Rewards
Web
Images
Videos
Academic
Dict
Maps
More
Flights
My Bing
Notebook
自不量力
[zì bù liàng lì]
na.
do
sth
.
beyond
one
'
s
ability
Web
bite
off
more
than
you
can
chew
;
Overestimate
oneself
;
Fools
rush
in
where
angels
fear
to
tread
Chinese-English
Web Definition
na.
1.
do
sth
.
beyond
one
'
s
ability
;
be
unware
of
one
'
s
own
limitation
;
go
beyond
one
'
s
depth
;
lack
of
self
-
knowledge
;
not
know
one
'
s
own
limitation
;
not
take
a
proper
measure
of
oneself
;
overestimate
one
'
s
own
strength
or
ability
;
overestimate
oneself
;
put
a
quart
into
a
pint
pot
1.
bite off more than you can chew
沪江博客 -... ... Bit player 小演员
Bite off more than you can chew
贪多嚼不烂;
自不量力
Bite someone's head off 大发雷霆 ...
blog.yeshj.com
|
Based on 70 pages
2.
Overestimate oneself
/
自不量力
(
Overestimate oneself
)! 物化:朱颜祸水啊 /大势已去(Hopeless situation)啊 吕雉: 鸩杀:汝今势孤,做事前,先想像 …
www.vipbjl.info
|
Based on 8 pages
3.
Fools rush in where angels fear to tread
英文谚语 English... ... N4 |& X2
Fools rush in where angels fear to tread
.
自不量力
。 Haste makes waste. 欲速则不达。 ...
www.ok-chinese.com
|
Based on 3 pages
4.
Bite off more than one can chew
A Contrastive Analysis of... ... 16:
Bite off more than one can chew
自不量力
17:go the whole hog 大刀阔斧,全力以赴 ...
pub17.bravenet.com
|
Based on 2 pages
5.
overestimate one's strength or oneself
包含 量 的词语 | 常用词典 | 中华博物 ... ◆ 酌量[ consider ] ◆
自不量力
[
overestimate one's strength or oneself
] ...
images.gg-art.com
|
Based on 2 pages
6.
above one's weight
Mr.Hsieh:论翻译:中文像... ... 不惜代价-- at all costs
自不量力
- -
above one's weight
美言几句- -to put in a good word for ...
blog.sina.com.cn
|
Based on 1 page
7.
not to recognize one's own
... 自不必说 to not need dwell on ...
自不量力
not to recognize one's own
... 自专 to act arbitrarilyto act for ... ...
www.websaru.com
|
Based on 1 page
More Definitions
Collapse Definitions
Sample Sentence
Definition:
All
All
,
do sth. beyond one's ability
do sth. beyond one's ability
,
bite off more than you can chew
bite off more than you can chew
,
Overestimate oneself
Overestimate oneself
,
Fools rush in where angels fear to tread
Fools rush in where angels fear to tread
Category:
All
All
,
Oral
Oral
,
Written
Written
,
Title
Title
,
Technical
Technical
Source:
All
All
,
Dictionary
Dictionary
,
Web
Web
Difficulty:
All
All
,
Easy
Easy
,
Middle
Middle
,
Hard
Hard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
I
called
,
my
,
um, Danneel, my
fiancee
,
and
I
said
:
"
I've
bit
way more than I
can
chew
.
I don't
think
I
can
do
this
.
"
然后
,
我
就
给
,
Danneel
,
我
的
未婚妻
打电话
,
我
说
:
“
我
之前
有点
自不量力
啊
,
我
觉得
我
做不
来
,
我
完
不成
这个
任务
。
”
rán hòu
,
wǒ
jiù
gěi
,
Danneel
,
wǒ
de
wèi hūn qī
dǎ diàn huà
,
wǒ
shuō
:
"
wǒ
zhī qián
yǒu diǎn
zì bù liàng lì
ya
,
wǒ
jué de
wǒ
zuò bù
lái
,
wǒ
wán
bù chéng
zhè ge
rèn wu
。
"
tieba.baidu.com
2.
He
has now
boasted
that
if
he
liked
,
he
could
cause
a
son
to
be
brought
to
the
Lord
King
through the
air
.
