见不得人

[jiàn bù dé rén] [jiàn bu dé rén]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,shamefulshameful,scandalousscandalous,ShadyShady,too ashamed to show up in publictoo ashamed to show up in public,J'aime pas ma gueuleJ'aime pas ma gueule
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Mike: Well you know, if I were dad and I wanted to hide the mementos of some tragic mistake, I know where I'd stash them.
迈克：假如我是爸爸的话，有什么见不得人的东西要藏起来，我会藏个好地方。
mài kè : jiǎ rú wǒ shì bà ba de huà , yǒu shén me jiàn bu dé rén de dōng xi yào cáng qǐ lái , wǒ huì zàng gè hǎo dì fang 。
dictsearch.appspot.com
2.
Idris Naim Sahin, the interior minister, seemed convinced of her guilt when he said that Ms Ersanli "had shady relatives. "
内政部长伊德里斯•纳伊姆•沙辛似乎确信她有罪，他说尔桑立“有些见不得人的亲戚。”
nèi zhèng bù zhǎng yī dé lǐ sī • nà yī mǔ • shā xīn sì hū què xìn tā yǒu zuì , tā shuō ěr sāng lì " yǒu xiē jiàn bu dé rén de qīn qi 。 "
www.ecocn.org
3.
And why did I hide him from others as if he were some dark and terrible secret? No!
而我为什么要把他藏起来不让别人看见，仿佛他是个见不得人的可怕的秘密？不！
ér wǒ wèi shén me yào bǎ tā cáng qǐ lái bù ràng bié rén kàn jiàn , fǎng fú tā shì gè jiàn bu dé rén de kě pà de mì mì ? bù !
www.joyen.net
4.
Do not be deceived by their handsome social status and shining title, and ignore their criminal behaviour at the back of the public.
别看那些人有着体面的社会地位和耀眼的头衔，暗地里却干着见不得人的罪恶勾当。
bié kàn nà xiē rén yǒu zhe tǐ miàn de shè huì dì wèi hé yào yǎn de tóu xián , àn dì lǐ què gàn zhe jiàn bu dé rén de zuì è gòu dàng 。
blog.sina.com.cn
5.
No doubt, he had come to make a fresh attempt to win over Magnus to the unholy alliance.
没有问题，他这一次来，一定是想再设法说服曼克奈斯来加入这见不得人的联盟。
méi yǒu wèn tí , tā zhè yī cì lái , yí dìng shì xiǎng zài shè fǎ shuō fú màn kè nài sī lái jiā rù zhè jiàn bu dé rén de lián méng 。
6.
Second, a symbol of the emperor's actions as magnanimous as the clear sky , did not do anything shady things.
二是象征皇帝的所作所为象清澈的天空一样坦荡，没有干任何见不得人的事。
èr shì xiàng zhēng huáng dì de suǒ zuò suǒ wéi xiàng qīng chè de tiān kōng yí yàng tǎn dàng , méi yǒu gàn rèn hé jiàn bu dé rén de shì 。
www.panoramio.com
7.
He made an immoral living procuring women for tourists in the city.
他靠为旅客拉皮条而过着见不得人的生活。
tā kào wèi lǚ kè lā pí tiáo ér guò zhe jiàn bu dé rén de shēng huó 。
www.hotdic.com
8.
dark, it is true, if not guilty, but of force enough to engage the full strength of his faculties.
这个目标即使不是罪过的，也实在是见不得人的，但其力量之强，足以运用他的全部机能与精力去奋争。
zhè ge mù biāo jí shǐ bú shì zuì guo de , yě shí zài shì jiàn bu dé rén de , dàn qí lì liang zhī qiáng , zú yǐ yùn yòng tā de quán bù jī néng yǔ jīng lì qù fèn zhēng 。
www.xdf.cn
9.
Both men looked away, as if they had each been caught in something shameful.
两个男人都赶紧避开了，仿佛彼此都有件什么见不得人的事儿，叫对方看见了似的。
liǎng gè nán rén dōu gǎn jǐn bì kāi le , fǎng fú bǐ cǐ dōu yǒu jiàn shén me jiàn bu dé rén de shì er , jiào duì fāng kàn jiàn le shì de 。
10.
He worried how he could get rid of the ugly contents of the suitcase he kept locked in a closet in his hotel room .
他为怎样才能摆脱锁在旅馆小间里的手提箱中那些见不得人的家伙而心神不宁。
tā wèi zěn yàng cái néng bǎi tuō suǒ zài lǚ guǎn xiǎo jiān lǐ de shǒu tí xiāng zhōng nà xiē jiàn bu dé rén de jiā huo ér xīn shén bù níng 。
www.bing.com