说好说歹

[shuō hǎo shuō dǎi]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,use all means of persuasionuse all means of persuasion,tryeverypossiblewaytopersuadetryeverypossiblewaytopersuade,news.kbs.co.krnews.kbs.co.kr
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Then God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him, "Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad. "
夜间，神到亚兰人拉班那里，在梦中对他说：“你要小心，不可与雅各说好说歹！”
yè jiān , shén dào yà lán rén lā bān nà li , zài mèng zhōng duì tā shuō : " nǐ yào xiǎo xīn , bù kě yǔ yǎ gè shuō hǎo shuō dǎi ! "
www.ebigear.com
2.
Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.
拉班和彼土利回答说，这事乃出于耶和华，我们不能向你说好说歹。
lā bān hé bǐ tǔ lì huí dá shuō , zhè shì nǎi chū yú yē hé huá , wǒ men bù néng xiàng nǐ shuō hǎo shuō dǎi 。
article.yeeyan.org
3.
22And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.
22押沙龙并不和他哥哥暗嫩说好说歹；因为暗嫩玷辱他妹妹他玛，所以押沙龙恨恶他。
èr shí èr yā shā lóng bìng bù hé tā gē gē àn nèn shuō hǎo shuō dǎi ; yīn wèi àn nèn diàn rǔ tā mèi mèi tā mǎ , suǒ yǐ yā shā lóng hèn è tā 。
www.ccimweb.org
4.
Then Laban and Bethuel said in answer, This is the Lord's doing: it is not for us to say Yes or No to you.
50拉班和彼土利回答说：这事乃出于耶和华，我们不能向你说好说歹。
wǔ shí lā bān hé bǐ tǔ lì huí dá shuō : zhè shì nǎi chū yú yē hé huá , wǒ men bù néng xiàng nǐ shuō hǎo shuō dǎi 。
www.hicoo.net
5.
The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.
於耶和华、我们不能向你说好说歹。
yú yē hé huá 、 wǒ men bù néng xiàng nǐ shuō hǎo shuō dǎi 。
nkbbs.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store