这次
他
自不量力
地
吹牛
说
如果
他
乐意
,
他
能够
凭空
给
国王
陛下
带来
一个
王子
。
zhè cì
tā
zì bù liàng lì
de
chuī niú
shuō
rú guǒ
tā
lè yì
,
tā
néng gòu
píng kōng
gěi
guó wáng
bì xià
dài lái
yī gè
wáng zǐ
。
www.netfm.com.cn
3.
When
he
took
that
difficult
job
, he bit
off
more than he
could
chew
.
他
接
下
那
份
困难
的
工作
实在
是
自不量力
。
tā
jiē
xià
nà
fèn
kùn nan
de
gōng zuò
shí zài
shì
zì bù liàng lì
。
www.tingroom.com
4.
It
is
, in
a
way ,
presumptuous
for
a
foreigner
to
teach
Spanish
.
外国人
教
西班牙语
可
多少
有点
自不量力
。
wài guó rén
jiào
xī bān yá yǔ
kě
duō shao
yǒu diǎn
zì bù liàng lì
。
dict.wenguo.com
5.
M:
I
think
I
've
bitten
off
more
than
I
can
chew
.
我
想
我
是
自不量力
了
。
从事
能力
所
不及
之
工作
。
贪多嚼不烂
。
wǒ
xiǎng
wǒ
shì
zì bù liàng lì
le
。
cóng shì
néng lì
suǒ
bù jí
zhī
gōng zuò
。
tān duō jiáo bù làn
。
www.rrting.com
6.
Officer:
we
are
always
here
.
We
are
historical
iron fist
.
You
are
the
one
who
bite off more than
chew
,
please
surrender
!
我们
一直
在
这里
,
我们
是
历史
的
铁拳
。
你
这个
自不量力
的
家伙
投降
吧
!
wǒ men
yì zhí
zài
zhè lǐ
,
wǒ men
shì
lì shǐ
de
tiě quán
。
nǐ
zhè ge
zì bù liàng lì
de
jiā huo
tóu xiáng
ba
!
hi.baidu.com
7.
It would
be
foolhardy
to
venture
technological
predictions
for
2050
.
自不量力
地
对
2050年
作
技术
预测
是
愚蠢
的
尝试
。
zì bù liàng lì
de
duì
èr líng wǔ líng nián
zuò
jì shù
yù cè
shì
yú chǔn
de
cháng shì
。
bbs.enfamily.cn
8.
Ian
said
he
would
get it
done
by
next
Monday
but
I
suspect
he
has bitten off more than
he
can
chew
.
伊恩
说
他
将
在
下
周一
前
完成
任务
,
但
我
怀疑
他
自不量力
。
yī ēn
shuō
tā
jiāng
zài
xià
zhōu yī
qián
wán chéng
rèn wu
,
dàn
wǒ
huái yí
tā
zì bù liàng lì
。
zhidao.baidu.com
9.
So
often
I
scornfully catch
myself
wishing
for
things
I don't
have
,
or
at least
things
I don't have any
right
wishing for
.
当
我
想要
我
没有
的
东西
,
或者
至少
是
那些
我
没有
权利
要求
的
东西
时
,
我
会
觉得
自己
有些
自不量力
。
dāng
wǒ
xiǎng yào
wǒ
méi yǒu
de
dōng xi
,
huò zhě
zhì shǎo
shì
nà xiē
wǒ
méi yǒu
quán lì
yāo qiú
de
dōng xi
shí
,
wǒ
huì
jué de
zì jǐ
yǒu xiē
zì bù liàng lì
。
tieba.baidu.com
10.
Comparisons
with
the
European Union
are
overblown
;
political
integration
could
not
happen
for
decades
,
if
ever
.
与
欧盟
媲美
有些
自不量力
;
政治
一体化
即便
有
可能
,
几十
年内
也
不会
发生
。
yǔ
ōu méng
pì měi
yǒu xiē zì bù liàng lì
;
zhèng zhì
yì tǐ huà
jí biàn
yǒu
kě néng
,
jǐ shí
nián nèi
yě
bú huì
fā shēng
。
www.ftchinese.com
1
2
3