解聘

[jiě pìn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,dismiss an employee dismiss an employee ,lay offlay off,dismissaldismissal,firefire
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He insisted I fomenting dissent, and he said he would have to terminate me.
他一口咬定我煽动不满，还说要解聘我。
tā yì kǒu yǎo dìng wǒ shān dòng bù mǎn , hái shuō yào jiě pìn wǒ 。
dict.veduchina.com
2.
Due to the same constraints I'm fired and re hired (or not) at the end of every semester.
也因为这些限制，我每个学期都可能被解聘、重新续聘（或没有续聘）。
yě yīn wèi zhè xiē xiàn zhì , wǒ měi gè xué qī dōu kě néng bèi jiě pìn 、 chóng xīn xù pìn ( huò méi yǒu xù pìn ) 。
zh.globalvoicesonline.org
3.
Once the company attracted people who do not fit to be decisive in the first year of their dismissal.
公司一旦发现招来的人才不适合，就应果断地在第一年将其解聘。
gōng sī yí dàn fā xiàn zhāo lái de rén cái bù shì hé , jiù yīng guǒ duàn de zài dì yī nián jiāng qí jiě pìn 。
www.xiami360.com
4.
The general manager of the cooperative joint venture shall be engaged and dismissed by the board of directors or joint management committee.
合作企业的总经理由董事会或者联合管理委员会聘任、解聘。
hé zuò qǐ yè de zǒng jīng lǐ yóu dǒng shì huì huò zhě lián hé guǎn lǐ wěi yuán huì pìn rèn 、 jiě pìn 。
www.chinalawedu.com
5.
The brewery said the proposed dismissal of its overseas auditor, PwC, would "improve the efficiency and reduce the costs of disclosure" .
青岛啤酒表示，解聘境外审计师罗兵咸永道会计师事务所（PwC）将“有助提高效率及降低披露成本”。
qīng dǎo pí jiǔ biǎo shì , jiě pìn jìng wài shěn jì shī luó bīng xián yǒng dào kuài jì shī shì wù suǒ ( PwC ) jiāng " yǒu zhù tí gāo xiào lǜ jí jiàng dī pī lù chéng běn " 。
www.ftchinese.com
6.
But at a meeting on Oct. 14, the board unceremoniously dismissed Mr. Woodford, telling him to leave the country.
但是在10月14日召开的会议上，董事会突然宣告解聘伍德福特，并要求他离开日本。
dàn shì zài shí yuè shí sì rì zhào kāi de huì yì shàng , dǒng shì huì tū rán xuān gào jiě pìn wǔ dé fú tè , bìng yāo qiú tā lí kāi rì běn 。
club.topsage.com
7.
Francis: In a few moments, when the blinding pain subsides I'll start work on your termination forms. Now I'd like to be alone.
弗朗西斯：好啦，你别急，等钻心的疼好一点，我就填写解聘表格，先让我安静会。
fú lǎng xī sī : hǎo la , nǐ bié jí , děng zuān xīn de téng hǎo yì diǎn , wǒ jiù tián xiě jiě pìn biǎo gé , xiān ràng wǒ ān jìng huì 。
dictsearch.appspot.com
8.
Retain. The Company hereby retains the Advisor to serve on its advisory board until removed by the Board or until the Advisor resigns.
聘请。公司特此聘请顾问担任其顾问委员会成员，聘用期至委员会解聘顾问或顾问辞职止。
pìn qǐng 。 gōng sī tè cǐ pìn qǐng gù wèn dān rèn qí gù wèn wěi yuán huì chéng yuán , pìn yòng qī zhì wěi yuán huì jiě pìn gù wèn huò gù wèn cí zhí zhǐ 。
blog.163.com
9.
With factories disgorging workers almost daily, some temporary unemployment at least looks unavoidable.
由于工厂几乎每天都在解聘工人，一些人暂时失业似乎无论如何是不可避免的。
yóu yú gōng chǎng jī hū měi tiān dōu zài jiě pìn gōng rén , yì xiē rén zàn shí shī yè sì hū wú lùn rú hé shì bù kě bì miǎn de 。
www.ftchinese.com
10.
Leslie There's nothing worse than getting rid of players, you know, who had given this club good service.
要知道，再没有比解聘为本球会效力出色的球员更糟糕的事情了。
yào zhī dào , zài méi yǒu bǐ jiě pìn wèi běn qiú huì xiào lì chū sè de qiú yuán gèng zāo gāo de shì qíng le 。
www.hotdic.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store