Skip to content

立法

[lì fǎ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,legislationlegislation,legislatelegislate,legislativelegislative,lawmakinglawmaking
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Some US lawmakers and a top Saudi official have said the emails undermine the science of climate change.
美国一些立法者和沙特阿拉伯的一名高级官员说这些电子邮件破坏了气候变化的科学。
měi guó yì xiē lì fǎ zhě hé shā tè ā lā bó de yī míng gāo jí guān yuán shuō zhè xiē diàn zǐ yóu jiàn pò huài le qì hòu biàn huà de kē xué 。
www.chinadaily.com.cn
2.
If it passes an anti-corruption law, many of its own lawmakers may end up in jail.
如果它通过了一个反腐法案，那么它的很多立法人员都要被关进监狱。
rú guǒ tā tōng guò le yī gè fǎn fǔ fǎ àn , nà me tā de hěn duō lì fǎ rén yuán dōu yào bèi guān jìn jiān yù 。
article.yeeyan.org
3.
At the legislative level, and with the exception of Taiwan, no Chinese provinces or regions have issued such a regulation.
在立法层面，除了我国台湾地区，国家和省的立法都没有对此现象进行规范。
zài lì fǎ céng miàn , chú le wǒ guó tái wān dì qū , guó jiā hé shěng de lì fǎ dōu méi yǒu duì cǐ xiàn xiàng jìn xíng guī fàn 。
www.bing.com
4.
They may meet just a few weeks or months of the year before returning to their full-time occupations.
他们一年可能只进行几个星期或几个月的立法议事，其余时间从事各自的专职工作。
tā men yī nián kě néng zhǐ jìn xíng jǐ gè xīng qī huò jǐ gè yuè de lì fǎ yì shì , qí yú shí jiān cóng shì gè zì de zhuān zhí gōng zuò 。
www.america.gov
5.
This legislation is as if it were midwifed from those guidelines.
这项立法像是来自这些原则的助产士。
zhè xiàng lì fǎ xiàng shì lái zì zhè xiē yuán zé de zhù chǎn shì 。
article.yeeyan.org
6.
The expression of the general will in legislation cannot be thought of as an outcome of some quasi-mechanical process: it must be willed.
立法体系里共同意志的表达不能被看成是一些类机械过程的结果：它一定是所愿的。
lì fǎ tǐ xì lǐ gòng tóng yì zhì de biǎo dá bù néng bèi kàn chéng shì yì xiē lèi jī xiè guò chéng de jié guǒ : tā yí dìng shì suǒ yuàn de 。
zhidao.baidu.com
7.
Some lawmakers and government officials contend the problems at Bear Stearns might have been prevented with more oversight.
这将中止一些立法者和政府官员在贝尔斯登问题上的争论。
zhè jiāng zhōng zhǐ yì xiē lì fǎ zhě hé zhèng fǔ guān yuán zài bèi ěr sī dēng wèn tí shàng de zhēng lùn 。
article.yeeyan.org
8.
He might as well have tried to legislate the word "dream" out of American public discourse. Dreams? Reality?
他莫不如试着通过立法将“梦想”一词逐出美国的公众话语。梦想？现实？
tā mò bù rú shì zhe tōng guò lì fǎ jiāng " mèng xiǎng " yī cí zhú chū měi guó de gōng zhòng huà yǔ 。 mèng xiǎng ? xiàn shí ?
www.ftchinese.com
9.
Before that, he was an architect of legislation creating tax incentives and a lending facility for small businesses.
之前，他为立法机构设计有关税务激励和小企业贷款机制方面的法案。
zhī qián , tā wèi lì fǎ jī gòu shè jì yǒu guān shuì wù jī lì hé xiǎo qǐ yè dài kuǎn jī zhì fāng miàn de fǎ àn 。
dongxi.net
10.
In retrospect, the past 50 years was full of change and was a process of affirmation to negation, and then to the negation of that negation.
回顾50多年的历程，可以瞥见：中国立法走过一条屡经变故，从肯定到否定再到否定的否定的道路。
huí gù wǔ shí duō nián de lì chéng , kě yǐ piē jiàn : zhōng guó lì fǎ zǒu guò yī tiáo lǚ jīng biàn gù , cóng kěn dìng dào fǒu dìng zài dào fǒu dìng de fǒu dìng de dào lù 。
hongbinlaoshi.blog.163.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store