Skip to content

自己人

[zì jǐ rén]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,one of usone of us,people on one’s own sidepeople on one’s own side,insidersinsiders,immediate familyimmediate family
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I'm guessing it was just a way of setting themselves apart, letting each other know who was in and who was out with the socialist gang.
我猜想是，他们用这种方法使自己人有别于其他人，从而知道谁是谁不是他们那个社会主义帮的人。
wǒ cāi xiǎng shì , tā men yòng zhè zhǒng fāng fǎ shǐ zì jǐ rén yǒu bié yú qí tā rén , cóng ér zhī dào shuí shì shuí bú shì tā men nà ge shè huì zhǔ yì bāng de rén 。
article.yeeyan.org
2.
Were he investigating the threat to American state finances, he would be looking at members of his own force.
如果现在他在调查美国财政所面临的威胁，那么他要去盘问的恐怕是自己人了。
rú guǒ xiàn zài tā zài diào chá měi guó cái zhèng suǒ miàn lín de wēi xié , nà me tā yào qù pán wèn de kǒng pà shì zì jǐ rén le 。
www.ecocn.org
3.
Somehow, I had found a way to let myself out of the mess. And I made it home.
从某种程度上说，我总算找到了一种让自己人混乱中解脱出来的办法。那就是呆在家里。
cóng mǒu zhǒng chéng dù shàng shuō , wǒ zǒng suàn zhǎo dào le yī zhǒng ràng zì jǐ rén hùn luàn zhōng jiě tuō chū lái de bàn fǎ 。 nà jiù shì dāi zài jiā lǐ 。
www.1363.cn
4.
The company man aged to infiltrate two or three men their rival's Research and Development Unit.
这家公司设法将两三个自己人渗入到他们对手的研究发展部位。
zhè jiā gōng sī shè fǎ jiàng liǎng sān gè zì jǐ rén shèn rù dào tā men duì shǒu de yán jiū fā zhǎn bù wèi 。
www.hotdic.com
5.
He slices through the sky, chasing the enemy and even endangering any DECEPTICON that gets in his way.
他划过长空，追击敌人，甚至危及到挡在他路上的自己人。
tā huà guò cháng kōng , zhuī jī dí rén , shèn zhì wēi jí dào dǎng zài tā lù shang de zì jǐ rén 。
www.tfcc.cn
6.
Intuitively , I decided to charge at once, break through the enemy lines and force our way toward the battalion as quickly as possible.
没有时间去思索，我马上决定突破敌人的战线，强行打开一条通向我们营的通道并且尽可能快地抵达自己人那边。
méi yǒu shí jiān qù sī suǒ , wǒ mǎ shàng jué dìng tū pò dí rén de zhàn xiàn , qiáng xíng dǎ kāi yī tiáo tōng xiàng wǒ men yíng de tōng dào bìng qiě jìn kě néng kuài de dǐ dá zì jǐ rén nà biān 。
dictsearch.appspot.com
7.
At these revenue levels, the industry's practice of siphoning off half of each dollar it makes to pay itself is no longer tenable.
在目前这种收入水平上，银行业把赚到的钱分一半给自己人的惯例已经行不通了。
zài mù qián zhè zhǒng shōu rù shuǐ píng shàng , yín háng yè bǎ zhuàn dào de qián fēn yí bàn gěi zì jǐ rén de guàn lì yǐ jīng xíng bù tōng le 。
cn.wsj.com
8.
This matters to me because it's my job (or one of my jobs) to make fun of people, and to protect myself, it has to be from my own people.
由于我的工作就是为了让人们快乐，所以这个问题对我来说非常重要。而且为了保护我自己，这些话题也必须从我自己人这来。
yóu yú wǒ de gōng zuò jiù shì wèi le ràng rén men kuài lè , suǒ yǐ zhè ge wèn tí duì wǒ lái shuō fēi cháng zhòng yào 。 ér qiě wèi le bǎo hù wǒ zì jǐ , zhè xiē huà tí yě bì xū cóng wǒ zì jǐ rén zhè lái 。
article.yeeyan.org
9.
"Elite Hollywood culture is protecting one of its own, " said Alexander Riley, a professor of sociology at Bucknell University.
“好莱坞的精英文化保护着自己人。”巴克奈尔大学社会学教授亚历山大·赖利如是说。
" hǎo lái wù de jīng yīng wén huà bǎo hù zhe zì jǐ rén 。 " bā kè nài ěr dà xué shè huì xué jiào shòu yà lì shān dà · lài lì rú shì shuō 。
article.yeeyan.org
10.
Lagging behind, Speck turned her head and called out to me, "Youre one of us now. "
斯帕克落在后面，回头叫我名字说：“现在你是我们自己人了。”
sī pà kè luò zài hòu mian , huí tóu jiào wǒ míng zì shuō : " xiàn zài nǐ shì wǒ men zì jǐ rén le 。 "
www.ebigear.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store