Skip to content

蜻蜓点水

[qīng tíng diǎn shuǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,like a dragonfly skimming the surface of the waterlike a dragonfly skimming the surface of the water,Walking On WaterWalking On Water,scratch the surfacescratch the surface,Dance Of The DragonflyDance Of The Dragonfly
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Don't network superficially , by trying to be introduced to a stranger before selling him or her on your abilities.
不要蜻蜓点水般经营人脉，在向素昧平生的人自我推销你的才能前，先试著向他或她毛遂自荐。
bú yào qīng tíng diǎn shuǐ bān jīng yíng rén mài , zài xiàng sù mèi píng shēng de rén zì wǒ tuī xiāo nǐ de cái néng qián , xiān shì zhù xiàng tā huò tā máo suì zì jiàn 。
dictsearch.appspot.com
2.
However, most of these sections are surveys that barely scratch the surface on any specific process or technique.
然而，大多数章节仅仅是蜻蜓点水式的概观纵览了那些特定的处理方法和技术。
rán ér , dà duō shù zhāng jié jǐn jǐn shì qīng tíng diǎn shuǐ shì de gài guān zòng lǎn le nà xiē tè dìng de chǔ lǐ fāng fǎ hé jì shù 。
www.ibm.com
3.
A few pages of boat scattered on the lake, little mountain, there are hidden hills tower, going across the sky.
几页舟散落在湖面，少了山，却有藏着丘陵的塔，蜻蜓点水划过天际。
jǐ yè zhōu sàn luò zài hú miàn , shǎo le shān , què yǒu cáng zhe qiū líng de tǎ , qīng tíng diǎn shuǐ huà guò tiān jì 。
www.bing.com
4.
Few of these questions might require a lot of explanation in terms of following steps to accomplish a task or simply explaining a concept.
很少有这类留言问题需要作出大量的解释如同完成一个难题一样，当然也不仅仅只是蜻蜓点水般的给出一个理论。
hěn shǎo yǒu zhè lèi liú yán wèn tí xū yào zuò chū dà liàng de jiě shì rú tóng wán chéng yī gè nán tí yí yàng , dāng rán yě bù jǐn jǐn zhǐ shì qīng tíng diǎn shuǐ bān de gěi chū yī gè lǐ lùn 。
www.elanso.com
5.
It sometimes the wind, silent lubricant if superficially.
它有时轻风拂面，润物无声若蜻蜓点水。
tā yǒu shí qīng fēng fú miàn , rùn wù wú shēng ruò qīng tíng diǎn shuǐ 。
www.bing.com
6.
Brush your hand softly on her cheek, run your fingers through his hair, give a soft hug, a gentle squeeze of the hand, or a quick kiss.
用手轻轻的摩挲她的面颊，用手指抚弄他的头发，来一个轻轻的拥抱，温柔的握紧他的手，或是一个蜻蜓点水的吻。
yòng shǒu qīng qīng de mā sā tā de miàn jiá , yòng shǒu zhǐ fǔ nòng tā de tóu fà , lái yī gè qīng qīng de yōng bào , wēn róu de wò jǐn tā de shǒu , huò shì yī gè qīng tíng diǎn shuǐ de wěn 。
www.ebigear.com
7.
It is much more helpful to cover a few situations thoroughly than to touch on a larger number.
宁可彻底地练习几种情况，也比蜻蜓点水式地去碰一大堆问题，更为有益。
nìng kě chè dǐ de liàn xí jǐ zhǒng qíng kuàng , yě bǐ qīng tíng diǎn shuǐ shì de qù pèng yī dà duī wèn tí , gèng wéi yǒu yì 。
blog.sina.com.cn
8.
Let's deal properly with the problem, instead of just pecking at it.
咱们应该好好地处理一下这个问题，而不是蜻蜓点水似地应付一下。
zán men yīng gāi háo hǎo de chǔ lǐ yí xià zhè ge wèn tí , ér bú shì qīng tíng diǎn shuǐ sì de yìng fù yí xià 。
www.hotdic.com
9.
Our attention is being pulled in too many directions, leaving us feeling overloaded, distracted, chaotic, spread thinly, without focus.
当今，我们的注意力被太多事务牵扯，结果让自己倍感压力，心神涣散，混乱不堪，处处蜻蜓点水而毫无重点。
dāng jīn , wǒ men de zhù yì lì bèi tài duō shì wù qiān chě , jié guǒ ràng zì jǐ bèi gǎn yā lì , xīn shén huàn sàn , hùn luàn bù kān , chù chù qīng tíng diǎn shuǐ ér háo wú zhòng diǎn 。
article.yeeyan.org
10.
If you look closely, you may wonder if the love affair between the two leads is too blatant?
仔细来看，会发现男女主角的爱情戏是否太过蜻蜓点水？
zǐ xì lái kàn , huì fā xiàn nán nǚ zhǔ jué de ài qíng xì shì fǒu tài guò qīng tíng diǎn shuǐ ?
www.cinespot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store