not treat the documents referred to in questions 2 and 3 above to be charter party bills of lading.
我不认为在上述问题2和问题3中所提到的单据是租船合同提单。
wǒ bù rèn wéi zài shàng shù wèn tí èr hé wèn tí sān zhōng suǒ tí dào de dān jù shì zū chuán hé tong tí dān 。
www.10588.com
3.
In the international market of charter, right to sublease is of great freedom and multiple sublease is quite common.
在国际租船领域，因为自由转租的存在，多重转租较为常见。
zài guó jì zū chuán lǐng yù , yīn wèi zì yóu zhuǎn zū de cún zài , duō zhòng zhuǎn zū jiào wéi cháng jiàn 。
www.dictall.com
4.
Addressing the company's export inspection , chartered vessel, booking space for containers, customs declaration related documents .
处理公司出口时报检，租船订舱，报关及相关单证的制作。
chǔ lǐ gōng sī chū kǒu shí bào jiǎn , zū chuán dìng cāng , bào guān jí xiāng guān dān zhèng de zhì zuò 。
www.kshr.com.cn
5.
In the bulk shipping market, ships can be rented on a time or voyage basis to a ship charterer or ship operator.
在散装货轮市场，船舶可以按时间或航次租予租船者或船舶营运商。
zài sǎn zhuāng huò lún shì chǎng , chuán bó kě yǐ àn shí jiàn huò háng cì zū yǔ zū chuán zhě huò chuán bó yíng yùn shāng 。
www.tdctrade.com
6.
A great quantity of cargo is shipped by bulk carriers, which can be chartered on the tamp on a time basis or on voyage basis.
大量的货物是通过散货船运输的，可以用期租或程租的方式在不定期船市场上租船。
dà liàng de huò wù shì tōng guò sǎn huò chuán yùn shū de , kě yǐ yòng qī zū huò chéng zū de fāng shì zài bù dìng qī chuán shì chǎng shàng zū chuán 。
bbs.91fob.com
7.
b. A bank will not examine charter party contracts, even if they are required to be presented by the terms of the credit. b.
即使信用证中的条款要求提交租船合约，银行也将对该租船合约不予审核。
jí shǐ xìn yòng zhèng zhōng de tiáo kuǎn yāo qiú tí jiāo zū chuán hé yuē , yín háng yě jiāng duì gāi zū chuán hé yuē bù yǔ shěn hé 。
www.94493.com
8.
Article 136 The charterer shall be entitled to give the Master instructions with respect to the operation of the ship.
第一百三十六条承租人有权就船舶的营运向船长发出指示，但是不得违反定期租船合同的约定。
dì yī bǎi sān shí liù tiáo chéng zū rén yǒu quán jiù chuán bó de yíng yùn xiàng chuán cháng fà chū zhǐ shì , dàn shì bù dé wéi fǎn dìng qī zū chuán hé tong de yuē dìng 。
www.bing.com
9.
This way, excluding charter demurrage, dispatch fees, the ship is not responsible for the operation and management of goods transport.
这种租船方式不计滞期、速遣费用，船方不负责货物运输的经营管理。
zhè zhǒng zū chuán fāng shì bú jì zhì qī 、 sù qiǎn fèi yòng , chuán fāng bù fù zé huò wù yùn shū de jīng yíng guǎn lǐ 。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
The document contains the title "Charter Party Bill of Lading" , and there is no other reference to a charter party on the bill of lading.
单据含有“租船合同提单”标题，提单上其他地方没有提及租船合同。
dān jù hán yǒu " zū chuán hé tong tí dān " biāo tí , tí dān shàng qí tā dì fāng méi yǒu tí jí zū chuán hé tong 。
www.10588.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store