累赘

[léi zhuì]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,burdenburden,burdensomeburdensome,cumbersomecumbersome,third wheelthird wheel,encumbranceencumbrance,redundancyredundancy
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The AU's mandate allows it to attack only once it has been fired upon, but that does not seem to have been a hindrance.
非盟的命令要求其只有在受到攻击时才能还手。现在看来，这一命令已不会成为累赘了。
fēi méng de mìng lìng yāo qiú qí zhǐ yǒu zài shòu dào gōng jī shí cái néng huán shǒu 。 xiàn zài kàn lái , zhè yī mìng lìng yǐ bú huì chéng wéi léi zhuì le 。
www.ecocn.org
2.
Close to the California line, where the group stopped to bathe in a river, Noah, feeling he was a hindrance to the others, wandered away.
当他们接近加利福尼亚州的州界时，停下来在一条河里洗澡。诺亚觉得自己成了别人的一个累赘，就悄悄地溜走了。
dāng tā men jiē jìn jiā lì fú ní yà zhōu de zhōu jiè shí , tíng xià lái zài yī tiáo hé lǐ xǐ zǎo 。 nuò yà jué de zì jǐ chéng le bié rén de yī gè léi zhuì , jiù qiāo qiāo de liū zǒu le 。
www.24en.com
3.
Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said the housing slump will continue to be a drag on U. S. growth into next year.
做为名词，有累赘，拖累的意思。美国联邦储备委员会主席伯南克认为，房屋市场的不景气会继续成为美国经济成长的绊脚石。
zuò wéi míng cí , yǒu léi zhuì , tuō lěi de yì si 。 měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì zhǔ xí bó nán kè rèn wéi , fáng wū shì chǎng de bù jǐng qì huì jì xù chéng wéi měi guó jīng jì chéng zhǎng de bàn jiǎo shí 。
www.hxen.com
4.
He begged me to let him go with me and said he wouldn't hinder but help.
他恳求我带他一起去，还说他不会成为我的累赘，相反还可能给我帮助。
tā kěn qiú wǒ dài tā yì qǐ qù , hái shuō tā bú huì chéng wéi wǒ de léi zhuì , xiāng fǎn hái kě néng gěi wǒ bāng zhù 。
www.tingclass.com
5.
Many another fellow in his place would have been a constant drag on his parents.
别的许多人处在他的境地一定会成为父母的累赘。
bié de xǔ duō rén chǔ zài tā de jìng dì yí dìng huì chéng wéi fù mǔ de léi zhuì 。
www.jukuu.com
6.
I've just got to tell you, your assistant is simply not up to par. I mean, she's an actual liability at this point.
我只好告诉你，你的助手根本就不行，现在她只会是你的累赘。
wǒ zhǐ hǎo gào su nǐ , nǐ de zhù shǒu gēn běn jiù bù xíng , xiàn zài tā zhǐ huì shì nǐ de léi zhuì 。
www.77sx.com
7.
'You are, indeed, ' said the Rat. 'But I tell you, I'd take any trouble on earth for you, if only you'd be a sensible animal. '
“你确实是个累赘，”河鼠说。“不过我告诉你，只要你能明理懂事，我为你出多大力也甘心。”
" nǐ què shí shì gè léi zhuì , " hé shǔ shuō 。 " bú guò wǒ gào su nǐ , zhǐ yào nǐ néng míng lǐ dǒng shì , wǒ wèi nǐ chū duō dà lì yě gān xīn 。 "
www.bing.com
8.
Once a supreme electoral asset, he is now something of a liability, especially with those under 40 who don't remember the glory days.
以前，他是选举出来的有价值的人物，至高无上，现在却有点成了累赘，特别是在那些40岁以下的人群当中，这些人已不记得过去的辉煌岁月。
yǐ qián , tā shì xuǎn jǔ chū lái de yǒu jià zhí de rén wù , zhì gāo wú shàng , xiàn zài què yǒu diǎn chéng le léi zhuì , tè bié shì zài nà xiē sì shí suì yǐ xià de rén qún dāng zhōng , zhè xiē rén yǐ bù jì de guò qù de huī huáng suì yuè 。
article.yeeyan.org
9.
He began to feel that she was a disagreeable attachment.
他开始觉得她是个讨厌的累赘。
tā kāi shǐ jué de tā shì gè tǎo yàn de léi zhuì 。
10.
Being led to believe that old age is a nothing but a burden to others does not make the "dwindling" period any easier.
即便你去相信，人老后只是他人的累赘，“老化”的阶段也不会变得容易。
jí biàn nǐ qù xiāng xìn , rén lǎo hòu zhǐ shì tā rén de léi zhuì , " lǎo huà " de jiē duàn yě bú huì biàn de róng yì 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store