诽谤罪

[fěi bàng zuì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,crime of defamationcrime of defamation,libellibel,slanderslander,DefamationDefamation
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
His attempt to discredit his opponent boomeranged (on him) when he was charged with libel.
他企图败坏对手名声反而自食其果，被控以诽谤罪。
tā qǐ tú bài huài duì shǒu míng shēng fǎn ér zì shí qí guǒ , bèi kòng yǐ fěi bàng zuì 。
www.examw.com
2.
In Colonial America, men sometimes "sued for slander if neighbors gossiped that a husband was allowing his wife to usurp his authority. "
在殖民时期的美国，如果邻居们风传一家男人任由老婆篡自己的权，这个男人没准会以诽谤罪被起诉。
zài zhí mín shí qī de měi guó , rú guǒ lín jū men fēng chuán yì jiā nán rén rèn yóu lǎo pó cuàn zì jǐ de quán , zhè ge nán rén méi zhǔn huì yǐ fěi bàng zuì bèi qǐ sù 。
article.yeeyan.org
3.
Be careful what you say to him, especially in front of his coworkers. You don't want him suing you for slander!
和他说话要谨慎，尤其是在他的同事面前。你不希望反被他以诽谤罪起诉吧！
hé tā shuō huà yào jǐn shèn , yóu qí shì zài tā de tóng shì miàn qián 。 nǐ bù xī wàng fǎn bèi tā yǐ fěi bàng zuì qǐ sù ba !
edu.qq.com
4.
Due to the defects of lawmaking, the public right therefore interferes with such issues and intensifies social conflicts.
诽谤罪由于立法的缺陷，成为公权介入的借口，从而激化了社会矛盾。
fěi bàng zuì yóu yú lì fǎ de quē xiàn , chéng wéi gōng quán jiè rù de jiè kǒu , cóng ér jī huà le shè huì máo dùn 。
lib.cqvip.com
5.
Not until July 2008 did the British House of Lords vote to abolish the common law crimes of blasphemy and blasphemous libel.
直到2008年7月，英国上议院（HouseofLords）才投票废止了习惯法中的亵渎神明和亵渎诽谤罪。
zhí dào èr líng líng bā nián qī yuè , yīng guó shàng yì yuàn ( HouseofLords ) cái tóu piào fèi zhǐ le xí guàn fǎ zhōng de xiè dú shén míng hé xiè dú fěi bàng zuì 。
iipdigital.usembassy.gov
6.
Having to pay a libel judgment may slow them down. Tom will undoubtedly give the money to charity. He always has.
被判诽谤罪能对他们加以限制。毫无疑问，汤姆将会把罚金捐给慈善机构。他向来这样做。
bèi pàn fěi bàng zuì néng duì tā men jiā yǐ xiàn zhì 。 háo wú yí wèn , tāng mǔ jiāng huì bǎ fá jīn juān gěi cí shàn jī gòu 。 tā xiàng lái zhè yàng zuò 。
www.en8848.com.cn
7.
The cost of defending the libel action almost bankrupted the small magazine.
为诽谤罪辩护的诉讼费几乎使这家小杂志社破产。
wèi fěi bàng zuì biàn hù de sù sòng fèi jī hū shǐ zhè jiā xiǎo zá zhì shè pò chǎn 。
www.hxen.com
8.
Beyond that I haven't a guess (especially on a Web site covered by British libel laws! ).
除此之外，我也不能做任何形式的猜疑（特别是在被英国法律诽谤罪所覆盖的网页上）。
chú cǐ zhī wài , wǒ yě bù néng zuò rèn hé xíng shì de cāi yí ( tè bié shì zài bèi yīng guó fǎ lǜ fěi bàng zuì suǒ fù gài de wǎng yè shàng ) 。
article.yeeyan.org
9.
A leftist website, Utopia, even collected 50, 000 signatures in a campaign calling for Mao Yushi to be prosecuted for libel.
一个左倾网站，乌有之乡，甚至发起了一个活动搜集了5万个签名呼吁以诽谤罪起诉茅于轼。
yī gè zuǒ qīng wǎng zhàn , wū yǒu zhī xiāng , shèn zhì fā qǐ le yī gè huó dòng sōu jí le wǔ wàn gè qiān míng hū yù yǐ fěi bàng zuì qǐ sù máo yú shì 。
article.yeeyan.org
10.
Anthony Lester QC, a Liberal Democrat member of the House of Lords and a prominent libel lawyer, hopes to change that.
杰出的诽谤罪律师，自由民主党上议院议员大律师安东尼·莱斯特希望作出改变。
jié chū de fěi bàng zuì lǜ shī , zì yóu mín zhǔ dǎng shàng yì yuàn yì yuán dà lǜ shī ān dōng ní · lái sī tè xī wàng zuò chū gǎi biàn 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store