耻辱

[chǐ rǔ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,shameshame,disgracedisgrace,humiliationhumiliation,DishonoredDishonored,stigmastigma,scandalscandal
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But they should allow him to leave with as much dignity as he can salvage. Resignation would be humiliation enough.
不过他们应该允许穆沙拉夫带着全部可以挽留的尊严体面的卸任，因为辞职本身就已经足够耻辱了。
bú guò tā men yīng gāi yǔn xǔ mù shā lā fū dài zhe quán bù kě yǐ wǎn liú de zūn yán tǐ miàn de xiè rèn , yīn wèi cí zhí běn shēn jiù yǐ jīng zú gòu chǐ rǔ le 。
www.ecocn.org
2.
The shameless admission of the stitch-up, however, should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.
但是，这次权利交接中无耻的行为，对任何有自尊心的观众而言，本应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。
dàn shì , zhè cì quán lì jiāo jiē zhōng wú chǐ de xíng wéi , duì rèn hé yǒu zì zūn xīn de guān zhòng ér yán , běn yīng gāi xiàng yī bā zhǎng dǎ zài liǎn shàng nà yàng chǐ rǔ 。
www.ecocn.org
3.
But that humiliation was not only a result of Western aggression; it had a lot to do with China's own problems.
但这种耻辱感并不仅仅是西方侵略的结果，这还与中国本身的问题息息相关。
dàn zhè zhǒng chǐ rǔ gǎn bìng bù jǐn jǐn shì xī fāng qīn lüè de jié guǒ , zhè hái yǔ zhōng guó běn shēn de wèn tí xī xī xiāng guān 。
article.yeeyan.org
4.
While she had no stigma on her body from her youth, she was marked on her soul.
虽然年轻时她身体上没有留下耻辱的痕迹，心灵里却打上了烙印。
suī rán nián qīng shí tā shēn tǐ shàng méi yǒu liú xià chǐ rǔ de hén jì , xīn líng lǐ què dǎ shàng le lào yìn 。
www.24en.com
5.
"Jonathan Livingston Seagull, " said the Elder, "Stand to Center for Shame in the sight of your fellow gulls! "
“乔纳森•利文斯顿，”长者说，“为你的耻辱，站到中间去，让大家看看！”
" qiáo nà sēn • lì wén sī dùn , " zhǎng zhě shuō , " wèi nǐ de chǐ rǔ , zhàn dào zhōng jiān qù , ràng dà jiā kàn kan ! "
www.tingvoa.com
6.
I figured better to use them for something I'll love and use than to let them continue on in a state of such disgrace.
我想让它们重新变成有用的、我喜欢的东西，而不是让它们继续陷于这种近乎于耻辱的状态。
wǒ xiǎng ràng tā men chóng xīn biàn chéng yǒu yòng de 、 wǒ xǐ huan de dōng xi , ér bú shì ràng tā men jì xù xiàn yú zhè zhǒng jìn hū yú chǐ rǔ de zhuàng tài 。
article.yeeyan.org
7.
I considered it a great shame that I had not passed the examination.
我认为我考试不及格是莫大耻辱。
wǒ rèn wéi wǒ kǎo shì bù jí gé shì mò dà chǐ rǔ 。
www.tjjy.com.cn
8.
He bears no letter of infamy wrought into his garment, as thou dost; but I shall read it on his heart.
他的衣服上没有象你一样缝着耻辱的字毋；但我仍可以洞察他的内心。
tā de yī fu shàng méi yǒu xiàng nǐ yí yàng féng zhe chǐ rǔ de zì wú ; dàn wǒ réng kě yǐ dòng chá tā de nèi xīn 。
www.hjenglish.com
9.
With all reasonable means of resistance exhausted and with certain death the only alternative, capture does not simply dishonor.
当所有可能的抵抗手段都耗尽，而死亡是唯一的结局时，被俘不是耻辱。
dāng suǒ yǒu kě néng de dǐ kàng shǒu duàn dōu hào jìn , ér sǐ wáng shì wéi yī de jié jú shí , bèi fú bú shì chǐ rǔ 。
www.nowqd.com
10.
It was humiliating for him to feel like a beggar with his own wife.
想到自己在妻子面前竟然象个乞丐一样，让他觉得是一种耻辱。
xiǎng dào zì jǐ zài qī zi miàn qián jìng rán xiàng gè qǐ gài yí yàng , ràng tā jué de shì yī zhǒng chǐ rǔ 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store