资本主义制度

[zī běn zhǔ yì zhì dù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,capitalist systemcapitalist system,capitalismcapitalism,capitalist regimecapitalist regime,das kapitalistische Systemdas kapitalistische System
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Half a century ago, the prosperity of America's middle class was one of democratic capitalism's greatest triumphs.
半个世纪以前，美国中产阶级的富足，是民主资本主义制度的最大胜利之一。
bàn gè shì jì yǐ qián , měi guó zhōng chǎn jiē jí de fù zú , shì mín zhǔ zī běn zhǔ yì zhì dù de zuì dà shèng lì zhī yī 。
www.ftchinese.com
2.
Businesses' worst excesses must be restrained lest the public turn against the American capitalist system, Roosevelt and his allies argued.
罗斯福及其同盟者主张必须限制企业最过分的无节制行为，以免公众转而反对美国的资本主义制度。
luó sī fú jí qí tóng méng zhě zhǔ zhāng bì xū xiàn zhì qǐ yè zuì guò fèn de wú jié zhì xíng wéi , yǐ miǎn gōng zhòng zhuǎn ér fǎn duì měi guó de zī běn zhǔ yì zhì dù 。
dongxi.net
3.
China's system is better described as state-sponsored capitalism. You let capitalism operate but you carefully regulate it. Seems to work.
中国的系统更准确点说叫做国家资本主义。你只管让资本主义制度在你细致的监管下运行。这看起来还挺管用的。
zhōng guó de xì tǒng gèng zhǔn què diǎn shuō jiào zuò guó jiā zī běn zhǔ yì 。 nǐ zhǐ guǎn ràng zī běn zhǔ yì zhì dù zài nǐ xì zhì de jiān guǎn xià yùn xíng 。 zhè kàn qǐ lái hái tǐng guǎn yòng de 。
www.nhjww.com
4.
'I really believe there's a strength in American capitalism that cannot be destroyed, ' he said.
他说，我真的相信美国资本主义制度所蕴含的力量是坚不可摧的。
tā shuō , wǒ zhēn de xiāng xìn měi guó zī běn zhǔ yì zhì dù suǒ yùn hán de lì liang shì jiān bù kě cuī de 。
c.wsj.com
5.
The British were less clear, although there was more support than opposition for a "capitalist" system.
英国人的答复相对来说不那么明确，但“资本主义”制度的支持者多于反对者。
yīng guó rén de dá fù xiāng duì lái shuō bù nà me míng què , dàn " zī běn zhǔ yì " zhì dù de zhī chí zhě duō yú fǎn duì zhě 。
www.ftchinese.com
6.
A capitalist society is not the deep source and the only form of economic crises, but the general historical form.
资本主义制度只是经济危机产生的一般历史形式，而并非深层次根源和唯一形式。
zī běn zhǔ yì zhì dù zhǐ shì jīng jì wēi jī chǎn shēng de yì bān lì shǐ xíng shì , ér bìng fēi shēn céng cì gēn yuán hé wéi yī xíng shì 。
img3.zhubajie.com
7.
Will these policies destroy capitalism while trying to save it?
这些政策会不会在挽救资本主义制度的同时毁灭资本主义制度？
zhè xiē zhèng cè huì bu huì zài wǎn jiù zī běn zhǔ yì zhì dù de tóng shí huǐ miè zī běn zhǔ yì zhì dù ?
article.yeeyan.org
8.
In the 1980s, he began to have grave doubts about business and even capitalism itself.
在二十世纪八十年代初期，他开始对商业，甚至资本主义制度本身产生了巨大的怀疑。
zài èr shí shì jì bā shí nián dài chū qī , tā kāi shǐ duì shāng yè , shèn zhì zī běn zhǔ yì zhì dù běn shēn chǎn shēng le jù dà de huái yí 。
bbs.edulife.com.cn
9.
And now environmentalists are trying to use capitalism to make the case for shark conservation.
现在环境保护论者试图用资本主义制度来创建鲨鱼保护区。
xiàn zài huán jìng bǎo hù lùn zhě shì tú yòng zī běn zhǔ yì zhì dù lái chuàng jiàn shā yú bǎo hù qū 。
www.kle100.cn
10.
That this broke with communist dogma about the inevitable conflict between socialist and capitalist systems was clear.
很明显，他的构想与认为社会主义制度和资本主义制度势不两立的共产党教条分道扬镳。
hěn míng xiǎn , tā de gòu xiǎng yǔ rèn wéi shè huì zhǔ yì zhì dù hé zī běn zhǔ yì zhì dù shì bù liǎng lì de gòng chǎn dǎng jiào tiáo fēn dào yáng biāo 。
www.america.gov