Skip to content

致意

[zhì yì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,give one's regardsgive one's regards,greetinggreeting,salutesalute,salutationsalutation
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
As the voice of the choir swelled, the pope bent forward, his head bowed and his hand covering his mouth.
当合唱的声音越来越响亮时，教皇鞠躬致意并以手掩面。
dāng hé chàng de shēng yīn yuè lái yuè xiǎng liàng shí , jiào huáng jū gōng zhì yì bìng yǐ shǒu yǎn miàn 。
www.crazyenglish.org
2.
When he got on the bus, he took off his cap to his friends.
当他上车时，脱帽向他朋友致意。
dāng tā shàng chē shí , tuō mào xiàng tā péng yǒu zhì yì 。
jwc.ncist.edu.cn
3.
Dressed in a tuxedo, Simba sat at the front of one of Manhattan's newest dining establishments and nodded at people who greeted him.
辛巴穿着晚礼服坐在曼哈顿最新开业的一家餐馆里，向跟它打招呼的人点头致意。
xīn bā chuān zhe wǎn lǐ fú zuò zài màn hā dùn zuì xīn kāi yè de yì jiā cān guǎn lǐ , xiàng gēn tā dǎ zhāo hu de rén diǎn tóu zhì yì 。
en.chinabroadcast.cn
4.
Arriving to cheers at the Old Marylebone Town Hall, Sir Paul McCartney and his wife-to-be Nancy Shevell waved to the crowds.
在波恩旧市政厅，保罗·麦卡特尼和未婚妻南希·斯维尔走向欢呼的人群，并挥手致意。
zài bō ēn jiù shì zhèng tīng , bǎo luó · mài kǎ tè ní hé wèi hūn qī nán xī · sī wéi ěr zǒu xiàng huān hū de rén qún , bìng huī shǒu zhì yì 。
www.bing.com
5.
Such a pleasing attention was an irresistible proof of his great good sense.
这么一种令人愉快的致意，不可否认地证明了他有头脑。
zhè me yī zhǒng lìng rén yú kuài de zhì yì , bù kě fǒu rèn de zhèng míng le tā yǒu tóu nǎo 。
zhidao.baidu.com
6.
He inclined his head and toasted her. Her expression did not soften.
他偏偏脑袋，举杯向她致意。她的表情没有丝毫缓和。
tā piān piān nǎo dài , jǔ bēi xiàng tā zhì yì 。 tā de biǎo qíng méi yǒu sī háo huǎn hé 。
blog.hjenglish.com
7.
Tens of thousands turned up to cheer him when he made a brief visit to Ottawa in February.
奥巴马于今年二月短暂访问渥太华期间，数万名加拿大人向他欢呼致意。
ào bā mǎ yú jīn nián èr yuè duǎn zàn fǎng wèn wò tài huá qī jiān , shù wàn míng jiā ná dà rén xiàng tā huān hū zhì yì 。
www.chinadaily.com.cn
8.
The United States is one of the few countries in the world that has an official day on which fathers are honored by their children.
美国是少数国家在这个世界上，有一个正式的天，父亲致意的孩子。
měi guó shì shǎo shù guó jiā zài zhè ge shì jiè shàng , yǒu yī gè zhèng shì de tiān , fù qīn zhì yì de hái zi 。
blog.sina.com.cn
9.
Missile and nuclear tests were a weird way to greet a new US president ready to reach out to old foes.
它进行了导弹试验及核试验，用一种莫名其妙的方式向愿与宿敌接触的美国新总统致意。
tā jìn xíng le dǎo dàn shì yàn jí hé shì yàn , yòng yī zhǒng mò míng qí miào de fāng shì xiàng yuàn yǔ sù dí jiē chù de měi guó xīn zǒng tǒng zhì yì 。
www.ftchinese.com
10.
Instead, what was slipped into the design for the bottles were a few fluorescent leaves, a nod to Basso & Brooke's newest patrons.
相反，出现在酒瓶设计的是一些荧光色的叶子，这是在向他们的最新顾客致意。
xiāng fǎn , chū xiàn zài jiǔ píng shè jì de shì yì xiē yíng guāng sè de yè zi , zhè shì zài xiàng tā men de zuì xīn gù kè zhì yì 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store