Skip to content

羁绊

[jī bàn]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

na.
1.
〈书〉trammels; fetters; yoke

Sample Sentence

Definition:
AllAll,fettersfetters,yokeyoke,FetterFetter,YokeYoke,bondbond
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"It is now time that the company acquires a personality of its own, independent from its two predecessors, " said Mr Tchuruk.
谢瑞克说：“现在，公司应该拥有自己的个性，不受（我们）两个前任时期的羁绊。”
xiè ruì kè shuō : " xiàn zài , gōng sī yīng gāi yōng yǒu zì jǐ de gè xìng , bù shòu ( wǒ men ) liǎng gè qián rèn shí qī de jī bàn 。 "
ecocn.org
2.
Just as a range of motivations exist for choosing to have children, a number of factors are cited for the choice to remain child free.
就如同选择要孩子存在一系列动机一样，选择不受孩子羁绊也可援引很多因素。
jiù rú tóng xuǎn zé yào hái zi cún zài yí xì liè dòng jī yí yàng , xuǎn zé bù shòu hái zi jī bàn yě kě yuán yǐn hěn duō yīn sù 。
www.douban.com
3.
His madness has removed all impediments to bliss, and Foxx is such a good actor you can just about hear the music in his head.
他的疯狂击碎了所有通往极乐的羁绊，而福克斯演技非常精湛，你几乎可以听到他脑子里的音乐。
tā de fēng kuáng jī suì le suǒ yǒu tōng wǎng jí lè de jī bàn , ér fú kè sī yǎn jì fēi cháng jīng zhàn , nǐ jī hū kě yǐ tīng dào tā nǎo zi lǐ de yīn yuè 。
www.bilingualtime.com
4.
When your thoughts, down the pen tip, drift in the champaign like refreshing rivulet, your soul seems to gallop in the wind, unfettered.
当你的思想，沿着笔尖如清凉的溪水在原野散开，灵魂仿佛御风而行，无所羁绊。
dāng nǐ de sī xiǎng , yán zhe bǐ jiān rú qīng liáng de xī shuǐ zài yuán yě sàn kāi , líng hún fǎng fú yù fēng ér xíng , wú suǒ jī bàn 。
www.ecocn.org
5.
The conquered kings were chained up with golden fetters to his chariot when he drove through the streets of his city.
被征服的国王被拴，系在他的战车时，他通过他的金色城市的街道上开车羁绊。
bèi zhēng fú de guó wáng bèi shuān , xì zài tā de zhàn chē shí , tā tōng guò tā de jīn sè chéng shì de jiē dào shàng kāi chē jī bàn 。
www.youeredu.com
6.
There must have been a time when you too cherished the bonds with the ones you loved.
你一定也曾经珍爱你与你爱人之间的羁绊。
nǐ yí dìng yě céng jīng zhēn ài nǐ yǔ nǐ ài rén zhī jiān de jī bàn 。
www.bing.com
7.
Some people, some things, some love, never get out of a trap, the past over the eyes, leaving only a little.
有些人，有些事，有些爱恋，永远都走不出一种羁绊，往事如烟飘过眼前，留下的只是一点淡然。
yǒu xiē rén , yǒu xiē shì , yǒu xiē ài liàn , yǒng yuǎn dōu zǒu bù chū yī zhǒng jī bàn , wǎng shì rú yān piāo guò yǎn qián , liú xià de zhǐ shì yì diǎn dàn rán 。
www.bing.com
8.
When I try too hard, you remind me to get out of my own way.
当我太过执着，你提醒我放下自我的羁绊。
dāng wǒ tài guò zhí zhuó , nǐ tí xǐng wǒ fàng xià zì wǒ de jī bàn 。
hi.baidu.com
9.
Faced with shrinking budgets, he wanted something that could be achieved quickly without getting bogged down in red tape.
面对捉襟见肘的预算，他想做些见效快而又不会受官场繁文缛节羁绊的东西。
miàn duì zhuō jīn jiàn zhǒu de yù suàn , tā xiǎng zuò xiē jiàn xiào kuài ér yòu bú huì shòu guān chǎng fán wén rù jié jī bàn de dōng xi 。
article.yeeyan.org
10.
It was a whole net- work of fallacies, out of which mankind has still been unable to cut its way.
这又是一张不容易梳理清楚的谬论网，而人类至今尚未能冲破它的羁绊。
zhè yòu shì yī zhāng bù róng yì shū lǐ qīng chǔ de miù lùn wǎng , ér rén lèi zhì jīn shàng wèi néng chōng pò tā de jī bàn 。
dongxi.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store