继承权

[jì chéng quán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,right of successionright of succession,heritageheritage,heirshipheirship,inheritanceinheritance
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Before 1926, the main way for a daughter to get property from her father was her dowry or parent's bestowal .
在1926年以前，女性一般没有财产继承权，女儿只有获得妆奁或父母赠与的权利；
zài yī jiǔ èr liù nián yǐ qián , nǚ xìng yì bān méi yǒu cái chǎn jì chéng quán , nǚ ér zhǐ yǒu huò de zhuāng lián huò fù mǔ zèng yǔ de quán lì ;
www.showxiu.com
2.
North Korea's reclusive leader Kim Jong-il is thought to be ill and trying to ensure the succession of his youngest son.
人们认为朝鲜隐居的领导人金正日病了，并且正努力确保他小儿子的继承权。
rén men rèn wéi cháo xiǎn yǐn jū de lǐng dǎo rén jīn zhèng rì bìng le , bìng qiě zhèng nǔ lì què bǎo tā xiǎo ér zi de jì chéng quán 。
article.yeeyan.org
3.
In China, where the deprivation of a minor violation of the law and unable to work the right to inherit part of the heirs, null and void.
在中国，凡违背法律规定剥夺未成年人和无劳动能力的继承人的继承权的部分，归于无效。
zài zhōng guó , fán wéi bèi fǎ lǜ guī dìng bō duó wèi chéng nián rén hé wú láo dòng néng lì de jì chéng rén de jì chéng quán de bù fen , guī yú wú xiào 。
www.xiami360.com
4.
but , " said the notary , " you are aware that the law does not allow a son to be entirely deprived of his patrimony ?
“但是，”公证人说，“您知道吗，法律是不允许一个儿子的继承权全部被剥夺的？”
" dàn shì , " gōng zhèng rén shuō , " nín zhī dào ma , fǎ lǜ shì bù yǔn xǔ yī gè ér zǐ de jì chéng quán quán bù bèi bō duó de ? "
www.ichacha.net
5.
if the child is a girl , she will be in line to the throne after any sons that prince felipe and princess letizia might have in the future.
如果出生的是一个女孩，她的王位继承权将排在费利佩王储和莱蒂齐娅王妃将来可能生育的儿子之后。
rú guǒ chū shēng de shì yī gè nǚ hái , tā de wáng wèi jì chéng quán jiāng pái zài fèi lì pèi wáng chǔ hé lái dì qí yà wáng fēi jiāng lái kě néng shēng yù de ér zǐ zhī hòu 。
www.ichacha.net
6.
Article 6 The right to inheritance or legacy of a competent person shall be exercised on his behalf by his statutory agent.
第六条无行为能力人的继承权、受遗赠权，由他的法定代理人代为行使。
dì liù tiáo wú xíng wéi néng lì rén de jì chéng quán 、 shòu yí zèng quán , yóu tā de fǎ dìng dài lǐ rén dài wéi xíng shǐ 。
www.crazyenglish.org
7.
alienate: Law To transfer (property or a right) to the ownership of another, especially by an act of the owner rather than by inheritance.
【法律】转让，让渡：将（财产或权力）转给他人，尤指所有人的主动行为而非继承权
【 fǎ lǜ 】 zhuǎn ràng , ràng dù : jiāng ( cái chǎn huò quán lì ) zhuǎn gěi tā rén , yóu zhǐ suǒ yǒu rén de zhǔ dòng xíng wéi ér fēi jì chéng quán
blog.hjenglish.com
8.
A moment back and I had seen myself knocking at Mr. Rankeillor's door or claim my inheritance like a hero in a ballad.
没有多少时候以前，我还想象我自己好似歌谣中的英雄，敲着兰基勒先生的大门，要求我的继承权。
méi yǒu duō shao shí hou yǐ qián , wǒ hái xiǎng xiàng wǒ zì jǐ hǎo sì gē yáo zhōng de yīng xióng , qiāo zhe lán jī lè xiān sheng de dà mén , yāo qiú wǒ de jì chéng quán 。
tr.bab.la
9.
They take as evidence some cases where the woman's share in inheritance is half that of man as proof of their claim.
他们把有些妇女的继承权是男子继承权的一半这样的案例作为支持他们这种言论的证据。
tā men bǎ yǒu xiē fù nǚ de jì chéng quán shì nán zǐ jì chéng quán de yí bàn zhè yàng de àn lì zuò wéi zhī chí tā men zhè zhǒng yán lùn de zhèng jù 。
www.2muslim.com
10.
For a young man cut off without a shilling in early youth, I've done very well. And I'm sure I'll clean up a million on the blockade.
作为一个从小就两手空空被剥夺了继承权的年轻人，我干得很不错的，我有把握在封锁线捞到一百万。
zuò wéi yī gè cóng xiǎo jiù liǎng shǒu kōng kōng bèi bō duó le jì chéng quán de nián qīng rén , wǒ gàn de hěn bú cuò de , wǒ yǒu bǎ wò zài fēng suǒ xiàn lāo dào yì bǎi wàn 。
www.jukuu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store