Skip to content

索赔

[suǒ péi]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,claimclaim,claim indemnityclaim indemnity,ClaimsClaims,claim for compensationclaim for compensation,complaints and claimscomplaints and claims
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Many fired employees now throw in dubious whistleblowing claims, he says, in an attempt to persuade firms to settle out of court.
很多被解雇的员工现在都处在没有把握的检举索赔的境地，西蒙芬顿谈到，他们希望能与公司进行庭外调解。
hěn duō bèi jiě gù de yuán gōng xiàn zài dōu chǔ zài méi yǒu bǎ wò de jiǎn jǔ suǒ péi de jìng dì , xī méng fēn dùn tán dào , tā men xī wàng néng yǔ gōng sī jìn xíng tíng wài tiáo jiě 。
www.ecocn.org
2.
By combining many such rules, it is possible to work out which cards are likeliest to have been stolen, and which claims are dodgy.
通过整合这些规则，识别哪个信用卡有可能被偷，哪宗索赔案例是假的。
tōng guò zhěng hé zhè xiē guī zé , shí bié nǎ ge xìn yòng kǎ yǒu kě néng bèi tōu , nǎ zōng suǒ péi àn lì shì jiǎ de 。
club.topsage.com
3.
Each Party agrees to participate in good faith negotiations toward resolution of any dispute, claim, controversy or other matter.
缔约各方同意参加对任何争议，索赔，争议或其他问题的决议，真诚地进行谈判。
dì yuē gè fāng tóng yì cān jiā duì rèn hé zhēng yì , suǒ péi , zhēng yì huò qí tā wèn tí de jué yì , zhēn chéng de jìn xíng tán pàn 。
wenwen.soso.com
4.
Renault has abandoned KERS at least for the next seven races, the Spanish sports newspaper Diario AS claims.
雷诺已经放弃物至少在未来七场比赛，西班牙体育报纸公报索赔。
léi nuò yǐ jīng fàng qì wù zhì shǎo zài wèi lái qī chǎng bǐ sài , xī bān yá tǐ yù bào zhǐ gōng bào suǒ péi 。
usa.315che.com
5.
She asked me how much to claim no longer and became down in spirits.
她不再问我索赔多少的问题。情绪显得非常低落。
tā bú zài wèn wǒ suǒ péi duō shao de wèn tí 。 qíng xù xiǎn de fēi cháng dī luò 。
blog.sina.com.cn
6.
In case of a claim for compensation in respect of this consignment, it should be supported by adequate documents (sufficient evidence).
如对所交之货有异议，索赔时须提供充分证明。
rú duì suǒ jiāo zhī huò yǒu yì yì , suǒ péi shí xū tí gōng chōng fèn zhèng míng 。
bbs.fobshanghai.com
7.
He said later that he feared the woman, a poor peasant, would "be hard to deal with" should she seek compensation for her injuries.
在其后的供述里，他说他害怕身为农妇的受害人在提出索赔时会过于“难缠”。
zài qí hòu de gōng shù lǐ , tā shuō tā hài pà shēn wéi nóng fù de shòu hài rén zài tí chū suǒ péi shí huì guò yú " nán chán " 。
dongxi.net
8.
The Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog.
英国银行有一个残钞鉴别组，负责处理那些把钱塞进机器或塞给狗的人提出的索赔要求。
yīng guó yín háng yǒu yī gè cán chāo jiàn bié zǔ , fù zé chǔ lǐ nà xiē bǎ qián sāi jìn jī qì huò sāi gěi gǒu de rén tí chū de suǒ péi yāo qiú 。
zinisha.anyp.cn
9.
We have to ask for compensation of the loss incurred as a result of the inferior quality of the goods concerned.
我方不得不向贵方提出索赔，赔偿因劣质货给我方造成的损失。
wǒ fāng bù dé bù xiàng guì fāng tí chū suǒ péi , péi cháng yīn liè zhì huò gěi wǒ fāng zào chéng de sǔn shī 。
www.joyen.net
10.
Because of the death of his wife claims litigation need to be addressed, January 7, 1975, Liang Shih-chiu fly back to the United States.
因为妻子死于非命的索赔诉讼需要处理，1975年1月7日，梁实秋飞回美国。
yīn wèi qī zi sǐ yú fēi mìng de suǒ péi sù sòng xū yào chǔ lǐ , yī jiǔ qī wǔ nián yī yuè qī rì , liáng shí qiū fēi huí měi guó 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store