萎靡不振

[wéi mǐ bù zhèn] [wěi mǐ bù zhèn] [wěi mǐ bú zhèn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be low in spiritsbe low in spirits,MalaiseMalaise,dispiriteddispirited,in the doldrumsin the doldrums
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It could take hundreds of years, but such a mission, Dr. Marcy said, could jolt NASA out of its doldrums.
马西说，这可能需要几百年的时间，但这样的太空项目也许能激励NASA改变其萎靡不振的状态。
mǎ xī shuō , zhè kě néng xū yào jǐ bǎi nián de shí jiān , dàn zhè yàng de tài kōng xiàng mù yě xǔ néng jī lì NASA gǎi biàn qí wěi mǐ bú zhèn de zhuàng tài 。
cn.nytimes.com
2.
The U. S. housing market has been a mess since the collapse of home prices in 2007 and is showing few signs of improvement.
2007年，美国房地产价格崩盘后，美国住宅市场始终萎靡不振，鲜有改善迹象。
èr líng líng qī nián , měi guó fáng dì chǎn jià gé bēng pán hòu , měi guó zhù zhái shì chǎng shǐ zhōng wěi mǐ bú zhèn , xiān yǒu gǎi shàn jì xiàng 。
www.fortunechina.com
3.
He said conditions were "the weakest since the end of the second world war" .
他认为经济形势是“二战结束以来最萎靡不振的。”
tā rèn wéi jīng jì xíng shì shì " èr zhàn jié shù yǐ lái zuì wěi mǐ bú zhèn de 。 "
article.yeeyan.org
4.
Struggling hotels and other commercial property types add at least another $31 billion to the total.
萎靡不振的旅馆及其他类型商用不动产起码将把上述总额再拉高310亿美元。
wěi mǐ bú zhèn de lǚ guǎn jí qí tā lèi xíng shāng yòng bú dòng chǎn qǐ mǎ jiāng bǎ shàng shù zǒng é zài lā gāo sān bǎi yī shí yì měi yuán 。
cn.reuters.com
5.
He grew lethargic. His speech became slurred. His handwriting was no longer legible.
他变得萎靡不振，说话变得含糊不清，字迹不再清楚。
tā biàn de wěi mǐ bú zhèn , shuō huà biàn de hán hu bù qīng , zì jì bú zài qīng chǔ 。
www.yuloo.com
6.
The land dried up and the grasses headed out miserably a few inches high and great bare scabby places appeared in the valley.
土地干透，草长得萎靡不振，只有几寸高，河谷像害了疥癣似的，大片光秃。
tǔ dì gān tòu , cǎo zhǎng de wěi mǐ bú zhèn , zhǐ yǒu jǐ cùn gāo , hé gǔ xiàng hài le jiè xuǎn shì de , dà piàn guāng tū 。
www.bing.com
7.
'It's no use ruminating about small failures and setbacks and drag yourself further down, ' he said.
他说，纠结于小的挫折和失败是没用的，这回是你自己萎靡不振。
tā shuō , jiū jié yú xiǎo de cuò zhé hé shī bài shì méi yòng de , zhè huí shì nǐ zì jǐ wěi mǐ bú zhèn 。
www.hxen.com
8.
The news of the low sales figures deals a serious blow to the company, which launched the F3DM model to much fanfare last December.
销售额萎靡不振的消息对公司是一个严重的打击，去年12月公司曾大张旗鼓地发布F3DM车型。
xiāo shòu é wěi mǐ bú zhèn de xiāo xi duì gōng sī shì yī gè yán zhòng de dǎ jī , qù nián shí èr yuè gōng sī céng dà zhāng qí gǔ de fā bù F sān DM chē xíng 。
article.yeeyan.org
9.
Over the past four decades, we have experienced the oil embargo, Carter-era malaise and a few recessions.
过去的四十年里，我们历经了石油禁运，卡特时代的萎靡不振，以及一段经济衰退。
guò qù de sì shí nián lǐ , wǒ men lì jīng le shí yóu jìn yùn , kǎ tè shí dài de wěi mǐ bú zhèn , yǐ jí yí duàn jīng jì shuāi tuì 。
dongxi.net
10.
But if the malaise continues, the Fed, uncharacteristically, seems to have little confidence it can help.
但如果经济持续萎靡不振，美联储似乎也只能一反常态，任其自生自灭了。
dàn rú guǒ jīng jì chí xù wěi mǐ bú zhèn , měi lián chǔ sì hū yě zhǐ néng yì fǎn cháng tài , rèn qí zì shēng zì miè le 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store