Skip to content

衷心

[zhōng xīn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,heartfeltheartfelt,sinceresincere,wholeheartedwholehearted,WholeheartedWholehearted,loyalloyal,from one’s heartfrom one’s heart
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Once again, on behalf of the less fortunate whom we serve, I thank you so much - from the bottom of my heart.
愿上帝的祝福在您的生活中成真！再次代表那些我们所帮助的不幸人们，衷心感谢你们！
yuàn shàng dì de zhù fú zài nín de shēng huó zhōng chéng zhēn ! zài cì dài biǎo nà xiē wǒ men suǒ bāng zhù de bú xìng rén men , zhōng xīn gǎn xiè nǐ men !
sm2000.org
2.
Let me take this opportunity to pay tribute and express sincere thanks to you for your efforts.
我愿借此机会，向你们表示崇高的敬意和衷心的感谢。
wǒ yuàn jiè cǐ jī huì , xiàng nǐ men biǎo shì chóng gāo de jìng yì hé zhōng xīn de gǎn xiè 。
www.hjenglish.com
3.
My heart goes out to his family and to everyone who had the opportunity to work beside him in bringing his many visions to life. '
对于乔布斯的家人，以及那些有机会在他身边工作、并把他的许多梦想变为现实产品的人，我在这里表达衷心的慰问。
duì yú qiáo bù sī de jiā rén , yǐ jí nà xiē yǒu jī huì zài tā shēn biān gōng zuò 、 bìng bǎ tā de xǔ duō mèng xiǎng biàn wéi xiàn shí chǎn pǐn de rén , wǒ zài zhè lǐ biǎo dá zhōng xīn de wèi wèn 。
chinese.wsj.com
4.
My thanks again to our two protagonists and to all of you who helped make it a lively and hard-fought debate.
衷心感谢两位辩手，以及那些对这场活力四射、峰回路转的辩论有所贡献的网友
zhōng xīn gǎn xiè liǎng wèi biàn shǒu , yǐ jí nà xiē duì zhè chǎng huó lì sì shè 、 fēng huí lù zhuǎn de biàn lùn yǒu suǒ gòng xiàn de wǎng yǒu
www.ecocn.org
5.
I am glad to hear that you were appointed. . . , on which I congratulate you most heartily.
很高兴得知你被任命为·······，衷心的祝贺你
hěn gāo xìng dé zhī nǐ bèi rèn mìng wéi · · · · · · · , zhōng xīn de zhù hè nǐ
blog.hjenglish.com
6.
'Thank you kindly, ' said the Crabs, consecutively. 'We are trying to make some worsted Mittens, but do not know how. '
“衷心感谢，”螃蟹们说，“我们正在试着织一副连指手套，但是不知道怎么弄。”
" zhōng xīn gǎn xiè , " páng xiè men shuō , " wǒ men zhèng zài shì zhe zhī yī fù lián zhǐ shǒu tào , dàn shì bù zhī dào zěn me nòng 。 "
article.yeeyan.org
7.
To conclude, I wish to thank all of you for your continuous interest in and strong support for China's development and China-US friendship.
最后，我愿借此机会向长期关心中国发展并积极致力于中美友好的各位朋友们表示衷心的感谢。
zuì hòu , wǒ yuàn jiè cǐ jī huì xiàng cháng qī guān xīn zhōng guó fā zhǎn bìng jī jí zhì lì yú zhōng měi yǒu hǎo de gè wèi péng yǒu men biǎo shì zhōng xīn de gǎn xiè 。
www.hjenglish.com
8.
The hermit bent his head before the two women, and gave thanks in his heart. 'If my soul is as these, ' he said, 'I am blessed indeed. '
隐士在两个女人面前低下头，衷心地感谢她们：“如果我的灵魂就像这样的话，我实在是有福了。”
yǐn shì zài liǎng gè nǚ rén miàn qián dī xià tóu , zhōng xīn de gǎn xiè tā men : " rú guǒ wǒ de líng hún jiù xiàng zhè yàng de huà , wǒ shí zài shì yǒu fú le 。 "
www.dreamkidland.cn
9.
"I love Australia, " he said. "The people are very sport-minded, they love it. "
“我爱澳大利亚，”他说，“我认为澳大利亚的人民衷心地热爱体育运动。”
" wǒ ài ào dà lì yà , " tā shuō , " wǒ rèn wéi ào dà lì yà de rén mín zhōng xīn de rè ài tǐ yù yùn dòng 。 "
dongxi.net
10.
We appreciate support that you work to us from the bottom of the heart.
我们衷心的感谢您对我们工作的支持。
wǒ men zhōng xīn de gǎn xiè nín duì wǒ men gōng zuò de zhī chí 。
www.pmedu.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store