被告人

[bèi gào rén]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,defendantdefendant,the accusedthe accused,the defendantthe defendant,defendantsdefendants
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial by an impartial jury. . .
在一切刑事案诉讼中，被告人有权利得到公正陪审团的迅速、公开的审判……并被告之所受指控的性质和原因；
zài yí qiè xíng shì àn sù sòng zhōng , bèi gào rén yǒu quán lì dé dào gōng zhèng péi shěn tuán de xùn sù 、 gōng kāi de shěn pàn … … bìng bèi gào zhī suǒ shòu zhǐ kòng de xìng zhì hé yuán yīn ;
www.america.gov
2.
The defendant might have gone free if he hadn't put his foot in his mouth by mentioning that the murdered man owe him a lot of money.
被告人如果不是走了嘴，说他曾借给被谋杀的人一大笔钱，他可能被无罪释放了。
bèi gào rén rú guǒ bú shì zǒu le zuǐ , shuō tā céng jiè gěi bèi móu shā de rén yī dà bǐ qián , tā kě néng bèi wú zuì shì fàng le 。
cet.hjenglish.com
3.
Then the criminal law should endow the victims in the cases of public prosecution with right to appeal, equal to that of the accused.
其次，刑事诉讼法应赋予公诉案件被害人的上诉权，平衡于被告人的上诉权。
qí cì , xíng shì sù sòng fǎ yīng fù yǔ gōng sù àn jiàn bèi hài rén de shàng sù quán , píng héng yú bèi gào rén de shàng sù quán 。
www.jukuu.com
4.
Where a criminal suspect or defendant is in detention, a defender may also be appointed by his custodian or close relative on his behalf.
犯罪嫌疑人、被告人在押的，也可以由其监护人、近亲属代为委托辩护人。
fàn zuì xián yí rén 、 bèi gào rén zài yā de , yě kě yǐ yóu qí jiān hù rén 、 jìn qīn shǔ dài wéi wěi tuō biàn hù rén 。
blog.sina.com.cn
5.
If two or more persons are defendants to a claim, as partners or otherwise, a process may be served on any of them.
如果两个或者两个以上的人以合伙或其他身份而属于同一申索的被告人，法律程序文件可送达于其中任何一人。
rú guǒ liǎng gè huò zhě liǎng gè yǐ shàng de rén yǐ hé huǒ huò qí tā shēn fèn ér shǔ yú tóng yī shēn suǒ de bèi gào rén , fǎ lǜ chéng xù wén jiàn kě sòng dá yú qí zhōng rèn hé yī rén 。
bbs.legalenglish.cn
6.
Guilty plea of the defendants is of great significance to which kind of process should be used to deal with the cases.
被告人认罪对案件采用何种诉讼程序予以处理具有重要意义。
bèi gào rén rèn zuì duì àn jiàn cǎi yòng hé zhǒng sù sòng chéng xù yǔ yǐ chǔ lǐ jù yǒu zhòng yào yì yì 。
www.fabiao.net
7.
For the most serious types of criminal offences, a jury decides whether the accused is guilty or not, with a majority vote required.
在严重刑事案件的审讯中，法院将组成陪审团，由陪审团以多数票来决定被告人是否有罪。
zài yán zhòng xíng shì àn jiàn de shěn xùn zhōng , fǎ yuàn jiāng zǔ chéng péi shěn tuán , yóu péi shěn tuán yǐ duō shù piào lái jué dìng bèi gào rén shì fǒu yǒu zuì 。
www.gov.hk
8.
The accused may tell the examining magistrates what his defence would be or not as he wishes.
被告人则可以根据自己的意愿决定是否向预审治安法官说明他的答辩。
bèi gào rén zé kě yǐ gēn jù zì jǐ de yì yuàn jué dìng shì fǒu xiàng yù shěn zhì ān fǎ guān shuō míng tā de dá biàn 。
translation168.lingdi.net
9.
He alleged that the defendant solicitors negligently drafted the relevant document and failed to register the rights against the land.
原告人指被告人草拟有关文件时疏忽行事，而且未有针对有关土地而将该些权利注册。
yuán gào rén zhǐ bèi gào rén cǎo nǐ yǒu guān wén jiàn shí shū hū xíng shì , ér qiě wèi yǒu zhēn duì yǒu guān tǔ dì ér jiāng gāi xiē quán lì zhù cè 。
dictsearch.appspot.com
10.
As to what evidence to be presented or whether the defendants' acts constitute crime, the court will decide independently according to law.
至于在法庭上出示什么证据，被告人的行为是否构成犯罪，这要由法庭依法独立作出裁决。
zhì yú zài fǎ tíng shàng chū shì shén me zhèng jù , bèi gào rén de xíng wéi shì fǒu gòu chéng fàn zuì , zhè yào yóu fǎ tíng yī fǎ dú lì zuò chū cái jué 。
www.fmprc.gov.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store