Skip to content

谦

[qiān]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

adj.
1.
modest
n.
1.
a surname

Sample Sentence

Definition:
AllAll,modestmodest,a surnamea surname,HIMHIM,ModestyModesty,Lu ChenLu Chen
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The front office manager Mr. Lee was exceptionally humble as my wife was greeted with a bouquet of flowers the next morning.
前厅经理李先生尤其谦敝，次日清晨，他送给我太太一束鲜花。
qián tīng jīng lǐ lǐ xiān sheng yóu qí qiān bì , cì rì qīng chén , tā sòng gěi wǒ tài tài yī shù xiān huā 。
zhidao.baidu.com
2.
The complimentary close may be in the center or commence at the center point. The mixed punctuation is often used.
结尾谦称在中间或从中心开始，经常采用混合式标点符号。
jié wěi qiān chēng zài zhōng jiàn huò cóng zhōng xīn kāi shǐ , jīng cháng cǎi yòng hùn hé shì biāo diǎn fú hào 。
www.hxen.com
3.
Finally , may we say that this was an exceptional mistake and is unlikely to occur again. Please accept our apologies for the inconvenience.
最后我方要说这种错误是一个例外，再也不会发生。对因此造成的不便深感抱谦。
zuì hòu wǒ fāng yào shuō zhè zhǒng cuò wù shì yī gè lì wài , zài yě bú huì fā shēng 。 duì yīn cǐ zào chéng de bú biàn shēn gǎn bào qiān 。
yhy508508.blog.163.com
4.
Liu Qian: Yes, I just do not understand why such a false news rumor would be believed, also the media spread?
魔术师刘谦：知道了，我就是不理解，为什么这样的假新闻传闻，会被人相信，还被媒体传播？
mó shù shī liú qiān : zhī dào le , wǒ jiù shì bù lǐ jiě , wèi shén me zhè yàng de jiǎ xīn wén chuán wén , huì bèi rén xiāng xìn , hái bèi méi tǐ chuán bō ?
www.365magic.com
5.
For his part, Liu told China Newsweek that he is glad to model for the store - and happy to be able to help his family.
在接受《中国新闻周刊》的采访时，外公刘谦平也表示很开心可以为网店做模特，很开心能帮到自己的家人。
zài jiē shòu 《 zhōng guó xīn wén zhōu kān 》 de cǎi fǎng shí , wài gōng liú qiān píng yě biǎo shì hěn kāi xīn kě yǐ wèi wǎng diàn zuò mó tè , hěn kāi xīn néng bāng dào zì jǐ de jiā rén 。
www.bing.com
6.
The complimentary close may not be followed by the name of the company if it is previously printed on the letter-head.
如果公司名称在信头中已经打印好，一般在谦称之后就可不用紧跟着公司名称。
rú guǒ gōng sī míng chēng zài xìn tóu zhōng yǐ jīng dǎ yìn hǎo , yì bān zài qiān chēng zhī hòu jiù kě bù yòng jǐn gēn zhe gōng sī míng chēng 。
www.hxen.com
7.
In the midst of his anguish, there is a call over his radio. He's needed again, and he runs off -- with apologies -- to go back to work.
当他正沉浸在悲痛之中时，对讲机响了，又有新的情况需要他。他向我道谦说他得回去工作，然后匆匆的跑着离开了。
dāng tā zhèng chén jìn zài bēi tòng zhī zhōng shí , duì jiǎng jī xiǎng le , yòu yǒu xīn de qíng kuàng xū yào tā 。 tā xiàng wǒ dào qiān shuō tā de huí qù gōng zuò , rán hòu cōng cōng de pǎo zhe lí kāi le 。
bbs.gliet.edu.cn
8.
Chinese word-him, especially with regard to respect that the word has been banished King, to others face, the face has its own principles.
汉语的谦词，敬词方面尤其能说明贬己敬人，给他人面子，自己也有面子的原则。
hàn yǔ de qiān cí , jìng cí fāng miàn yóu qí néng shuō míng biǎn jǐ jìng rén , gěi tā rén miàn zi , zì jǐ yě yǒu miàn zi de yuán zé 。
wt.huajiajie.com
9.
As some firms face soaring resources costs, Mr. Huang pointed out plastic bottles aren't likely to see a shortage any time soon.
在有些公司面临资源成本飞涨之际，黄谦智指出塑料瓶不大可能会在近期内出现短缺。
zài yǒu xiē gōng sī miàn lín zī yuán chéng běn fēi zhǎng zhī jì , huáng qiān zhì zhǐ chū sù liào píng bú dà kě néng huì zài jìn qī nèi chū xiàn duǎn quē 。
chinese.wsj.com
10.
Publicly humbled by a frank report on its failings, the bank has made a raft of changes.
在以卑谦的姿态向公众坦白了自己的失误之后，瑞银做了大量的变革。
zài yǐ bēi qiān de zī tài xiàng gōng zhòng tǎn bái le zì jǐ de shī wù zhī hòu , ruì yín zuò le dà liàng de biàn gé 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store