稳扎稳打

[wěn zhā wěn dǎ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,stand firmly and fight steadilystand firmly and fight steadily,play for safetyplay for safety,slowly but surelyslowly but surely,slow and steady wins the raceslow and steady wins the race
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
At this time, you have got to work as hard as two years before because this is just a beginning of your steady accumulation.
可以肯定地说，一定不是，这个时候，还是要拿出前两年的干劲来，稳扎稳打，积累才刚刚开始。
kě yǐ kěn dìng de shuō , yí dìng bú shì , zhè ge shí hou , hái shì yào ná chū qián liǎng nián de gàn jìn lái , wěn zhā wěn dǎ , jī lěi cái gāng gāng kāi shǐ 。
www.elanso.com
2.
He was starting to get his life together, but he was haunted by something that his grandfather had said to him on his deathbed.
他开始过稳扎稳打的日子，但事实上祖父临终前对他说的某些话始终在他心头挥之不去。
tā kāi shǐ guò wěn zhā wěn dǎ de rì zǐ , dàn shì shí shàng zǔ fù lín zhōng qián duì tā shuō de mǒu xiē huà shǐ zhōng zài tā xīn tóu huī zhī bù qù 。
article.yeeyan.org
3.
A person who is born in Year of Ox has quite cautious and down-to-earth manner, and is not easy to be influenced by ones.
而丑年人，做事谨慎小心，脚踏实地，有稳扎稳打的作风。不轻易受他人或环境的影响。
ér chǒu nián rén , zuò shì jǐn shèn xiǎo xīn , jiǎo tà shí dì , yǒu wěn zhā wěn dǎ de zuò fēng 。 bù qīng yì shòu tā rén huò huán jìng de yǐng xiǎng 。
hi.baidu.com
4.
Start making good use of your time at the beginning of the semester and approach your due dates calm and relaxed.
在开学之初就充分利用你的时间，朝着你的目标一步一步稳扎稳打的前进。
zài kāi xué zhī chū jiù chōng fèn lì yòng nǐ de shí jiān , cháo zhe nǐ de mù biāo yī bù yī bù wěn zhā wěn dǎ de qián jìn 。
article.yeeyan.org
5.
QUOTE : whereas the average investor needs to settle for a few inclusions and work his or her way up from there .
这样行么：而普通的投资者则必须稳扎稳打，先满足于些许的收获，再在此基础上一步步地努力。
zhè yàng xíng me : ér pǔ tōng de tóu zī zhě zé bì xū wěn zhā wěn dǎ , xiān mǎn zú yú xiē xǔ de shōu huò , zài zài cǐ jī chǔ shàng yí bù bù de nǔ lì 。
www.bing.com
6.
We needed to show a steady rise as industrialisation proceeded, but some of these unfortunates had other ideas.
我们需要乘工业化的发展把气温上升趋势做得稳扎稳打，但是这些倒霉蛋有的却打起了自己的小九九。
wǒ men xū yào chéng gōng yè huà de fā zhǎn bǎ qì wēn shàng shēng qū shì zuò de wěn zhā wěn dǎ , dàn shì zhè xiē dǎo méi dàn yǒu de què dǎ qǐ le zì jǐ de xiǎo jiǔ jiǔ 。
article.yeeyan.org
7.
Slowly but surely and relentlessly, the lost ground was recovered and we began to pass from the defensive to the offensive.
我们稳扎稳打、不屈不挠地收复了失地，并开始从军事防御转为军事进攻。
wǒ men wěn zhā wěn dǎ 、 bù qū bù náo de shōu fù le shī dì , bìng kāi shǐ cóng jūn shì fáng yù zhuǎn wéi jūn shì jìn gōng 。
www.1stenglish.com
8.
but beginners, to my mind, should begin at the beginning and work steadily through to the end.
但是，我认为：初学者应该从开头动笔，稳扎稳打，写到结束。
dàn shì , wǒ rèn wéi : chū xué zhě yīng gāi cóng kāi tóu dòng bǐ , wěn zhā wěn dǎ , xiě dào jié shù 。
blog.sina.com.cn
9.
Speed and stealth is good, but I prefer a more consistent and methodical approach.
速度和隐蔽有其作用，但我更倾向稳扎稳打，步步为营地推进。
sù dù hé yǐn bì yǒu qí zuò yòng , dàn wǒ gèng qīng xiàng wěn zhā wěn dǎ , bù bù wéi yíng de tuī jìn 。
www.yinghanhuyi.com
10.
But steady as she goes sells better for incumbents than challengers.
然而，DilmaRousseff采取稳扎稳打，主打现任者的政绩优于挑战者。
rán ér , DilmaRousseff cǎi qǔ wěn zhā wěn dǎ , zhǔ dǎ xiàn rèn zhě de zhèng jì yōu yú tiǎo zhàn zhě 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store