[qiàn] [xiān]