Skip to content

艰难困苦

[jiān nán kùn kǔ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,difficulties and hardshipsdifficulties and hardships,trials and tribulationstrials and tribulations,TOUGH STUFFTOUGH STUFF,HardshipsHardships
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
There was discord among the colonies, many feeling the hardships of a few Pilgrims did not warrant a national holiday.
在殖民地中也存在意见的分歧，不少人认为，仅仅一小撮朝圣者所经历的那些艰难困苦并不值得用一个全国节日来纪念。
zài zhí mín dì zhōng yě cún zài yì jiàn de fēn qí , bù shǎo rén rèn wéi , jǐn jǐn yì xiǎo cuō cháo shèng zhě suǒ jīng lì de nà xiē jiān nán kùn kǔ bìng bù zhí dé yòng yī gè quán guó jié rì lái jì niàn 。
www.kekenet.com
2.
These are the times we prepared you for, so to enable you to be of the utmost help for your brothers and sisters in dire straits.
这些是我们让你们准备的时刻，如此以让你们能够成为你们那些处于艰难困苦中的兄弟姐妹们的最大帮助。
zhè xiē shì wǒ men ràng nǐ men zhǔn bèi de shí kè , rú cǐ yǐ ràng nǐ men néng gòu chéng wéi nǐ men nà xiē chǔ yú jiān nán kùn kǔ zhōng de xiōng dì jiě mèi men de zuì dà bāng zhù 。
apps.hi.baidu.com
3.
And he seemed to see, quite vividly, a girl: one whom no hardship would ever defeat, one as passionate as a flame.
他也仿佛看见了一个活生生的姑娘：那是一个任何艰难困苦都不能把她打垮的、热情似火的姑娘。
tā yě fǎng fú kàn jiàn le yī gè huó shēng shēng de gū niang : nà shì yī gè rèn hé jiān nán kùn kǔ dōu bù néng bǎ tā dǎ kuǎ de 、 rè qíng sì huǒ de gū niang 。
tr.bab.la
4.
John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery.
约翰.克里斯扮演的角色想要去开个会，但是经历了一系列艰难困苦之后，他被陷于一座修道院。
yuē hàn . kè lǐ sī bàn yǎn de jué sè xiǎng yào qù kāi gè huì , dàn shì jīng lì le yí xì liè jiān nán kùn kǔ zhī hòu , tā bèi xiàn yú yī zuò xiū dào yuàn 。
article.yeeyan.org
5.
It looks like they've at least managed to make it through the year, cushioning themselves with a lot of pain, and difficulty.
看起来非洲各国至少用这笔钱度过了过去的一年，艰难困苦因此而大为缓解。
kàn qǐ lái fēi zhōu gè guó zhì shǎo yòng zhè bǐ qián dù guò le guò qù de yī nián , jiān nán kùn kǔ yīn cǐ ér dà wéi huǎn jiě 。
web.worldbank.org
6.
The protagonists have all struggled with loss and hardship and, with a bit of help, have managed to get back on their feet.
故事中的主角都经历过艰难困苦和损失，在得到一点帮助后便重新站了起来。
gù shi zhōng de zhǔ jué dōu jīng lì guò jiān nán kùn kǔ hé sǔn shī , zài dé dào yì diǎn bāng zhù hòu biàn chóng xīn zhàn le qǐ lái 。
www.fao.org
7.
In fact, any one person, never money from a poor man, after hardship of effort, continued to earn a lot of a lot of money.
其实，任何一个人，从没钱从一个穷光蛋，经过艰难困苦的努力，日后不断地赚到了很多很多的钱。
qí shí , rèn hé yī gè rén , cóng méi qián cóng yī gè qióng guāng dàn , jīng guò jiān nán kùn kǔ de nǔ lì , rì hòu bú duàn de zhuàn dào le hěn duō hěn duō de qián 。
blog.sina.com.cn
8.
But he said Wednesday that after what he called six "difficult and painful" years, Iraqis can look forward to a better future.
但是他星期三表示，在他所说的艰难困苦的六年后，伊拉克人终于可以展望更美好的未来。
dàn shì tā xīng qī sān biǎo shì , zài tā suǒ shuō de jiān nán kùn kǔ de liù nián hòu , yī lā kè rén zhōng yú kě yǐ zhǎn wàng gèng měi hǎo de wèi lái 。
www.ebigear.com
9.
He went through a lot of hardships. But he still did not find the Buddha in his heart after a long time of searching.
他经历了很多艰难困苦，经过了很长时间，一直没有找到他心中真正的佛。
tā jīng lì le hěn duō jiān nán kùn kǔ , jīng guò le hěn cháng shí jiān , yì zhí méi yǒu zhǎo dào tā xīn zhōng zhēn zhèng de fó 。
blog.sina.com.cn
10.
In hours of ease a well-read, charming companion, she was a veritable tower of strength and a refuge in times of tribulation.
在生活安逸的时候，她是一个博学迷人的伙伴；在艰难困苦的时候，她是我们名副其实的靠山和避风港。
zài shēng huó ān yì de shí hou , tā shì yī gè bó xué mí rén de huǒ bàn ; zài jiān nán kùn kǔ de shí hou , tā shì wǒ men míng fù qí shí de kào shān hé bì fēng gǎng 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store