绘声绘色

[huì shēng huì sè]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,vividvivid,hit offhit off,EssayEssay,Vividly portrayed or depictedVividly portrayed or depicted,asavasav
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And he described another man, perhaps the most dangerous of them all-an old man with a young voice who could hood his eyes like a hawk.
他还绘声绘色地说起另外一个人，这个人可能最为险恶——一个说话声音像年轻人，像猫头鹰似地眯着眼睛的老人。
tā hái huì shēng huì sè de shuō qǐ lìng wài yī gè rén , zhè gè rén kě néng zuì wéi xiǎn è — — yī gè shuō huà shēng yīn xiàng nián qīng rén , xiàng māo tóu yīng sì de mī zhe yǎn jing de lǎo rén 。
www.okread.net
2.
He could tell with point a good and spicy story, and in his youth he had been something of an athlete.
他能绘声绘色地讲个来劲儿的段子什么的，他年轻时多少还是个运动员呢。
tā néng huì shēng huì sè de jiǎng gè lái jìn ér de duàn zi shén me de , tā nián qīng shí duō shǎo hái shì gè yùn dòng yuán ne 。
wenku.baidu.com
3.
She described elaborate images of black dogs, red cats, yellow birds and a "black man" who wanted her to sign his book.
她绘声绘色地讲述了黑色的狗、红色老鼠、黄色的鸟和一个要她签名的“黑人”。
tā huì shēng huì sè de jiǎng shù le hēi sè de gǒu 、 hóng sè lǎo shǔ 、 huáng sè de niǎo hé yī gè yào tā qiān míng de " hēi rén " 。
article.yeeyan.org
4.
Lily's vivid description took the children up to the West Lake.
莉莉绘声绘色的描述把孩子们带到了西湖。
lì lì huì shēng huì sè de miáo shù bǎ hái zi men dài dào le xī hú 。
www.yinghanhuyi.com
5.
She tried to act out a story that she had read.
她试着把所读过的故事绘声绘色地表演出来。
tā shì zhe bǎ suǒ dú guò de gù shi huì shēng huì sè de biǎo yǎn chū lái 。
coffeejp.com
6.
I love the independence and satisfaction of doing well at my own business!
本人爱死将本身的小生意做得绘声绘色的自力与知足感！
běn rén ài sǐ jiāng běn shēn de xiǎo shēng yì zuò de huì shēng huì sè de zì lì yǔ zhī zú gǎn !
www.sxms5.com
7.
Staff are fond of sharing stories about Ms Cleveland's aggressive style, some of which no doubt improve in the telling.
职员们都喜欢传播克利夫兰咄咄逼人的工作风格的故事，其中一些无疑添油加醋、绘声绘色。
zhí yuán men dōu xǐ huan chuán bō kè lì fū lán duō duō bī rén de gōng zuò fēng gé de gù shi , qí zhōng yì xiē wú yí tiān yóu jiā cù 、 huì shēng huì sè 。
www.ecocn.org
8.
She gave me a vivid account of that accident.
她向我绘声绘色地讲述那场事故。
tā xiàng wǒ huì shēng huì sè de jiǎng shù nà chǎng shì gù 。
flc.zjgsu.edu.cn
9.
I pictured Gretchen, her life hanging by a thread as my parents paced the halls of Rex Hospital, wishing they had been more attentive.
我绘声绘色地向格雷琴描述当她命悬一线时的场景：父母急急忙忙地赶到雷克斯医院，懊悔自己没能多关心孩子一点。
wǒ huì shēng huì sè de xiàng gé léi qín miáo shù dāng tā mìng xuán yí xiàn shí de chǎng jǐng : fù mǔ jí jí máng máng de gǎn dào léi kè sī yī yuàn , ào huǐ zì jǐ méi néng duō guān xīn hái zi yì diǎn 。
article.yeeyan.org
10.
For a man routinely described as charismatic and inspiring, he seems surprisingly uncomfortable. See for yourself: It's still up.
在视频中当人们绘声绘色的述说对广告的看法时，他似乎出乎意料的不是很开心。
zài shì pín zhōng dāng rén men huì shēng huì sè de shù shuō duì guǎng gào de kàn fǎ shí , tā sì hū chū hū yì liào de bú shi hěn kāi xīn 。
www.yinghanhuyi.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store