Skip to content

说到底

[shuō dào dǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,in the final analysisin the final analysis,at bottomat bottom,In the final analysisIn the final analysis,when all is said and donewhen all is said and done,at the end of the dayat the end of the day
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The essential question of the Sino-Japanese relationship is if Japan can accept the fact that China is growing stronger and more powerful.
中日关系说到底，就是日本能不能接受中国的发展壮大，这是根本问题。
zhōng rì guān xì shuō dào dǐ , jiù shì rì běn néng bu néng jiē shòu zhōng guó de fā zhǎn zhuàng dà , zhè shì gēn běn wèn tí 。
www.chinadaily.com.cn
2.
After all, what's the point of being a big shot in Washington if you can't use all that power to try to mold the world to your liking?
说到底，如果你不能利用手中的权力去尝试着将世界塑造成你喜欢的模样，那么成为华盛顿的一位大人物又有何意义呢？
shuō dào dǐ , rú guǒ nǐ bù néng lì yòng shǒu zhōng de quán lì qù cháng shì zhe jiāng shì jiè sù zào chéng nǐ xǐ huan de mú yàng , nà me chéng wéi huá shèng dùn de yī wèi dà rén wù yòu yǒu hé yì yì ne ?
dongxi.net
3.
You think you're tough? Say exactly what's on your mind when you're at your most vulnerable. We'll see how tough you are.
觉得你很彪悍？说说到底你认为自己经历过什么最危险的时刻。好让我们明白你有多么彪悍。
jué de nǐ hěn biāo hàn ? shuō shuō dào dǐ nǐ rèn wéi zì jǐ jīng lì guò shén me zuì wēi xiǎn de shí kè 。 hǎo ràng wǒ men míng bái nǐ yǒu duō me biāo hàn 。
bitstream.bokee.com
4.
The active mouth boils, sending red lava over its sides, and once in a while shoots hot streams up to 100 metres into the air.
积极口，说到底，发送红色的熔岩在其两岸，一旦在一个芽，而热起来的溪流米至100米到空气中。
jī jí kǒu , shuō dào dǐ , fā sòng hóng sè de róng yán zài qí liǎng àn , yí dàn zài yī gè yá , ér rè qǐ lái de xī liú mǐ zhì yì bǎi mǐ dào kōng qì zhōng 。
zhidao.baidu.com
5.
The truth of the matter is, beauty is a specific thing, rare and fleeting.
说到底，美貌是样具体的事情，罕见且昙花一现。
shuō dào dǐ , měi mào shì yàng jù tǐ de shì qíng , hǎn jiàn qiě tán huā yí xiàn 。
dongxi.net
6.
Ultimately, though, trying to muscle China into revaluing the yuan would be a mistake.
不过说到底，强迫中国使人民币升值终将是一个错误。
bú guò shuō dào dǐ , qiǎng pò zhōng guó shǐ rén mín bì shēng zhí zhōng jiāng shì yī gè cuò wù 。
article.yeeyan.org
7.
You don't even know if it's real, you're looking for it so bad. Can't have no hope at all.
你甚至不知道它是否真实存在，你只是那么想要寻找它。说到底不能没有希望。
nǐ shèn zhì bù zhī dào tā shì fǒu zhēn shí cún zài , nǐ zhǐ shì nà me xiǎng yào xún zhǎo tā 。 shuō dào dǐ bù néng méi yǒu xī wàng 。
caseylwj.spaces.live.com
8.
They are distracting and ultimately not a good thing . If it was ever in , it was the eighties, but we've thankfully moved on .
花哨的图案容易分散注意力，说到底都不是件好事情。如果曾经流行过，那也是八十年代的事情了，时代已经在前进了。
huā shào de tú àn róng yì fēn sàn zhù yì lì , shuō dào dǐ dōu bú shì jiàn hǎo shì qíng 。 rú guǒ céng jīng liú xíng guò , nà yě shì bā shí nián dài de shì qíng le , shí dài yǐ jīng zài qián jìn le 。
www.bing.com
9.
I'm just a girl from New York City who decided to do this, after all.
说到底，我只是个有决心这样做的纽约姑娘。
shuō dào dǐ , wǒ zhǐ shì gè yǒu jué xīn zhè yàng zuò de niǔ yuē gū niang 。
blog.sina.com.cn
10.
And he concluded: " In the final analysis, it is questionable whether a compelling and rational argument on this issue is possible . "
“他总结说：”说到底，是否有一个令人信服的和理性的辩论在这个问题上是有可能的。
" tā zǒng jié shuō : " shuō dào dǐ , shì fǒu yǒu yī gè lìng rén xìn fú de hé lǐ xìng de biàn lùn zài zhè ge wèn tí shàng shì yǒu kě néng de 。
zhidao.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store