Skip to content

耳语

[ěr yǔ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,whisperwhisper,whisper in sb.'s earwhisper in sb.'s ear,whisperingwhispering,whisperswhispers,A WHISPERA WHISPER
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
If a person whispers close to the wall at any point, his voice can be heard distinctly at any other point along the wall.
如果一个人在任何时候耳语靠近墙壁，他的声音都听不到任何明显沿着墙壁的另一点。
rú guǒ yī gè rén zài rèn hé shí hou ěr yǔ kào jìn qiáng bì , tā de shēng yīn dū tīng bù dào rèn hé míng xiǎn yán zhe qiáng bì de lìng yì diǎn 。
wenwen.soso.com
2.
There was a brief interval of whispering, and Pork entered, his usual dignity gone, his eyes rolling and his teeth a-gleam.
然后，经过片刻的耳语，波克进来了，他那严肃的神气已经消失，眼睛滴溜溜直转，一口雪白的牙齿闪闪发光。
rán hòu , jīng guò piàn kè de ěr yǔ , bō kè jìn lái le , tā nà yán sù de shén qì yǐ jīng xiāo shī , yǎn jing dī liū liū zhí zhuǎn , yì kǒu xuě bái de yá chǐ shǎn shǎn fā guāng 。
tieba.baidu.com
3.
A secret voice seems to whisper to me that there must be something more than chance in this unexpected reciprocity of friendship.
一个隐约的声音好象在向对我耳语，说这一次突然的邂逅一定不是偶然的。
yī gè yǐn yuē de shēng yīn hǎo xiàng zài xiàng duì wǒ ěr yǔ , shuō zhè yī cì tū rán de xiè hòu yí dìng bú shì ǒu rán de 。
www.jukuu.com
4.
"Breathe with it" , she whispered sharply, but there was no response from the Elf.
“叫出来”，她急忙耳语道，但没有从精灵那里得到任何回复。
" jiào chū lái " , tā jí máng ěr yǔ dào , dàn méi yǒu cóng jīng líng nà li dé dào rèn hé huí fù 。
blog.sina.com.cn
5.
He had been "mesmerising" at the table, he told the Telegraph in his last whispered interview, and with practice he could be so again.
球场上他曾经光芒四射，在最后的一次耳语般的采访中他告诉《电讯报》：只要稍加训练，他还可以重振雄风。
qiú chǎng shàng tā céng jīng guāng máng sì shè , zài zuì hòu de yī cì ěr yǔ bān de cǎi fǎng zhōng tā gào su 《 diàn xùn bào 》 : zhǐ yào shāo jiā xùn liàn , tā hái kě yǐ chóng zhèn xióng fēng 。
www.ecocn.org
6.
I need to go to her, to see her, to whisper in her ears with the softest tone that you are not alone, Sister, you are not alone.
我需要去她那儿，去见她，在她身边用柔软的声调耳语，告诉她，姐姐，你不是孤独的，你不只是一个人。
wǒ xū yào qù tā nà er , qù jiàn tā , zài tā shēn biān yòng róu ruǎn de shēng diào ěr yǔ , gào su tā , jiě jie , nǐ bú shì gū dú de , nǐ bù zhǐ shì yī gè rén 。
www.douban.com
7.
Then Wilson spoke , but no longer in a whisper , and I thought I heard my own voice speaking as he said.
然后威尔逊开口说话了，但不再用那种耳语的声音；他一面说，我一面觉得听到的是我自己的声音。
rán hòu wēi ěr xùn kāi kǒu shuō huà le , dàn bú zài yòng nà zhǒng ěr yǔ de shēng yīn ; tā yí miàn shuō , wǒ yí miàn jué de tīng dào de shì wǒ zì jǐ de shēng yīn 。
www.chinaedu.com
8.
It was a whisper that would echo forever: the White House chief of staff leaning over to inform his boss that America was under attack.
这一声耳语将会在全世界发出重重回声：白宫办公厅主任弯下腰在他的上司耳边轻轻告知，美国遭受到了袭击。
zhè yī shēng ěr yǔ jiāng huì zài quán shì jiè fā chū chóng chóng huí shēng : bái gōng bàn gōng tīng zhǔ rèn wān xià yāo zài tā de shàng si ěr biān qīng qīng gào zhī , měi guó zāo shòu dào le xí jī 。
dongxi.net
9.
"Of one thing, my dear sister, " kindly he took her hand and spoke in an awful whisper.
“有件事情，亲爱的妹妹，”他亲切地握住她的手，煞有介事地低声耳语。
" yǒu jiàn shì qíng , qīn ài de mèi mèi , " tā qīn qiè de wò zhù tā de shǒu , shà yǒu jiè shì de dī shēng ěr yǔ 。
10.
It was whispered , by those who peered after her , that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passage way of the interior.
那些目光随着她身影窥视的人耳语着说，她胸前的红字在牢内黑漆漆的通路上投下一道血红的闪光。
nà xiē mù guāng suí zhe tā shēn yǐng kuī shì de rén ěr yǔ zhe shuō , tā xiōng qián de hóng zì zài láo nèi hēi qī qī de tōng lù shàng tóu xià yí dào xuè hóng de shǎn guāng 。
blog.163.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store