Skip to content

解脱

[jiě tuō]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,free oneself fromfree oneself from,get rid ofget rid of,LiberationLiberation,mokshamoksha,reliefrelief
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He said he had hoped he would be able to extricate himself from the scheme when the markets recovered but instead just got deeper in.
他说他曾希望能够在市场恢复之后从这个骗局中解脱出来，但是取而代之的，他只是陷得更深。
tā shuō tā céng xī wàng néng gòu zài shì chǎng huī fù zhī hòu cóng zhè ge piàn jú zhōng jiě tuō chū lái , dàn shì qǔ ér dài zhī de , tā zhǐ shì xiàn de gèng shēn 。
www.bing.com
2.
It felt as if I was running from something for so long and at such a furious pace, I didn't know another way to operate.
我觉得急需从这场令人难以忍受的人生马拉松中暂时解脱出来，仿佛自己长久以来一直在疯狂逃避着什么，除此之外，别无选择。
wǒ jué de jí xū cóng zhè chǎng lìng rén nán yǐ rěn shòu de rén shēng mǎ lā sōng zhōng zàn shí jiě tuō chū lái , fǎng fú zì jǐ cháng jiǔ yǐ lái yì zhí zài fēng kuáng táo bì zhe shén me , chú cǐ zhī wài , bié wú xuǎn zé 。
chinese.wsj.com
3.
You'd like to go an adventure, wouldn't you? To be free from the routine of life just to spend a few months on a deserted tropical island.
你喜欢冒险，是吗？想从朝九晚五解脱，想去热带无人小岛上漂流几个月。
nǐ xǐ huan mào xiǎn , shì ma ? xiǎng cóng cháo jiǔ wǎn wǔ jiě tuō , xiǎng qù rè dài wú rén xiǎo dǎo shàng piāo liú jǐ gè yuè 。
www.bing.com
4.
It's much easier to run into debt than to get out of it.
陷入债务比从中解脱要容易得多。
xiàn rù zhài wù bǐ cóng zhōng jiě tuō yào róng yì de duō 。
zhidao.baidu.com
5.
"The Sphinx has thus emerged into the landscape out of shadows of what seemed to be an impenetrable oblivion, " the New York Times declared.
“斯芬克斯从此从看似不可摧毁的遗忘阴影中解脱，成为了一处景观。”当时的《纽约时报》如此宣称。
" sī fēn kè sī cóng cǐ cóng kàn sì bù kě cuī huǐ de yí wàng yīn yǐng zhōng jiě tuō , chéng wèi le yī chù jǐng guān 。 " dāng shí de 《 niǔ yuē shí bào 》 rú cǐ xuān chēng 。
dongxi.net
6.
Rhett: I mean it as a compliment. . . and I hope to see more of you when you're free of the spell of the thin-blooded Mr. Wilkes.
瑞特：我原本是想夸赞你…你从那个缺少激情的韦尔克斯先生的魔力中解脱后，我还真希望能和你多见面。
ruì tè : wǒ yuán běn shì xiǎng kuā zàn nǐ … nǐ cóng nà ge quē shǎo jī qíng de wéi ěr kè sī xiān sheng de mó lì zhōng jiě tuō hòu , wǒ hái zhēn xī wàng néng hé nǐ duō jiàn miàn 。
pdf.sznews.com
7.
So, those who wish to practice this Sadhana I would really advise look inside and see how much liberation are you seeking.
所以，对那些希望修持这个仪轨的人们，我真心建议你们应该向内观照，看看自己到底有多希望解脱。
suǒ yǐ , duì nà xiē xī wàng xiū chí zhè ge yí guǐ de rén men , wǒ zhēn xīn jiàn yì nǐ men yīng gāi xiàng nèi guān zhào , kàn kan zì jǐ dào dǐ yǒu duō xī wàng jiě tuō 。
blog.sina.com.cn
8.
As the years passed, most Americans were able to return to life much as it had been before Nine-Eleven.
随着时间的推移，大部分的美国人民能够从悲痛中解脱出来，并重归“9.11”之前正常的生活。
suí zhe shí jiān de tuī yí , dà bù fen de měi guó rén mín néng gòu cóng bēi tòng zhōng jiě tuō chū lái , bìng zhòng guī " jiǔ diǎn yī yī " zhī qián zhèng cháng de shēng huó 。
www.hjenglish.com
9.
Eleven years ago that tenacious little baby with her terrible troubles and fierce needs had saved her mother from dying of love.
十一年前，那个疾病缠身和需求强烈的顽强幼婴使得她母亲从因爱的破灭而一蹶不振中解脱出来。
shí yī nián qián , nà ge jí bìng chán shēn hé xū qiú qiáng liè de wán qiáng yòu yīng shǐ de tā mǔ qīn cóng yīn ài de pò miè ér yì jué bú zhèn zhōng jiě tuō chū lái 。
zhidao.baidu.com
10.
Sometimes Bertha paid visits, and the restraint she had to put upon herself relieved her for the moment.
有时伯莎出门作客，她必须遵守的礼节和规矩使她暂时得到解脱。
yǒu shí bó shā chū mén zuò kè , tā bì xū zūn shǒu de lǐ jié hé guī ju shǐ tā zàn shí dé dào jiě tuō 。
www.jukuu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store