表彰

[biǎo zhāng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,commendcommend,citecite,honourhonour,honorhonor,recognitionrecognition,recognizerecognize
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Ric Morgan was in a receiving line at a fancy dinner honoring him for his nonprofit work.
一个盛大的晚餐会上，摩根（RicMorgan）作为获奖人员接受对其非盈利工作的表彰。
yī gè shèng dà de wǎn cān huì shàng , mó gēn ( RicMorgan ) zuò wéi huò jiǎng rén yuán jiē shòu duì qí fēi yíng lì gōng zuò de biǎo zhāng 。
c.wsj.com
2.
He wears a tie-bar Coke gave him in the 1990s for 15 years of service, with one small ruby for each five years worked.
他带着公司在1990年给他的领带夹。领带夹表彰了他15年的工作，每工作5年上面就会有颗小宝石。
tā dài zhe gōng sī zài yì qiān jiǔ bǎi jiǔ shí nián gěi tā de lǐng dài jiā 。 lǐng dài jiā biǎo zhāng le tā shí wǔ nián de gōng zuò , měi gōng zuò wǔ nián shàng mian jiù huì yǒu kē xiǎo bǎo shí 。
article.yeeyan.org
3.
The official prize citation said the two were awarded for "the theory of stable allocations and the practice of market design. "
两人的正式获奖词说的是表彰其“稳定匹配理论和市场设计实践”。
liǎng rén de zhèng shì huò jiǎng cí shuō de shì biǎo zhāng qí " wěn dìng pǐ pèi lǐ lùn hé shì chǎng shè jì shí jiàn " 。
edu.163.com
4.
Afer the war, she returned to England and was honoured for her services by Queen Victoria.
站争结束后，她回到了英格兰，由于她在战争中的服务工作，她被维多利亚女王给予荣誉表彰。
zhàn zhēng jié shù hòu , tā huí dào le yīng gé lán , yóu yú tā zài zhàn zhēng zhōng de fú wù gōng zuò , tā bèi wéi duō lì yà nǚ wáng jǐ yǔ róng yù biǎo zhāng 。
iask.sina.com.cn
5.
She was given a commendation for bravery after she saved the children from the fire.
她从烈火中救出儿童，荣获嘉奖以表彰其勇敢。
tā cóng liè huǒ zhōng jiù chū ér tóng , róng huò jiā jiǎng yǐ biǎo zhāng qí yǒng gǎn 。
www.jukuu.com
6.
Simon Cowell is to be honoured with an International Emmy award in recognition of his television work, organisers in the US have announced.
美国主办方宣布，西蒙克威尔被授予国际艾美奖来表彰他在电视领域所做的贡献。
měi guó zhǔ bàn fāng xuān bù , xī méng kè wēi ěr bèi shòu yǔ guó jì ài měi jiǎng lái biǎo zhāng tā zài diàn shì lǐng yù suǒ zuò de gòng xiàn 。
edu.sina.com.cn
7.
The President also recognized another youngster during his speech. -Hey buddy. My guy, in the cap. He was waving at me.
总统也在演说中表彰了另一名年轻人。-你好，伙计。我的伙计，带着帽子。他在向我挥手。
zǒng tǒng yě zài yǎn shuō zhōng biǎo zhāng le lìng yī míng nián qīng rén 。 - nǐ hǎo , huǒ ji 。 wǒ de huǒ ji , dài zhe mào zi 。 tā zài xiàng wǒ huī shǒu 。
www.yappr.cn
8.
A major item of the business discussed was the creation of a trophy to symbolize the recognition of film achievement.
本次讨论的一项主要议题是制作一个奖品，来表彰电影艺术的成就。
běn cì tǎo lùn de yī xiàng zhǔ yào yì tí shì zhì zuò yī gè jiǎng pǐn , lái biǎo zhāng diàn yǐng yì shù de chéng jiù 。
pdf.sznews.com
9.
The hope suffers commending unit to make persistent efforts, greater success is gained henceforth in helping deficient up to work together.
希望受表彰的单位再接再厉，在今后的联手扶贫工作中取得更大成绩。
xī wàng shòu biǎo zhāng de dān wèi zài jiē zài lì , zài jīn hòu de lián shǒu fú pín gōng zuò zhōng qǔ de gèng dà chéng jì 。
zhaiyao.ckzl.net
10.
To honor his role in resolving Maoist conflict in Nepal, the Nepali government has recently nominated him for the Nobel Prize.
为了表彰他解决尼泊尔的毛派冲突，尼泊尔政府最近已为他提名诺贝尔奖。
wèi le biǎo zhāng tā jiě jué ní bó ěr de máo pài chōng tū , ní bó ěr zhèng fǔ zuì jìn yǐ wèi tā tí míng nuò bèi ěr jiǎng 。
zh.globalvoicesonline.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store