缘分

[yuán fèn]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,luck, fate or destiny by which people are brough togetherluck, fate or destiny by which people are brough together,predestined relationshippredestined relationship,Behind the Yellow LineBehind the Yellow Line,karmakarma
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
If he could not win Natalie back during all this time , he sadly overestimated himself and the tie between them .
假如在这么长一段时间还不能把娜塔丽争取回来，那他就是不幸过高估计了自己的能力以及他们之间的缘分。
jiǎ rú zài zhè me cháng yí duàn shí jiān hái bù néng bǎ nà tǎ lì zhēng qǔ huí lái , nà tā jiù shì bú xìng guò gāo gū jì le zì jǐ de néng lì yǐ jí tā men zhī jiān de yuán fèn 。
www.ecd123.com
2.
Deliberate pursuit of what is to come out at all hours, the search for what is often not the result.
刻意追求来的东西是无缘分可言的，追寻的东西，往往没结果。
kè yì zhuī qiú lái de dōng xi shì wú yuán fēn kě yán de , zhuī xún de dōng xi , wǎng wǎng méi jié guǒ 。
club.show.sina.com.cn
3.
There would be a much likelier chance of his doing it if he were told not to love.
如果人家叫他别爱，那么他爱那个人的缘分可能还大得多呢。
rú guǒ rén jiā jiào tā bié ài , nà me tā ài nà ge rén de yuán fèn kě néng hái dà de duō ne 。
novel.tingroom.com
4.
Milky Way above, I wait, a few of the fate the world, have turned into a bit of crystal tears, shed left the world with unlimited blessings!
银河之上，一世的等待，几世的缘分，都化作了滴滴晶莹的泪珠，洒下凡间，留给世人无限的祝福！
yín hé zhī shàng , yī shì de děng dài , jǐ shì de yuán fèn , dōu huà zuò le dī dī jīng yíng de lèi zhū , sǎ xià fán jiān , liú gěi shì rén wú xiàn de zhù fú !
blog.tianya.cn
5.
You know what, I always recognize you as a gift from the God and I don't wanna lose you.
我一直都觉的和你认识是我的缘分，所以我不想失去你这个朋友，你知道吗？
wǒ yì zhí dōu jué de hé nǐ rèn shi shì wǒ de yuán fèn , suǒ yǐ wǒ bù xiǎng shī qù nǐ zhè ge péng yǒu , nǐ zhī dào ma ?
www.xx178.com
6.
If he could not win Natalie back during all this, he sadly overestimated himself and the tie between them.
假如在这么长一段时间还不能把娜塔丽争取回来，那他就是不幸过高地估计了自己以及他们之间的缘分了。
jiǎ rú zài zhè me cháng yí duàn shí jiān hái bù néng bǎ nà tǎ lì zhēng qǔ huí lái , nà tā jiù shì bú xìng guò gāo de gū jì le zì jǐ yǐ jí tā men zhī jiān de yuán fèn le 。
www.jukuu.com
7.
If I were asked which country I'm connected with most, I would not hesitate to say Italy.
如果问我哪个国家最和你有缘分？我会毫不犹豫说出意大利。
rú guǒ wèn wǒ nǎ ge guó jiā zuì hé nǐ yǒu yuán fèn ? wǒ huì háo bù yóu yù shuō chū yì dà lì 。
bbs.9c9t.com
8.
British anxiety about the "special relationship" tends to follow the narrative of a romance novel: "Barack hates Dave. It's all off. "
英国对于英美之间“特殊关系”的焦虑，往往像是爱情小说中的描写：“奥巴马讨厌戴维。他们缘分已尽。”
yīng guó duì yú yīng měi zhī jiān " tè shū guān xì " de jiāo lǜ , wǎng wǎng xiàng shì ài qíng xiǎo shuō zhōng de miáo xiě : " ào bā mǎ tǎo yàn dài wéi 。 tā men yuán fèn yǐ jìn 。 "
www.ftchinese.com
9.
To stay on campus, and was afraid: "I and the TA far, and fate faded, not just a phone call the distance between the. "
呆在校园了，很怕：“我和TA远了，缘分淡了，不只是一个电话之间的距离了。”
dāi zài xiào yuán le , hěn pà : " wǒ hé TA yuǎn le , yuán fèn dàn le , bù zhǐ shì yī gè diàn huà zhī jiān de jù lí le 。 "
www.dota123.com
10.
One day we ended up in bed, and that was the beginning of our affair.
终于有一天我们上了床，开始了这段缘分。
zhōng yú yǒu yī tiān wǒ men shàng le chuáng , kāi shǐ le zhè duàn yuán fèn 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store