Skip to content

签订

[qiān dìng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,conclude and signconclude and sign,writewrite,SignedSigned,enter intoenter into
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He said that the company enters into multi-year contracts with suppliers, with price indexing to manage cost increases.
包利华说，哈曼公司和供应商签订了多年合同，为了控制成本的增加，合同执行指数化定价。
bāo lì huá shuō , hā màn gōng sī hé gōng yìng shāng qiān dìng le duō nián hé tong , wèi le kòng zhì chéng běn de zēng jiā , hé tong zhí xíng zhǐ shù huà dìng jià 。
chinese.wsj.com
2.
It has not signed any of the plurilateral agreements concluded within the WTO or the agreements reached since the end of the Uruguay Round.
自乌拉圭圆桌会议结束之后，多哥并没有签订任何WTO内协议或延伸的多边协定。
zì wū lā guī yuán zhuō huì yì jié shù zhī hòu , duō gē bìng méi yǒu qiān dìng rèn hé WTO nèi xié yì huò yán shēn de duō biān xié dìng 。
www.zhishiduo.com
3.
No one should start signing mortgage papers until they know how much they have to work with.
在了解到究竟要贷多少款前，新人们不应该签订贷款合同。
zài liǎo jiě dào jiū jìng yào dài duō shao kuǎn qián , xīn rén men bù yīng gāi qiān dìng dài kuǎn hé tong 。
www.examda.com
4.
For that reason, it would not be wise to commit to a new job in May - wait until June to sign or to give your verbal final answer.
因此，5月不要签订新工作，拖到6月再说吧，哪怕是口头答复也等一等。
yīn cǐ , wǔ yuè bú yào qiān dìng xīn gōng zuò , tuō dào liù yuè zài shuō ba , nǎ pà shì kǒu tóu dá fù yě děng yī děng 。
www.hjenglish.com
5.
The loan was organised in the form of a currency swap agreement between the Bank of Thailand and the HKMA at market interest rates.
贷款以泰国中央银行与金管局签订的货币掉期协议形式进行，息率按照市场水平。
dài kuǎn yǐ tài guó zhōng yāng yín háng yǔ jīn guǎn jú qiān dìng de huò bì diào qī xié yì xíng shì jìn xíng , xī lǜ àn zhào shì chǎng shuǐ píng 。
www.info.gov.hk
6.
Treaties to which the United States are a party may be found in the U. S.
美国作为一方签订的条约可以在美国条约服务署找到。
měi guó zuò wéi yī fāng qiān dìng de tiáo yuē kě yǐ zài měi guó tiáo yuē fú wù shǔ zhǎo dào 。
www.law-gun.com
7.
Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock.
此次峰会期间进行了一系列谈判，旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定，但这些谈判未能打破僵局。
cǐ cì fēng huì qī jiān jìn xíng le yí xì liè tán pàn , zhǐ zài shuō fú suǒ yǒu fēi zhōu guó jiā qiān dìng xióng xīn bó bó de dì qū xìng mào yì xié dìng , dàn zhè xiē tán pàn wèi néng dǎ pò jiāng jú 。
www.ftchinese.com
8.
Furthermore, he basically has no written contract with the club with which heis registered12.
而且，他实质上不与注册的俱乐部签订书面合同[4]。
ér qiě , tā shí zhì shàng bù yǔ zhù cè de jù lè bù qiān dìng shū miàn hé tong [ sì ] 。
article.yeeyan.org
9.
We're close to a deal coming out of Asia and we're in discussions with a number of companies interested in being on his golf bag.
我们即将与来自亚洲的公司签订协议，我们正在与一些有兴趣的让他代言高尔夫球包的公司商讨。
wǒ men jí jiāng yǔ lái zì yà zhōu de gōng sī qiān dìng xié yì , wǒ men zhèng zài yǔ yì xiē yǒu xìng qù de ràng tā dài yán gāo ěr fū qiú bāo de gōng sī shāng tǎo 。
www.1872.net
10.
We would rather be seen to act in accordance with your protocol, but time speeds on and we are fully ready to go ahead with our plans.
我们宁愿被看见与你们的协议签订的那样行动，但是时间在加速，我们完全准备好了实行我们的计划。
wǒ men nìng yuàn bèi kàn jiàn yǔ nǐ men de xié yì qiān dìng de nà yàng xíng dòng , dàn shì shí jiān zài jiā sù , wǒ men wán quán zhǔn bèi hǎo le shí xíng wǒ men de jì huà 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store